Pápa és Vidéke, 9. évfolyam 1-52. sz. (1914)

1914-09-06 / 36. szám

6. PÁPA ÉS VIDÉKE. 1914 szeptember 13. Nyugalomba vonult tanítók. Krém er Gyula pápanyőgéri és Csurgay Lajos pápateszéri r. kath. tanítókat nyugdíjazta a vallás- és közoktatásügyi miniszter. Mindkét tanító évtizedeket töltött el a tanítói pályán s fáradhatatlan munkásságukkal kivívták maguknak a tanítványok szeretetét s szülők bizalmát és háláját. Szives előzékenységükért, szeretetreméltó modorukért nagyrabecsülte őket mindenki, aki csak ismerte. Azt hisszük, hogy egy egész generáció szívbeli érzéseit tolmácsoljuk akkor, amidőn azt kívánjuk a kultura két nyugalomba vonuló munkásának, hogy a jól megérdemelt nyugalmat sokáig élvezhessék. — Kérelem azon t. hirterjesztőkliöz, kik nem gondolnak az emberiség azon részével, kik a felkeltett rossz hireknek felülnek és kétségbeesnek. Soha, de legkevésbbé ina nincs ideje annak, hogy magunkat rémítgessük. Tartsák vissza magukat, s ha már jó hírrel örömet nem tudnak szerezni, "szomorúságot, kétségbeesést ne okozzanak, mert ez embertelenség. R—ó. — Özv. Krancsák Józsefné nyugdíja. A v. tanács özv. Krancsálc Józsefné nyugdíját térje 25 évi szolgálata után az érvényben álló nyugdíjszabályzat szerint 1000 koronában állapította meg s részére f. évi szeptember 1 tol folyósította. — •Hamis hirek. Egyes lelketlen üzérek azt a hitet terjesztették el a nép között, hogy a mozgósítás céljaira átvett lovak ára fejében adott utalványt nem fogja az állam beváltani. Egyes helyeken meg éppen a papirpénz elértéktelenedését híresztelték. Mindkét állítás valótlan. A közönség ilyen csaláskisérleteknek fel ne üljön s ha ilyen üzelmek tudomására jutnak, azok elkövetőit a hatóságnál jelentse fel. — Jogerőre emelkedett képviselőtestületi határozatok. A,.vasúton túl fekvő területek utcarendezési térképére vonatkozó közgyűlési határozat, valamint a Holtbakonyere betömése tárgyában hczott képviselőtestületi határozat jogerőre emelkedett. — Az ellenőri állás betöltése. Krancsák József elhalálozásával üresedésbe jött városi pénztári állást a legközelebbi általános tisztújításig — csak helyettessel töltik be, miután a jelenlegi viszonyok között a pénztár munkája kevesbedett. — Távbeszélő forgalom. A keresk. miniszter f. hó 1-től kezdve mindennemű távbeszélgetések változását a környékbeli és törvényhatósági távbeszélő forgalomban megengedte. Beszélgetések csakis előfizető-állomásokról kezdeményezhetők és odaintézhetők, mig a postahivataloknál berendezett nyilvános távbeszélő - állomások magánbeszélgetésekre ezután sem vehetők igénybe. Törvényhatósági forgalomban a beszélgetés a vármegye területén túl nem terjedhet. — Irtsuk a gazt. Városunk polgármestere egy szép virágoskertet varázsoltatott a Koritschoner-ház helyére; ápolják, gondozzák és mindennap öntözik. Csak azon csodálkozom, hogy a városi kertésznek nem bántja a szemét, hogy a szép vaskerítés mellett mily hatalmasan kifejlett bokrok keletkeztek — gazból. A gazt pedig pusztítani kell még akkor is, ha növény, annál inkább ha a város kellős közepén a virágos ágyak mellett díszlik. R—ó. — A pápai Vöröskereszt egylet választmánya leghálásabb köszönetét nyilvánítja a háborúban megsebesültek kórházi ápolására juttatott szives adományokért: Chevra Kadischa 50 K, N. N. 10 K, N. N. 5 K, Németh Józsefné 5 K, Csehi Józsefné 3 K, Máday Aurelné (Vadkert) 100 K, Szende Ignátzné 10 K, özv. Valkó Lajosné 6 lepedő, Okolicsányi Józsefné 12 drb háromszögű kendő, Rosenfeld Sámuelné 14 viselt férfiing és 1 ujjas tricót, özv. Tóth Sándorné 2 használt lepedőt, 1 vánkost, 1 dunnahuzatot, özv. Vi kár Kálmánné 2 fejvánkos, 1 dunna, mindenegyik 2 huzattal és 1 használt lepedő, özv. Csernusák Andrásné 2 lepedőt, 2 alsónadrágot, 2 törülközőt, 6 férfiharisnyát, 1 pár térdmelegítőt, Nagy Gábriella 1 lepedő, 2 nagy- és 1 kis vánkoshuzat, 1 üveg málnaszörp, özv. Matus Györgyné 6 alsónadrág, 8 férfiing, 11 pár harisnya, Hunka Anna 2 törülköző, 1 lepedő. 1 fejvánkos 2 huzattal, A városi önképző leányegylet 20 tollal töltött fejvánkost 4 huzattal, dr. Molnár Imréné 5 férfiing, 4 háromszögű kendő, Kraft Józsefné 6 törülköző, Nemo 12 szalvéta, 4 ing, N. N. 95 drb könyv, Drach Gizella 3 huzatos vánkos (tollal töltött), Hoffman Adolfné 2 huzatos vánkost, Hajnóczky Árpád 100 drb kartonlap, dr. Kluge Endre 12 drb szalmazsákot töltetett, Tar Gyula 10 drb szalmazsákot töltetett, Bali Józsefné ingyen vállalkozik a sebesültek ruháinak kimosására, özv. Antal Károlyné (Felsőgörzsöny) 4 alsónadrág, meleg trikó alsónadrág, 5 férfiing, 1 fejvánkos két huzattal, Eóskay Cornélia 35 zsebkendőt, Szijj Vilma 1 fejvánkos huzattal, Szijj Lenke 1 fejvánkos huzattal, Krausz Albert fia 10 K. Városunk társadalmának nemesszivüségébe ajánljuk a hazafias szent célt. Egyletünk elfogad sebesültek ápolásához, gondozásához használható adományt: fehérneműt, hűsítő italokat (málnaszörp, citromot), cukrot és hűsítő bonbonokat, befőtteket, szivarnemüt stb. Az adományokat Galamb Józsefné egyl. elnök (Jókai-utca 19. sz. a.) veszi át. Vöröskereszt Egyleti Elnökség. — Iskolaépítési segÁly. A vallás- és közoktatásügyi miniszter a pápateszéri róm. kath. iskolánál kettőezer korona építési államsegélyt utalványozott. M. kir. anyakönyvi kivonat. 1914. aug. 28-tól szept. 4-ig. Született : Tóth József földmivelő és neje Stetiger Mária leánya: Mária, rk. -- Bokor Jakab borbély és neje Zimmerman Irén fia: László, rk. -- Krausz Emil asztalos és neje Révész Janka fia: Henrich, izr. — Dömötör József tejgazda és neje Kocsis Anna fia: Elek, rk. Surányi Ferenc máv. kapus és neje Hoffmann Józsa leánya: Regina, rk. — Györkös Dániel kocsis és neje Kardos Lidia fia utónevet nem kapott. — Szauer József szabó és neje Stern Franciska fia: Kálmán, izr. Házasságot kötöttek: Salzer Andor kereskedő izr. és Kohn Flóra izr. Halálozás: Özv. Neupauer Sámuelné szül. Nagy Juliánna ev. 78 éves, szívbaj. — Pákor József keztyüs rk. 63 éves, hüdéses elmezavar. — Somogyi Tibor rk. 23 napos, bélhurut. — Szűcs Ilona ref. 3 éves, vizbefulladás. — Vaclevik Mária rk. 19 éves, vörheny. — Hermánn István rk. 9 napos, veleszületett gyengeség. — Kovács Károly ev. 13 hónapos, bélhurut. — Weisz Sámuel fogy. pénztáros izr. 63 éves, gutaütés. — Özv. Miskolci Sándorné szül. Horváth rk. 78 éves, aggaszály. Szerkesztői üzenet. Ultimatum. A szines világok teljhatalmú uralkodója még megvárja az erdő, a róna, a pityer, őz stb. ultimátumát is és megadja válaszát. PÁPAI UTMUTATÓ. Ásztalös : Keresztes Gábor épület- és bútorasztalos Jókai-utca 56. ACS: J3ösze jYihály oki. ácsmester, Gyimóthi-út 17. T3orbéIy és fodrász: f rauendiensi Viktor, főüzlet: Széchenyi-tér 1. Giczy Kálmán, Győri-ut. jYészáros György, Főtér 26 73iztosító-intézet: £!ső magyar általános biztosító-tár saság. Fő-u Takarékpénztár épület. Ranauer Holtán vaskereskedő, Főtér. Hazai Biztosítő Győr. 73ádo£os: fukhec £!ek épület- és díszmű-bádogos, vízvezeték szerelő, Széchenyi-utca 2. Cukrász: Runka Anna, (Muck utóda) Főutca 16. Cipész : £)orcsy János, saját készítményű cipőraktár Flórián-utca 25. Csizmadia: jfanasi József, Szentilonai-u. 19. Legény ferenc, Szentilonai-u. 14. £pítőmester és vállalkozó: fa jYühály, Hunyadi-utca 5. sz, (Újtelep) Telefon 4. Lukács f)ezsÖ, oki. építő és építkezési vállalkozó Vak-Bottyán-utca 5. fíorváttj Károly okleveles építő és építkezési vállalkozó Kertsor-utca 6. Ifj. Rorváth József okleveles építő és építkezési vállalkozó Jókai-utca 13 sz. £üszer- és cseme^ekereskedő: fápavidéki szövetkezetek központja. Ker. fogyaszt, és értékesítő szövetkezet. (Fűszer-, csemege-, bor- és lisztkereskedés.) Nagyban és kicsinyben. Főtér 23. Gépész és Kovács: Harák Gyula, Jókai Mór-utca 23. Gyógyszertár: Irgalmasrend, Jókai-u. 7. (Kórház telefon 83.) Karlovitz M olf, «Városi gyógyszertára» Főutca 8. sz. f iatsek Gyula Kistér. Rentes és mészáros: Gaál Gyula hentes és mészáros, Deák Ferencutca 10. Telefon 60. (Saját ház). Yida János Korona-utca 47 sz Kékfestő Kluge Károly, Széchenyi-tér 12. sz. Kályhás: fedi Sebestyén Zöldla-utca 1. Kreizer József és fia, első pápai mintamajolika-cserépkályha- és különlegességek gyára. Széchenyi- és Zöldfa-u. sarok Kefekötő: fakrócz l\á!mári, Fő-u. 13. jYÍagyar Gyula Kossuth-utca 1. Könyvkötő és könyvkereskedő: jYlayer Adolf, könyvkötő és könyvkereskedő Fő-u. (Városház épület). Könyv- és papírkereskedő: Wajdits Károly, Fő-utca 27. Hajnóczky Árpád Fő-utca 11. Kötélverő: Leiner Ignác, Vásár-utca 27. jYCézeskalácsos és viasz^yertya öntő: Nagy Károly utóda, Fő-utca 17.