Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-05-03 / 18. szám

Csipkék, szalagok és rövidáruk kaphatók á Legnagyobb választékban női és férfi I fehérnemük, harisnyák, keztyük, erRAIDLFERENCNÉL Pápán, 6€ossuth-ufca 6. Telefon: 174. nyők, botok, sapkák, kalapok, nyakkendők, ridikülök és bőröndök stb. munkáját. A feltűnően olcsó asszony újság egy évre 4 P, megrendelhető VII, Róisa u. 23; a kiadóhivatalban. Megjelent a nyári vasúti menetrend, mely máj. 15 tői érvényes. Részletesen jövő számunkban fogjuk leközölni, hogy kedves olvasóink kivághassák tárcájuk számára. Kár, tiogy a sokaktól óhajtott déli vonat Pestre és az onnan d. u. fél 5 kor érkező csak máj. 30-tól fog közlekedni szept. 9-ig. A vonatok idejében némi eltolódások vannak. Az u. n. cseh vonat (ko ridorvonatnak is nevezték) mint gyorsvonat fog Prágából Győrön és Pápán át közlekedni d. e. 10 kor — és vissza este 8 kor. Felhívás. Értesítem a Belv. Kath. Kör tagjait, hogy a könyvtár vasárnaponként d. u. fél 2-től fél 3 ig a tagok rendelkezésére áll. A váltott könyvet 3 hétnél tovább — meghosszabbítás nélkül — magánál senki nem tarthatja. A váltott könyvért mindig a kiváltó felelős. Pados Antal könyvtáros Községi irnokválasztás. Folyó évi április hó 25-én Ugod községben dr. Je.'fy József főszolgabíró elnöklete alatt a községi írnoki állásra Pados Ferenc eddigi helyettest választották meg. A rheumás bajok házi kezelése. (Rheumás betegek számára. M-ik kiadás) Irta: Dr. Englánder Á'pád szakorvos. A iheuma a legalattomosabb betegség — nem gyilkol mint a tuberkulózis, de fokozottan rokkanttá és munkaképtelenné teszi áldozatait, kik folyíonos kínok közepette mankón vonszolják életüket, ha nem kerülnek idejében kezelés alá. Pedig ez a kezelés nem is olyan komplikált dolog, amint ezt Englánder Árpád kitűnő munkájából megtudhatjuk, mert az első orvosi utasítás után e munka segítségével a szükséges tennivalókat bárki otthon is elvégezhet*, legyén a rheuma bármelyik fajtájáról is szó és bárki teljesen kikezelheti magát. Részletes és pontos uasításokat kapunk a gyógyítás időpontjának, módjának, massage, gymnastika, a reumás betegek étrend- és ivókúrájának legkissebb részleteiről is. Hogy ezen alat tomos betegség következményeiben mennyivel tragikusabb mint a tuberkulózis, ezen körülményt azon ténynyel világítjuk meg legjobban, mely szerint a berlini munkásbiztosító pénztár a rheuma által rokkanttá vált tagoknak nyolcszor többet fizet ki, mint a gümőkőr munkaképtelenjeinek. E kis mű használható és értékes voltát igazolja, hogy rövid időn belül már második kiadásban jelent meg Nóvák Rudolf és fsa közismerten kifogástalan kiállításában. Ára 2 40 P. Felhívási Pápa m. város javadalmi hivatala felhívja azokat a háztulajdonosokat, akik vízdíjukat befizetni elmu'asztoUák, hogy vizdijtartozásukat a legrövidebb időn belül fizessék meg, mert ellenkező esetben az intés mellőzésével végrajtás útján fog behajtatni. — Ugyancsak felhívja a javadalmi hivatal az összes ebtulajdonosokat, hogy ebadó hátralékukat fizessék be, mert ellenkező esetben az Ebtariási Szab. rendelet 42 §. 1 bek. f pontja alapján ellenük a kihágási eljárás feg megindíttatni. A Magyar Protestáns Irodalmi Társaság 1931. évi május hó 2 án este 6 órakor a pápai ref. temp'omban tartandó estélyének műsora: 1. Megnyitó beszédet mond dr. Antal Géza püspök. 2. Karéneket ad elő a református tanítónőképző intézet énekkara Rltókh István tanár vezetésével. 3. Előadást tart dr. Ravasz László püspök. 4 Szaval Ólé Sándor lelkész, 5. a) Beethoven: Könyörgés, b) Webcr: Ima. Orgo nakiséret mellett énekli Farkas Irma tanítónő. 6 Költeményeiből felolvas Áprily Lajos, a Protestáns Szemle felelős szerkesztője. 7. Korunk szellemi vá ságának lükre az egyes emberben. Irta és felolvassa dr. Kiss Jenő egyetemi tanár. Kötelező műsormegváltás 1 pengő, tanulóknak 50 fül. . Epe- és májbetegségeknél, epekő és sárgaság eseteiben a természetes „Ferenc József" keserűvíz a hasi szervek működését élénkebb tevékenységre serkenti. Klinikai tapasztalatok igazolj ik, hogy az otthoni ivókura különösen hatásos, ha a Ferenc József vizet kevés forró vizzel keverve, reggel éhgyomorra isszuk. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. 4 Cflz egésx, élelbjen hl bar ál Siti fii R m * VARRÓGÉP. JéedvG^fLnjeLé&v feLtáteleJi* havi- y-é^-zleLeJc.. SINGER VARRÓGÉP RESZV TÁRS Pápa, Kossuth-utca 30. sz, az osztrák sör a 1240 aranykorona vámot is beleszámítva, a vendéglőshöz szállítva csak 60 pengő. Jövő héten Pápán L'esingi (Bécs mellett) sört isznak; egy pohárral 30 fillér (eddig 40 fillér volt). A grófi park máj. 1-től a város közönségének rendelkezésére áll a szokott 10 fillér belépődíj mellett. Péntek és szombati napokon a park zárva van. Állatorvosi rendelő áthelyezés. Reisinger Pál ny. jár. m. kir. állatorvos rendelőjét május hó 4-től kezdve Széchenyi-tér 3. szám alá helyezte át. 208 Tüzek a vidéken. A napákban Esterházy Tamás gróf devecseri lakos földbirtokosnak Kup község határában levő tölgy és fenyő erdeje kigyuladt és abból másfél kataszteri hold elégett. A csendőrség megállapítása szerint a tüzet két pápasalamoni lakos vigyázatlansága idézte elő. — Pápasalamon községben Horváth Géza ottani lakos pajtája kigyuladt és az, valamint Herbert István pajtája és több gazdasági eszköze is elhamvadt. A kár 1200 pengő. Valószínű, hogy a tüzet a pajta melletti uton közlekedő egyének által eldobott gyufaszál, vagy égő cigarettavég okozta. A további nyomozás folyamatban. — Ugyancsak Pépasalamon községben f. hó 18 án délben kigyuladt Renner Mihály pápasalamoni lakos szalmakazla. A tűz rohamosan terjedt tovább, így hamuvá égett Renner szalmakazlán kívül még há rom gazda pajtája. Az összes kár 1386 pengő. A csendőri nyomozás adatai szerint a tűz két kisgyermek játékából keletkezett. 47346/930/8. Végitélet. (Kivonat.) A Magyar Szent Korona nevében! A villamos telepen épült magasfeszültségű főállomás szerelési munkálatai már annyira előre haladtak, hogy vasárnap, f. hó 3-án üzembe lesz helyezhető. Az üzembe helyezési munkálat hajnali 3 órakor kezdődik és krb. d. u. 5 órakor nyer befejezést. Intézkedés történt, hogy az átkapcsolás ideje alatt az áramszolgáltatásban esetleg előforduló szünet a legkisebb mértékűre korlátoztassék. A Társadalombiztosító Pápai Kirendeltségének vezetőjéről az Esti Kurír és más fővárosi lapokban terjesztett hirek — amint értesültünk — nem felelnek meg a valóságnak. Az érdekelt tisztviselő kérelmére a központtól kiküldött vizsgálat hivatva lesz az esetleges szabálytalanságokat megállapítani. A vizsgálat tart. Öngyilkosság. Reidl Anna 72 éves szülésznő, pápai lakos gyógyíthatatlan betegség miatt ápr. 21 én szublimáttal megmérgezte magát. Az irgalmasok kórházában gyomormosást végeztek rajta, azonban már késő volt, mert április hó 21 én éjjel meghalt. Értesítés. A pápai dalosünnepélyt belügyminiszteri rendeletre május hó 25 re halasztották. Az ünnepség programja egyébként változatlan marad. A sörkartell merevsége miatt megérjük azt a nemzeti szégyent, hogy Pápán is, mint sok más helyen, külföldi sört fognak mérni a vendéglősök. Pedig a magyar sör minden vonatkozásban magyar ipircikk és van legalább olyan jó, mint a külföldi sörök. A magyar sörkartell 86 pengővel számítja a sör hí jét, míg A budapesti kir. törvényszék az 1912: LIV. t.-c. 49 § a szerint megállapítandó pénzbírság terhével kötelezi T. S S. b.-i lakost, hogy a „Darmol"-t kérő vevőinek idegen gyártmánnyal való kiszolgálását azonnal hagyja abba. Kötelezi továbbá arra, hogy P 200 perköltséget és az Ítéletnek „Az Est" című napilapban való közzétételi költségét megfizesse. Indokolás: Az 1923. évi V. t.-c. 9. § a félreérthetetlenül intézkedik az áruk utánzása tárgyában, amennyi ben kimondja, — hogy árút nem szabad olyan jellegzetes külsőben vagy olyan elnevezéssel forgalomba hozni stb., amelyről a forgalomban már egy másik versenyvállalatot szoktak felismerni. Az egyes védjegytulajdono sok saját szakmájukban ugyanis sokszor fogalmat jelentenek, s minthogy a „Darmol" a laxáló szerek között is a felperes nagy költséggel folytatott üzleti tevékenységének [eredményeként küzdötte fel magát ezen jól bevált fogalommá, az eredményt egy versenyvállalat sem használhatja fel a saját áruja kelendőségének fokozására olyképen, hogy az illető védjegyes áru helyett a maga áruját csempéssze a vásárló közönséghez. A kir. törvényszék az ítélet közzétételét is elrendelte, mivel a felperes jogos igényének megvédése szemponljából ezt a kérelmet indokoltnak találta. Budapest, 1931. évi március hó 9. DP, Szent-Léiebf Sándor s. k., 209 törvényszéki biró P. H. stb-