Pápa és Vidéke, 22. évfolyam 1-52. sz. (1925)

1925-08-30 / 35. szám

igazolvány tulajdonosok az osztrák vasúti vonalakon gyorsvonatot, vagy D vonatot vehetnek igénybe közönséges személyvonat! utazási jeggyel, s tarifaszerü gyorsvonati illeték fizetése nélkül. Személyvonatnál 25% kedvezményben részesülnek akkor, ha Bécsből való visszautazás ugyanarra az állomásra történik, ahonnan az odautazás. Az igazolvány úgy a Bécsbe, mint a Bécsből való utazásnál a vasúti állomáson le kell bélye* geztetni, vagy határátlépésnél a vasúti kalauznál, mert ellenkező esetben nincs menetdíj kedvezmény. Magyarország területén pedig a kiindulási állomástól a határig gyors-, személy- és vegyesvonatok alsóbb kocsio8ztályu egész menetjegy váltása mellett a közvetlen magasabb kocsiosztályban, vagy a gyorsvonat 111. osztályán személyvonat II. osztályú jeggyel utazhat ki. Magyarország területén a kedvezményes utazásra jogosító igazolvány ára 2000 korona. Ugy Magyarország, mint Ausztria területére szóló kedvezményes utazásra jogosító igazolványok szeptember 3—15 ig érvényesek. 80% os vizumkedvezményben részesülnek továbbá a vásárlátogatók. Ezen vízumok ára 150 schilling. A vizumok érvényesek augusztus hó 17-től szeptember hó 30 ig bezárólag. x Káprázatos fénnyel nyílt meg Budapesten az Ostende Café Restaurant. Már a megnyitás estély én zsúfolásig megtöltötte az előkelő közönség az ország eme legnagyobb szórakozóhelyét és csodálattal szemlélte a pazar ragyogással kivilágított kávéházat, amely az átépítés alkalmával díszesen kiképzett erkéllyel és szuterén helységgel bővült. Különös bámulattal adóztak a csillogó márványteremnek, amelyhez hasonlót csak Párisban találhatni. Meglepetés volt Vörös Feri különleges zenekara, amely egyaránt mestere lévén a legszebb magyar nótáknak és a legújabb külföldi zeneújdonségnak, megérdemelt, zajos sikert aratott a bemutatkozással. Az Ostende Café-Restaurant régi híressége, a kiváló konyha és a nagyszerű borpince, ha lehet, még emelkedett tökéletességében. Külföldi és idegen ha Pestre jön, nem mulaszthatja el, hogy a főváros eme új, impozáns nevezetességét (Rákóczi-ut 20) meg ne tekintse. A kávéház úgy, mint eddig, továbbra is városunk és megyénk közönségének kedvelt találkozó helye lesz. T. Szombathelyi Máv. Haladás—PFC 5:0 (3:0) Biró Hannich. Barátságos. Szomorú jelenség tárult vasárnap a közönség szeme elé, amely örökre mély nyomot hagy a futballjáték történetében. Rozmann, a Máv. egyik legkiválóbb játékosa, többszörös válogatott, eltörte a lábát, úgy hogy azonnal kórházba kellett szállítani. A lábtörés egy ősszefuiásból jött létre, ugyanis Rozmann vezette a labdát és már készen állt a lövésre, amikor Selinkó erős belemenéssel nem a labdát, hanem Rozmann alsó lábszárcsontját rúgta meg. Ami a mérkőzést illeti, úgy az első, mint a második félidőben Máv. voit az uralkodó fél és a 13 ik percben Tolnai, 25-ik és 35-ik percben Rozmann által szereznek szép gólokat. A második félidőben még jobban szorítják PFCt, közben már Fuchs és Selinkó helyet cseréltek, Horváth jobbszélre Fuchs balszélre ment, de még így sem tudták megakadályozni a szombathelyiek további két gólját, amit ismét Rozmann és Kertész révén ért el a Máv. Már Rozmann készen áll a hatodik gólra, amikor a fenntebb említett szerencsétlenség közbejött. A biró a 30-ik percben beszüntette a mérkőzést. Máv. csapatában kitűnőt alkottak Rozmann Tolnai, Kertész és Marth. PFC-ben az újonnan szerzett, magát megnevezni nem akaró kapus

; akinek főérdeme, hogy PFC nagyobb arányú vereséget nem szenvedett, további Berger és Németh váltak ki. Mig Stőger hihetetlen rossz játékával rontotta a csapat nívóját. A biró kitűnően vezette a mérkőzést. KTE—PFC 11. 1:0. Biró Buday. A második félidőben esett KTE egyetlen gólja Ács révén. A mérkőzés alatt történt incidens miatt a biró két PFC játékost kiállított. állami anyakönyvi kivossaf. SzQIelteSt s Aug. 21. Váczí György gépészkovács és neje Szabó Karolin, leánya: Terézia, rk, Aug. 24. Gergely István kocsis és neje Tunner Anna, leánya: Juliánná, rk. — Eperjesi János bognár és neje Kállai Karolina, leánya: Gabriella, rk. — Talabér István béres és neje Szabó Rozália, leánya: Anna, ev. — Srórádi Károly napszámos és neje Nyári Mária, fia : Kálmán, rk. Aug. 26. Hevesi Sándor napszámos és Oláh Zsófia, fia: János, ref. — Grosz Jenő cukorkakereskedő és neje Wéber Debóra, leánya: Bella, izr. MeghaStak : Aug. 21. Nemcsics Elekné Bocsor Mária asztalosiparos neje, ev., 50 éves, szivbaj — Halbik Ferenc, rk„ 3 hónapos, bélhurut. Aug. 22, Horváth kelemen napszámos, rk., 21 éves, merevgörcs. — Horváth Ferenc, ev, 5 hónapos, hélhurut. Aug. 24 Bálint János földmívelö, ref, 76 éves, érelmeszesedés, — Kovács József nyug. urad. kapus, rk, 75 éves, elaggulás. Aug. 25 Németh István honvédhüszár, rk, 18 éves, öngyilkosság. Aug. 27. Szécsi Sándor földmívelö, ref., 23 éves, vérmérgezés. ISásaaságet k&BSiiek: Aug 22 Takács István fafíirészelő, rk. és Gödri Piroska, rk, — Csordás Jenő gyárimunkás, rk. és Györgydeák Mária, ref. Felelős szerkesztő: Boksay Endre * Lsptula}dG»os és kiadd a pápai Katii* K6v, Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Keresztény Nemzeti Nyomda R-t. Pápa. néz. Köszönetny ilván ítás. Mindazok, kik felejthetetlen feleségem, illetve drága jő anyánk NEMCSICS ELEKNÉ ízül. Bocsor Mária elhunyta alkalrnávil részvétükkel, a temetésen való megjelenésükkel, virág, ilietve koszorú küldéssel igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni, fogadják érte ez úton leghálásabb köszönetünket. Nomcsics-család. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik mélységes fájdalmamat szóval vagy írásban enyhítették, valamint azon nemes lelkeknek, kik felejthetetlen férjem ÁCS FERENC ravatalára koszorút vagy virágot küldöttek és őt ufolsó úíján, a temetőbe kisérték, a leghálásabb szívvel mondok őszinte köszönetet. özv. Ács Ferencné. 198/1925. vht. sz. árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t. c. 102. § a értei mében ezennel közhírré teszi, hogy a pápsi kir. járásbíróságnak 1924. évi 7306, számú végzése következtében Winíernitz Gyula és Társa javára 268.170 K és járulékai erejéig 1925. évi márc'us hó 10 én foganatosított kielégítési végrehajtás utján leés felülfoglalt és 42 500000 koronára becsült következő ingóságok, u, m,: gépek, cipők, bútorok nyiivános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a pápai kir. járásbíróság 1925. évi 2838. számú végzése folytán 268 160 korona tőkekövetelés és ennek kamatai és eddig bíróilag már megállapított költségek erejéig Pápán, Salétrom-utca, folytatólag Liget-utca leendő megtartására 1925. évi szeptember hó 14. napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. § ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfog laltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX, t. c. 102 § a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Pápa, 1925 aug. 24 én. Asztalos kir. bír. végrehajtó. í ! í J^Arí ?. R í í ® ! Van szerencsém tisztelettel értesíteni a n, é. földbirtokosokat, miszerint bérszánfást vállalok a legújabb rendszerű, amerikai F&rdson Traktor szántógépemmel. Kérem a n. é. földbirtokosokat, hogy megbízásukkal felkeresni szíveskedjenek. Teljes tisztelettel: csősz NANDOR Pápa, Vásár-utca 7. sz. Török Bálint u. 27. számú ház szabadkézből eladó. Alkalmas többféle üzlethelyiségnek, több mellékhelyiségekkel; istálló, kocsíszinek ; három utcarészről lehrí bejárni. — Eladó továbbá még 6 és fél hold Jó minőségi szántó föld. Érdeklődni lehet ugyanott a tulajdonosnál Tomenga Józsefnél. Boros-Gárdos magán tanfolyam előkészít összevont vizsgákra érettségire vidékieket is. Budapest, Rákóczidat 57/a — Válaszbélyeg csatolandó. — Szép, vastag, száraz, egészséges kapható azonnal szállítja bármely mennyiségben, vagonrakomáftya 2,300.000 K. Viszonteladóknak engedmény. — Rendeljen próbavagont KIRCHKNOPF ERNŐ cégnél Szombathelyen, fizetés utólag. Czuczor Gergely u. 15. sz. kettős sarok ház, ami gazdálkodásra és üzlethelyiségnek is alkalmas, 500 Q-öl kerttel, beköltözhető lakással, az egész vagy felerésze sürgősen eladó Bővebbet: Csoknyal Jánosnál Korona-utca 41. sz, A belváros közepén az Eötvös-utca 15. sz. ház szabadkézből eladó. Bővebbet Selinkó Manónál, Szentlászló-u. 3. n«T Mfi án • • • • KM BB BB • B BB III BB ft M aa RK BE • 8 • a bb • B 98 BB BB BB BS BB A SZÓLD GAZDASÁG FAISKOLÁJA ajánlja: gyümicifa oltványait, vad- és magcsemetéit, 180—220 cm. magas törzsű alma utsopfáit, gazdasági és díszfáit, díszcserjéit, gyümölcstermő bokrait, stb., kiwáló erősségben, minőségben és fajtákban. Tekintettel az előrelátható nagy keresletre, előjegyzések már most eszközöltetnek. Megkeresések a központi irodához Mezőlak (Veszprém m.) intézendök. Ár- és fajtajegyzéket kivánaira küldünk. V. na aa 09 • a aa •a na •a IW' mu • a • a ca • B BB EB BB BE BB »a aa