Pápa és Vidéke, 27. évfolyam 1-52. sz. (1930)
1930-07-27 / 30. szám
A betegségek legnagyobb része ellen ma már a természet által nyújtott gyógytényezőkkel küzdünk a legeredményesebben ék Oll an. Levegő Fürdő Napfény Diéta keserűvíz. Az ígmándi keserűvíz kapható minden gyógyszertárban, drogueriában és jobb füszeriizletben. 613 /asigoiorrtja, :éleFaaránt idén1 és 'EF utca si ál<ft x . u' « -t C u a k /éj A takácsi tfízkárosultak felsegélyezése érdekében összegyűlt adományokról kimutatás. Özv. őry Jánosné 50 f, Krausz József, Gestedlner Emil, Draskovicsné 2—2 P, Hajdany Vincéné, Lachmann 1—1 P, Wiltmann Ignác 10 P, Fü redi Gyula 5 P, N. N. 1 P, Jamniczky Károly 4 P, Horváth Gyula, Nádasdy Benőné 1—1 P, Csizmazia István 2 P, Babják József 30 f, N. N. 1 P, Rabreki Miklós Miklós kabát és nadrág, özv. Takács Ferencné 5 P, Belíz Ilona 2 P, dr. Kórody Simonné 5 P, Tóth Kálmán 5 P, N. N. 2 P, Hülber Károly, özv. Pfers Pongrácné 1—1 P, N. N. 2 P, vitéz Hevesy József 4 P, N. N. 1 P, dr. Nagy Ernő 5 P, Wandlich Károly, Koritschoner Vilmos, N. N., Özv. Mészáros Lászlóné, Pap Sándorné, Föidesi Károlyné 1—1 P, Turn Pál 2 ágy, 1 konyhakredenc, Lengyelné 2 P, Kőszeghy Jenő 10 P, dr. Mol nár Imréné 1 ruha, N. N. 2 P, Puchinger József 3 zsák liszt, 10 szál szalámi, N. N,, Lampert Sándorné 5—5 P, Mihály Sándorné 1 ruha, ifj. Kózel Ignác, N. N. 2—2 P, Székely Aladárné 5 P, Bujákyné l P, Somogyi Gyula ruha, szárítókötél, Németh Györgyné 2 P, 2 pár cipő, Szűcs Lajos 1 edény, 1 ruha, 12 kenyér, 50 kg liszt, Ritók Istvánné használt ruha, Pongrácz József 10 P, 1 zsák rozs, 1 zsák árpa, N. N. 1 edény, dr. Róth 2 P, N. N. 5 P, N. N. 1 P, N. N„ N. N. 2—2 P, N. N. 1 P, N. N. 1 ruha, özv. Kajor Béláné 5 P, dr. Lakos Béla 10 P, Neupor Miklósné 1 ruha, Sarudy Györgyné, Buday Lajosné 2—2 P, Tóth Károly 1 asztal, Czirfusz István 1 ágy, Gerstmann Jakab 1 P, Horváth E!ek 1 ruha, Mészáros Ferenc 20 fillér. SPORT. ••• Start: augusztus 24. A régi szokástól eltérőleg, nem augusztus utolsó vasárnapján, hanem egy héttel előbb, augusztus 24 én kezdődik meg az 1930—31. évi bajnoki kampány. A nevezések legnagyobb része már be is futott a kerülethez, mely az idén az egyesületek nehéz gazdasági helyzetére való tekintettel a II. osztályban 3 alosztályt állított fel. A tervezet szerint lesz egy győri, egy székesfehérvári és egy szombathelyi alosztály. Mi a szombathelyi alosztályhoz fogunk tartozni, melynek eddigi tagjai a következő csapatok: SFAC, S Move, Soproni AK, Szombathelyi AK, Kőszegi SE, Zalaegerszegi TE, Zalaegerszegi Move, Soproni Főiskola, Pápai Testvériség és az újon nan benevezett Pápai Perutz SE, A PFC nem nevezett be. Futballszakosztályát egyelőre szünetelteli. A fentemlített II. osztályú csapataink mellett a Kinizsi az I. osztályban fog startolni, hol Szombathely, Győr, Celldömölk, Tatabánya, Székesfehérvár, Ves7prém, Sopron és Tatatóváros legjobbjaival fogja erejét összemérni. Első mérkőzését a sokszoros bajnokkal, Tatabányával játsza le Pápán augusztus 24 én, míg a többi mérkőzéseinek, valamint a II. osztályú csapataink mérkőzéseinek sorsolását még nem ejtették meg. Ha a sorsolás megtörténik, azt azonnal közölni fogjuk. TAC— Kinizsi 5:0 (2:0). B3jnoki döntő. Biró: Gray. Semmi új sem történik a nap alatt. Legalább is abban az értelemben nem, ahogy azt jelenleg értelmezni akarjuk. A Kinizsi a SFAC részéről megindított harcban győzött, azonban idegileg s ezzel kapcsolatban fizikailag is tönkrement. Pihenőre lett volna szüksége. E helyett ki kellett állania bajnoki döntőkre, mely a lelkileg összetört csapatot testileg is tönkretette. Kikaptak Pápán, kikaptak Tatatóvároson. Az utóbbi helyen oly megsemmisítő módra, melyre semmi mentség sincs. Hisz még csak azt sem modhatjuk, hogy szív és lélek nélkül játszottak Tatatóvároson a fiúk. A halfsor például csupa lelkes emberből állt, akikről egyesek a mérkőzés előtt dicshimnuszokat mondtak. Most nem tudjuk, hogy hogyan vélekednek. De nem is vagyunk arra kíváncsiak. Egy biztos, hogy technika és taktika nélkül megélni nem lehet. Az I. osztályban először tudni s csak azután kell lelkesedni. S hogy mindezeknek feltételeit már az előző számunkba leMMIN1M UHHl«M«m»m»Him««Mim»<li«H»»»MmWMMM»«» «««« MI VADÁSZOK FIGYELMÉBE! Ajánlom a közeledő vadászati idény alkalmával dúsan felszerelt raktáramat. Bel- és külföldi fegyverek, mindennemű lőpor és lőszer állandóan a legolcsóbb árak mellett kapható GEDEY JÓZSEF vas-, szerszám-, fegyver- és löszerkereskedésöben pApa, KOSSUTH LAJOS UTCA 30. (A föposláwal szemben.) 393 szögeztük, jelenleg azokkal bővebben foglalkozni nem akarunk, csupán annyit irunk: Trénert a Kinizsinek! Ti hozzátok fiák pedig csak annyit intézünk, hogy pihenjétek ki a fáradalmakat, majd fogjatok újra serény munkához, járjatok tréningre s akkor elfog jönni rövidesen az új reneszánszszátok. A csapásoknak a lila-fehér gárdán nem szabad erőt venni, sőt meg kell azoknak azt acélozni. Fel tehát a fejjel, készüljünk kart-karba téve az őszi revanschra. A Kinizsi vezetősége felhívja azon 18 éven aluli hölgyeket és férfiakat, akik az egyesület úszószakosztályában óhajtanak versenyezni, hogy ebbeli szándékukat jelentsék be az egyesület főtéri helyiségében. Hivatalos óra minden este 8—9 óráig. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 4918/1930. tk. szám. Árverési IiirdetinÉnHivonat. A Pápai Hitelbank R-T. végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az árverést 200 P tőkekövetelés és járulékai behaj tása végett a p^pai kir járásbíróság területén levő, Pápán fekvő, s a pápai 3112. sz. tkvi betétben + 1. sor 744. hrsz. ingatlanból Lampert István nevén álló illetőségre 1120 P kikiál tási árban elrendelte. Az árverést 1930. évi augusztus hó 16 ik napján délelőtt 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t-c 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges biró: letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t.-c, 147., 150., 170. §-ai; 1908 :XL. t.-c. 21. §-a) lehessen. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. 25. §.). Pápa, 1930. június 20. napján. Kapossy s. k., járásbiró. A kiadmány hiteléül: Vass s. k,, 396 telekkönywezető. findennemű nyomtatványt ízlésesen készít a HSP. Nemzeti Hyomdavllalat R-t iia*(>ii«M«.iiiHiiifaim(iiiiiaM»ii(HiiHiiiii hiii«iiiii*I BN aa a. aa aa aa •a BB aa a. aa BB •a na aa Hfl na BB BB • B .. • a aa • • •a •a aa •a !S •a •a aa aa aa aa na lelőtt könyv-, zenemű -és papírszakmához tartozó bevásárlásait eszközli, saját érdekében tekintse meg a Vi Bencés reálgimnázium Diákmenza PAX" könyvkereskedés dúsan felszerelt raktárát. Kaphatók: ízléses levélpapír újdonságok, irodaszerek, milliméter- és vázlaípapirok, pozitiv és negatív fénymásoló papirok, finom minőségű iró , gép és fogalmazvány papirok, irónok minden minőségben. Hegedű- és zongoraiiskolák, a könnyű táncmuzsika minden változata, magyar nóták, operák és operettek. Hitbuzgalmi-, szépirodaimi- és ifjúsági iratok, gazdasági szakkönyvek. Kegytárgyak: Feszületek, rózsafüzérek, szenteltviztartók olcsóbb és diszesebb kiállításban. Szentképek, érmecskék, alumínium és oxidált kivitelben. Imakönyvek nagy választékban! 275 Vásárlási kényszer ntncs t Jöjjön hozzánk, készséggel rendelkezésére állunk t K aa na aa •a aa mm a a aa H aa aa aa aa aa aa aa aa aaaa ga amaaa aaaaaa aa i aaaaaa aaaaHMaaaaaaa I laaa aaS— mmaaaaaaaaawl