Pápa és Vidéke, 24. évfolyam 1-52. sz. (1927)

1927-07-17 / 29. szám

fel az elismerő taps egy-egy szép Kinizsi akció után a vendéglátók részéről. A mérkőzést Kinizsi kezdi, s rögtön támadólag lép fel, mégis a KTK éri a vezetést Döbröntei ön» gólja révén. A Kinizsi a gól után ismét felnyomul s Marton által irányított 20 méteres szabadrúgás meghozza az egyenlítést. Nem várat magára soká a vezető gól sem, mert a Biró által gyönyörűen beadott labdát a 30. percben Németh védketetlenül a hálóba rúgja. A második félidőben ismét a Kinizsi a többet támadó fél, ami egy öngólban csakhamar kifejezésre is jut. Gól után a biró Martont kiállítja, majd rövidesén Kovács is kénytelen leállni. Ettől fogva a mérkőzés egyenlő ellenfelek küzdelmét mutatja, amely a Fülöp, valamint a Biró által rúgott gólokban nyer kifejezést. A mérkőzés vége felé Döbröntey 11-est vét, s ezzel Fülöp beállítja a végeredményt. Jók voltak a Kinizsiből Biró, Csiszlér, Marton és Kovács II., a KTK-ból Fülöp tünt ki jó játékával. CSC—Pápai Testvériség 4:3 (2:0). Barátságos. Biró: Reich. Egyenlő ellenfelek változatos küzdelme, amelyből a szerencsésebb CSE csak a közönségnek hatalmas buzdítása mellett kerül ki győztesen. A PSE országos hirü atlétái kö zül az elmúlt vasárnap a székesr fehérvári ARAK által rendezett atlétikai mérkőzésen Fülöp Lajos, Qutt1 mann Sándor, Mester Gábor és Molnár Mihály vettek részt. A négy kitnünő atléta a fenti versenyről 2 darab első, 5 drb. második és 4 drb. harmadik dijat hozott el. Gyermekkocsik nagy választékban. Olcsó árak. fippelfeld Ferenc, Copvis-ntca 3. sz. 320 Állami anyakönyvi kivonás. SiOIeltoGs: Jál. 8. Mészáros József, női-szabó és neje Lakat Lujza, fia: Tibor, rk. Jál. 9. Bajner József cipész és neje Mézes Rozália, leanya: Ilona, rk. Júl. 11. Kovács István kőmivessegéd és neje Goda Rozália, fia: Béla, rk. — Császár István szövógyári munkás és neje Kacsák Ilona, fia: István, rk. — Frisch Antal géplakatossegéd és neje Törzsök Mária, leánya: Éva, rk. Meghaltak s Júl. 9. Schlésinger Ferenc kereskedelmi ügynök, izr., 71 éves, májrák. júl. 10. Kakas Elek urasági inas, ref., 79 éves, elaggulás. — Stefánkovics József, rk, 1 hónapos, görcsök. Júl. 12. Edvi Ilona, rk., 21 hóaapos, tüdővész, Júl. 14. Szalai László, rk., 7 hónapos, bélhurut. — Özv. Rótk Ferencné Róth Juliánia, izr., 76 éves, elaggulás. Másaaságot kötöttek : Júl. 9. Mórocz József kőmivessegéd, rk és Soós Mária dohánygyári munkásnő, ref — Kauker Antal tanító, rk. és Som Juliánná tanítónő, rk. Laptulajdonos és kiadó a pipál Kath, X6r, Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Keresztény Nemzeti Nyomda R.-t. Pápa. Pápa r. t. város polgármeterétol. 4220/1927. iktsz. Árverési hirdetmény. A Pápa r. t. város tulajdonát képe2Ő, még eladatlan Celli-uti egy-, kettő- és háromszobás kislakásokat magukban foglaló házak r.yilvános közigazgatási árverésen 1927. évi augusztus hó 2án délelőtt 9 órakor a városháza tanácstermében megtartandó árverésen eladatni fognak. Az árverési feltételek a városháza hirdetési tábláján és a kiadóhivatalban megtekinthetők, illetve az árverési feltételek egy példánya 50 fül. lefizetése ellenében a kiadóhivatalban megvehető. Pápa, 1927. július 15 én. Dr. Uzonyi 331. h. polgármester. Első Magyar Gazdasági Gépgyár H.-T. BUDAPEST. Gyár és igazgatóság: VI., Vácí-út 19. sz. Telefon : Lipót 909—33. Városi telep: VI., Vilmosesászár-út 65. sz. Telefon: Teréz 124—40.. 99 REKORD VIII ii losonci sorvetö- és sortrágyázó gép ismét kapható. 20.000 gép munkában 1 Sorban vet! Sorban trágyáz! Tökéletes munka. Könnyű süly. Állítható sortávolság. Kibuktatható szekrény. Könnyen tisztítható. 50*/» miStrágyamegta arftás. Jelentékeny terméstöbblet, 312 Kerületiképviselet: RAPOCH VILMOS PÁPA, GYÖRI-ÚT 4. Árverés. Mint vb. Hütter Vilmos gépkereskedő, pápai lakos csődtömeggondnoka ezennel közhírré teszem, hogy vagyonbukott csődtömegéhez tartozó, a csőd'eltár 1—359. tételszámai alatt felvett ingóságok, nevezetesen kis és nagy gazdasági gépek és eszközök, műszaki és villamos felszerelési cik kek, állványok, üvegfalak, szekrények stb., a csődválasztmány határozata folytán ojiloános árverései el fognak adatni. Az árverés ideje: A Fő-tér 17. szám alatt levő raktárban levő ingóságokra (gazdasági eszközök, műszaki és villamosfelszerelési cikkek stb.) 1927. július hó 18. napjának d. u, 2 órája; ^ a Korona-utca 40-ik szám alatti raktárban lsvő kis és nagy gazdasági gépekre 1927. július hő 19. napjának d. u. 2 órája; a Kard-utca (Korvin utca 13/b sz) 1. szám alatt levő ingóságokra (gépek, gazdasági eszközök stb.) 1927. július hó 20. napjának d. u. 2 órája; és a Fő tér 17. szám alatt levő udvarban és műhelyben levő gépekre és műhelyberendezésre stb. 1927. július hó 21. napjának d. u. 2 órája. Az ingóságok a csődleltárban írt becsáron alul is el fognak adatni, azon összeget azonban, amelyen alul az ingóságok el nem adhatók, az árverésen jelenlevő csődválasztmány és csődtömeggondnok fogja esetrőlesetre meghatározni. A vételár azonnal készpénzben fizetendő és árverési vevő fizeti a veteli illetéket (forgalmi adót) is. Sem a csődválasztmány, sem a tőmeggodnok az árverésen eladott ingóságokért felelősséget és szavatosságot nem vállal. Felhivom mindazokat, akiknek a csődtömegben leltározott ingóságokból külön vagy előnyös kielégítési joguk van, vagy megtartási, visszakövetelési joggal bírnak és ezt még be nem jelentették, ezen jogukat írásban az árverés megtartása előtt nálam jelentsék be. Az árverést illetően feivilágosítá sok ügyvédi irodámban (Rákóczyutca 12. szám) kaphatók az árverés napjáig, valamint ezen időig felügyelet mellett megtekinthetők az egyes raktárak is. Kelt Pápa, 1927. július hó 7 én. Dr. Csarmasz Ferenc 318 ügyvéd, mint vb. Hütter Vilmos gépkereskedő, pápai lakos csődtömeggondnoka. I

Tisztelettel értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy a ( „City" illatszertárt (volt Párisi Áruház cipoBzktébe) Kossuth Lajos utca és Márton Ijtván utca sarok helyeztük át. Ugyanott teljesen függetlenül kizárólagos hölgyfodrászat és manikűr. Kérjük a n. é. közönség szíves pártfogását. Teljes tisztelettel: „City" illatszertár és fodrászat. 323 Egy szakképzett patkány és egérirtó az irtást elvállalja űgy helyben, mint vidéken. előjegyezni és értekezni lehet Pápán, a Nepper-féle drogériában. 325 Faszén! Ajánlok elsőrendű, száraz, pormentes, bakonyi bükkfaszenet ami szivógázmotorhoz kivá lóan alkalmas és tetemesen olcsóbb az import faszenek nél. — Egyben ajánlok elsőrendű porosz kőszenet, száraz bükkfát hasábban, fűrészelve és apritva házhoz szállítva a legolcsóbb napi árban. — Kérve a t. vevő közönség szives pártfogását: Pollák Rudolf Pápa, Zimmermann-utca 3. sz. 3% Kerékpár 136 pengőtől Monet, Goyon, Presto, Wittler, Waffenrad, előnyö3 fizetési feltételek. 303 NAGY JÓZSEF B.-PEST

y VL, Andrássy-út 34. Telefon: 221-97. Ne fUtsön nyáron! PHOEBUS" főző pénzt takarít megl Tökéletes, szagtalan, kéklángú Kényelmesen főzi 1 liter víz 5 perc alatt forr. Nem kormoz. Füstje nincs. Robbanás, mérgezés kizárva I Ára gyorsan visszatérül, mert minden más főzőnél gyorsabb, takarékosabb. Érdeklődőknek bemutatja: Ifj. Kunszt Henrik vaskereskedése Pápa, Fő-tér 21., vagy Budapesti vezérképviselet Ardó József Budapest, VI., Vilmoscsászár-út 43. Telefon: Teréz 216—34. 327 Használt repce- és kocsiponyvát tetszés szerinti méretben legolcsóbb árban azonnal szállít ZSINEG, PONYVA ÉS 3DT09BDBEBESIEDELJM H.-T. Budapest, V., Honvéd-utca 2. Telefon: 141—43. sz. 326 Hirdessen a Pápa és Vidékében!