Pápa és Vidéke, 27. évfolyam 1-52. sz. (1930)
1930-09-21 / 38. szám
mehetnek biztosra. S hogy mi mégis győztünk, ennek csak mindanyian örülhetünk. Őrölhetünk azért, mert reális volt s biztató képei adott a jövőre vonatkozóan, de örülhetünk azért is, mert az a tisztességes munka, melyet Sztick bksi vezetésével derék lila-fehéreink végeznek, elérte méítő jutalmát. Gyümölcs termett a fánl Éd >s gyümölcs a pápai sportmannok részére, mely soká, nagyon soká, sőt örökké ott fog élni emlékezetünkbe. Vasárnap Cellben Szent íme-ünnepély volt. Pápáról félárújeggyel lehe tett átutazni s cs3k drukké aink leleményességének tudható be, hogy ugyancsak kihasználták a ked/ező alkalmat. Mintegy 600 an rándultak át. Először végig hallgatták a lélekemelő Szent Imre ünnepélyt, majd ünnepség után kimentek a pályára. Drukkoltak a Kinizsinek ! De csak a mérkőzés első negyedórájában (addig ugyanis a celliek rohamoztak)! Később már nem kellett drukkolni. Élvezték a Kinizsi szivei-leiket gyönyörködtető játékát s Potyi és Tarr gyönyöiű gólját. II. félidőben pedig, mikor a CESE teljesen eltűnt a pályáról, visszaadták a celli drukkeroknak két év előtti összes húzását, majd a mérkőzés vége után összevissza ölelték a játékosokat, akik ugyancsak meghálálták a beléjük helyezett bizalmat. A Kinizsiből Vacskó, Böröndy, Tólh I. és Tóth II. szenzációs játékot produkált, de a többiek is rászolgáltak minden dicséretre; a CESE-ből Horváth Győző, Kiss és Fritz érdemel dicséretet. Kondor jól bíráskodott. A Ny. L. A, Sz. I. osztályának bajnoki tabellája az 1930—31. évben. •8 A csapat - s | ^ neve <i> x 1 TSC 2 DVE 3 VTC 4 SVSE 5 ETO 6 TAC 7 DAC 8 Kinizsi 9 Sz. Vasutas 10 GyAC .31 CESE a s 22. O Q 3 3 3 3 3 3 3 4 4 2 — 4 — 3 2 1 2 1 2 — 2 — 1 1 1 1 1 1 1 1 cfl o CJ T3 > < - 10 — 9 ÖJO £ ±5 N o 42 a c w o iC CL. 2 11 2 2 4 3 6 5 5 4 3 3 3 3 3 5 — 12 — Testvériség—S. MOVE3:1 (2:0). 'Bajnoki. Biró: Fritz. Szezoneleji, csapkodó mérkőzés, melyből a Testvériség nagyobb technikával és taktikai érzékkel rendelkező csapata megérdemelten került ki győztesen. A 'gólarány; a megérdemelt győzelem, dacára is túlzott, mert a mérkőzés képének leghűbb visszatükrözietője 12:1 es eredmény lett volna. A Testvériségből Ács, Mezei, Stubán és Némethet, a S. MOVE-bói senkit sem lehet kiemelni. Fritz egy-két hibától eltekintve, jól bíráskodott. /Jánosházi SE—Perutz gyári SC :3:0 (3:0). Barátságos. Biró: Neubrun. A durván, szinte kíméletlenül játszó jánosházi legénység ellen a Perutz SC lefékezve játszott és bár állandóan támadott, a gólokat, minthogy testi épségüket nem akarták veszélyezteíni, mégis ők kapták. A Perutz SC-bői az egész csapatot dicséret illeti szép és fair játékáért, mig a jánosházi legénység kíméletlen játéka miatt csak elitélésre méltó. Neubrun a mérkőzést nagyon kiengedte a kezéből. Testvériség II—Perutz kombinált 1: 0. Barátságos. Biró: Menyhárt. A helyfeen rendezés folytán csak egy félidőt tudtak lejátszani a fenti csapatok. Ezen félidőben, azonban a Testvériség II. jobbnak bizonyult és megérdemelten nyerte mérkőzését a Perutz SC ellen. A Ny. L. A. Sz. szombathelyi II. osztályának bajnoki tabellája az 1930—31. évben. -3 A csapat jr neve O) X 1 SFAC 2 Z. MOVE 3 Kőszeg 4 Testvériség 5 ZTE 6 Perutz 7 S. MOVE 8 S. Főiskola ^ .H O s B 5 to c >i :0 22, O Q > 2 1 1 — 1 — 1 — 1 — 'O r•o m E öfl -rt S o 2 O CL C -a rá o < X Cu 11 5 9 4 2 3 15 2 2 5 Kőszeg—Testvériség. Vasárnap ismét a Testvériség játszik itthon, ellenfele a szimpatikus kőszegi legénység iesz. A Kinizsi Győrben a DAC-a!, a Perutz SC pedig Zalaegerszegen a MOVE val játszik baj noki mérkőzést. Esküvő. Király Rezső, a lila-fehérek kiváló játékosa e hó 13 án vezette oltárhoz bájos aráját, Szilos Mária urleányt. Az esketési szertartáson számosan megjelentek és gratulációikkal szinle elhalmozták őket. Mi ezúton gratulálunk az ifjú párnak. Nyilt-tér. (E rovatban közöltekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség.) Nyilatkozat. Baán Jenő vendéglős úrtól részemről történt alaptalan rágalmazásért hírlapi ú-on is nyilvánosan bocsánatot kérek. 487 Maróthi Mihály. x A nap legkedvesebb órája a kávézás ideje. Vidám hangulat, jó közérzet, a szürke mindennapból való felszabadulás. Mindez a jól elkészített kávé finom illatával együtt elragadja lelkünk. Meinl Gyula Rt. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 5045/1930. tk. szám. Árverési IiirdetinénHivonst. Bonyai Kálmán végrehajtatónak ifj. Molnár Mihály végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 50 P 20 f követelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Nagydém községben fekvő, s ifj. Molnár Mihálynak a nagydémi 194 számú tkvi. beiéiben 362 hrsz. illetőségére 250 P, a 195. sz. tkvi betétben I. 1—2. sor, 30, 31. hrsz. illetőségére 1208 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1930. évi október hó 2 ik napján délelőtt 9 órakor Nagydém községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §-ai; 1908 :XL. t.-c. 21. §-a) lehessen. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet telt, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. 25. §.). Pápa, 1930. július 9. napján. Kapossy s. k., járásbiró. A kiadmány hiteléül: Vass s. k,, 490 telekkönyvvezető. A betegségek legnagyobb része ellen ma már a természet által nyújtott gyógytényezőkkel küzdünk a legeredményesebben Levegő Fürdő Napfény Diéta keserűvíz Az Igmándi keserűvíz kapható minden gyógyszertárban, drogueriában és jobb füszerüzletben. 613 Az új XXV. osztdlysorsjátek. Az elérhető legnagyobb nyeremény 500.000 pengő jutalom és nyeremények 300.000 200.000 100.000 96fr 50.000 40.000 30.000 25.000 20.000 15.000 stb. pengő, összesen közel E millió pengő készpénzben 84.000 sorsjegy közül 42.000 sorsjegy nyer minden második sorsjegy! A* I. osztályú sorsjegyek hivatalos ára: I Egész } Fél Negyed I Nyolcad j 24 I* | 13 1» 6 P 1 :J I* Húzás október 17-íii kezdődik. Minden második sorsjegy nyer! 1853/1930. vht. sz. Ürverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t. c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a pápai kir. járásbíróságnak 1930. évi 1391. számú végzése következtében Schell Kőolaj R T. javára 799 P 59 fillér s járulékai erejéig 1930. évi június hó 2-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 4000 pengőre becsült következő ingóságok, úgymint: traktor és cséplőgép nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a pápai kir. járásbíróság 1930. évi 9937 sz. végzése folytán 799 P 59 fill. tőkekövetelés, ennek 1929 évi november hó 13. napjától járó 5% kamatai, 73% váltódíj és eddig bíróilag már megállapított költségek erejéig Bakonytamásiban 1930. évi szeptember hó 20 napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennei oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. § ai értelmében készpénz fizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen átverés az 1881. évi LX. t. c. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Pápán, 1930. auguszt. 30. Asztalos, 498 kir. bir. végrehajtó. mm mt mmmmm tmm mm ^m Vasalást mint vidéken elfogad: Csutorás Imréné Pápa, Qyurátz Ferenc utca 3. szám.
