Pápa és Vidéke, 27. évfolyam 1-52. sz. (1930)

1930-12-07 / 49. szám

állami anyakönyvi kivonat (A bejegyzések idejének sorrendjében.) 1930. nov. 28-tól dec. 4-ig. SzQlelleki Nov. 28. Unger Salamon Jakab hittanító és neje Berger Éva, fia: Benő, izr. Nov. 29. Kiss Lajos napszámos és neje Molnár Juliánná, leánya: Ilona, ref. — Schell Ilona (öivegy) községi szülésznő, leánya: Mária Magdolna, rk. Nov. 30. Ács József ecet-szeszgyári munkás és neje Németh Ágnes, leánya : Margit, rk. — Cseke Tamás kocsis és neje Czudarhelyi Terézia, Rendezte : Bolváry Géza. Zenéjét szerezte: Róbert Stolz fia : Tamás, rk — Sági Károly asztalos és neje Pető Rozáiia, leánya: Róza Lujza, rk. D;C. 1 Fábián Antal földmívelő és neje Horváth Erzsébet, fia: János, rk. — Szakács István napszámos és neje Tóth Mária, leánya: Mária, ref. Dec. 2 Neumann Zoltán cipőkereskedő és neje Günsberger Róza, fia: Benő, izr. Meghallak i Nov, 29. Sztojka Józsefné Jónás Mária, rk., 32 éves, hashártyagyulladás. Nov. 30. Dolgos Margit, ev., 1 hónapos, görcsök. (Telefon: 194. szám.) lövö héten bemutatásra kerdlfi műsorai s December 8. Hétfő. „PA RAMOUNT" exsuperattrakciók f Ünnepi monstre műsor / 99 C Az álarcos lovas. A bravúrok filmje 10 felvonásban. Főszereplők: Richárd Talmadge és Barbara Bedford Megjött a flotta. (A hullámbetyár.) ! Vidám tengerész kaland 8 pompás fel' vonásban. Rendezte: Malcolm St Clair. A főszerepekben: Clara Bow és James Hall December 9. Kedd. „FIRST-NA TIONAL

u superattrakciók l „ FIRS T-N A TIONA L " világsikerek ! MILTON SIfJLS, "a tragikus módon elhunyt világhírű filmszínész utolsó filmje: A vidéki színésznő. Kalandos .filmregény 8 felvonásban. Rendezte: Eddie Cline. Főszereplők: Milton Sills és Thelma Todd. Egy játékos, aki veszít. Bünügyi történet 8 érdekfeszítő fejezetben. Rendezte: Hármon Xbeight, Főszereplők: Myrna Loy és William Collier jr. Híradó. December 10., 11. Szerda, csütörtök. „ PÁ TRIA " hangosfilmesemény l Az idényZlegnagyszerübb hangosfilmje! fzivek szimfóniája. (Zwel Herzen lm »/« Takt.) A budapesti „Fórum* moziban 6 hónapig játszott hangos filmoperett, írták: Waltér Reisch és Franz Schulz, A FILM SZEREPOSZTÁSA; Hofer Walter Jansen Niki Willy Forst Viki . . . Hédi . . . Színigazgató Katonatiszt , Közjegyző Oskar Karlweiss Gretl Theimer Szőke Szakáll Halmay Tibor Paul Morgan A nagy érdeklődésre való tekintettel ezzel a műsorral három előadást tartunk, V45, Vi7 é» VÍO tfrai kezdettel! Kiegészítés egy szenzációs rajzos trükk-füm. December 12. Péntek. „FIRST-NATIONAL" világsikerek! „FIRS T-N A TIONAL" superattrakciók 1 A Flapper kisasszony. A modern fiatalság vígjátéka 8 felvonásban. Rendeite: Mervyn Le Pay. Főszereplők ; Alice Vvhite és Jack MulhalL RItf-TIBÍ-TIUJ legújabb nagy attrakciója: Fehér sivatag. Alaskai kalandordráma 8 izgalmas felvonásban Rendezte: Hármon Weight. Főszereplők: Raymond Mc. Kec, Nina Quartero és Josef Swickard, Híradó. December 13., 14. Szombat, vasárnap. „PARAMOUNT

u exsuperattrakció! „PARAMOUNT

u filmszenzáció! RICHÁRD DIX minden eddigit felülmúló végig színes filmremeke : Indián szerelem. Az idény egyik legszebb — természetesen színezett — drámája 10 felvonásban. A főszerepben; Richárd Dix. Kedélyes weekend. Burleszk 2 felvonásban. Finom kis társaság. Burleszk 2 felvonásban. Magyar Híradó. Előadások kezdete hétköznap 1/ű és 7*9 órakor, Vasár- és ünnepnap Vá

5,

1/i5, 6

; 8/*8 és ValO órakor. Jegyekről ajánlatos előre gondoskodni Jegy-elővétel naponta d. e. 11—12-ig és délután mindenkor az előadások kezdete előtt egy órával. 627 Dec. 1. Horváth Imre vaskereskedősegéd, rk., 45 éves, idült agylob. Dec. 2 Dobay Lajos nyug. lelkész, ref., 86 éves, elaggulás. Dec. 3. Koch József napszámos, rk., 36 éves, szívbaj. Házasságot kötöttek: Nov. 29. Mikóczi Dezső asztalossegéd, rk. és Csorna Anna, rk. — Szűcs János napszámos, rk. és Böröcz Katalin dohánygyári munkásnő, rk. Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Laptulajdonos és kiadó a pápai Kat. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R-T. Pápa. SPORT. ••• Kinizsi—SVSE 2:1 (1:0). Barátságos. Biró Szirovecz. 1930. nov. 30 án befejeződőlt az őszi szezon. Befejezőül a Kinizsi rendezett egy jól sikerült szép mérkőzést a soproni SVSE vei, melyet hatalmas küzdelem \ után teljesen megérdemelten gyűrt maga alá. Göllövők: L^ng, Bolla, (Kinizsi), illetve Konrád (SVSE). A Kinizsiből Szakács kapus, Horváth, Király, Böröndi, Tarr, Lang, Bolla és Breuer, az SVSE bői Fleischakker, Tanai, Krétai, Illés, Körivélyes és Rácz tünt ki. Szirovecz egy két hibát leszámítva, jól vezette a mérkőzést. A Ny. L. A. Sz. I. osztályának bajnoki tabellája az 1930—31. évben. A csapat & neve <y X 1 TSC 2 Sz. Vasutas 3 ETO 4 DVE 5 SVSE 6 VTC 7 TAC 8 Kinizsi 9 DAC 10 GyAC 11 CESE s 1 S, O 10 8 10 6 „ -o -o Öí bű O =o S Q > 1 1 1 3 9 10 10 10 10 10 10 10 — 9 1 < 34 15 17 32 22 13 23 16 13 21 21 11 17 17 11 24 21 10 19 20 10 18 23 9 28 25 8 15 33 3 11 29 3 Jót tesz! Önmagával és rádiójával, ha VüLWQ csövet használ. BRÜHHALD VIDOR szaküzletében kapható. 542 ***

*

****

**

****

*

****

****

*** A Ny. L. A. Sz. szombathelyi II. osztályának bajnoki tabellája az 1930—31 évben. •8 A csapat <U neve <u X 1 SFC 1900 2 Kőszeg 3 S Főiskola 4 Z. MOVE 5 ZTE 6 Testvériség 7 Perutz 8 S. MOVE* — -o „ O M — ÖJO >> :0 o a 6 — 5 — 5 — 3 2 3 1 2 1 2 — N S Ő S tn O D. C <u T3 m O >< X CL 1 39 6 12 2 24 12 10 2 13 15 10 15 7 8 14 12 7 12 18 5 8 34 4 — 6 3 24 * A S. MOVE a bajnokságtól vissza lépett Lejátszatlan mérkőzéseit a Z. MOVE és S. Főiskola javára irták, 9 világvárosi elet erős próbára teszi az emberek idegeit. A táplálkozás főfeladata, hogy az idegeket friss erőben tartsa. Hányféle jótan^ot adnak egymásnak az emberek e téren. Egy azonban bizonyos, hogy a tea ezt a céit nagys erűen szolgálja. Blrmelyik fióküzletünkben megtalálja Ön is az ízlésének megfelelő teafceveréket és a legjobban bevált főzőutasítást. MEINL GYULA R.-T. kávébehozatall TEA-SZAKÜZLETE. Fióküzlet: Pápa, Kossuth-utca 20. sz. Telefon: 82. sz&m. *

**

*

**

*

*****

**

**********

* Ha minden kétséget kizáróan meg akarja állapítani, hol árusítanak legolcsóbban játékárut és ajándéktárgyakat, keresse fel az Első Pápai Verseny bazárt, meggyőződhet arról is, hogy ott bármilyen árjegyzékben feltüntetett ajándéktárgyat talál, a legtöbbjét még olcsóbban és nincs egyéb költsége. 618 Első Pápai Versenybazár. Vllághlfii ABDULLA sxiva káfe g TurkisH Rose Tipcd (rózsalevél végii) 20-as dobozokban Turkish No. 11. 25 ös Egyptian No. 11. 25-ös Kaphatók : Kállay Tamás külföldi dohányárú különlegességek árudájában Budapest, IV., Türr István utca 4. Telefon : Aut. 816—58 , az összes különlegességi dohánytőzsdékben, jobb éttermekben, kávéházakban, mulatóhelyeken, vasúti állomásokon és a vasúti étkező kocsikban. A többi ABDULLA gyártmányok mintái, valamint mindennemű dohányzó esz közök és kellékek, kül- és belföldi játékkártyák nagy választékban és olcsó áron mad?.ri Kreybig Rudolf külföldi dohányárúk, dohányzóeszközök és játékkártyák szaküzletében Budapest, IV, Váci-utca 17. Félemelet. Telefon : 852-23. v