Pápa és Vidéke, 6. évfolyam 1-52. sz. (1911)

1911-02-12 / 7. szám

?54. PÁPA ÉS VIDÉKE. 1911 február 5. • — Az urdombí szőlő sorsa. Barcza Dániel urdombi hegybíró kérte a városi tanácsot, hogy az Urdombot csatolják a Belváros területéhez A v. tanács elhatározta, hogy az Erzsébet-városrészhez csatolja az Urdombot. — Mibe kerül a népszámlálás? A népszámlálás nagy munkáját az országban 32 ezer népszámláló végezte és 800 ellenőr vizsgálta felül. A népszámlálás költsége az állam részéről kitesz 1,250,000 koronát. A számláló biztosok a helyi hatóságoktól kapják fizetésüket, ami szintén legalább 2 millió korona. Szóval, a népszámlálás nem épen a legolcsóbb állami szórakozás. — Belátásra jutott már a közönség, hogy edényt, harisnyát, szappant, gyertyát, játékot, bőrárut csak a Versenybazárban * Köhögés, rekedtség, hurut ellen legjobb a NÉMETH-féle BORNIL-cukorka. i doboz ára 40 fill. Kapható Németh Dezső gyógyszertárában Pápán. — Cimbalom. Egy jó karban levő cimbalom eladó. Megtekinthető szerkesztőségünkben, Deák Ferenc utca 1. ö szám. Kevés tőkével nagy keresetet érhet el, ha kötőgépet vesz Hanauer Zoltán vaskereskedésében Pápán. Munkás-sorsjegyek, melyeknek jövedelméből a helybeli keresztényszociálisták egy egyesületi házat akarnak szerezni, még mindig kaphatók az egyesületi helyiségben: Szentilonai-u. 12. sz. alatt. Húzás 1911. szept. 8-án lesz. M. kir. anyakönyvi kivonat, 1911. febr.3-tól 1911. febr.'9-ig. Született: Vince János szíjgyártó és neje Mező Erzsébet fia: János Kálmán, rk. — Franki Mór kereskedő és neje Drach Szeréna leánya: Gizella, izr. -— Belez György fényképész és neje Ferenczi Erzsébet fia: Gyula gk. — Vinkler Lajos kőműves és neje Paks Ágnes fia: Lajos, rk. — Polgár Kálmán pincér és neje Kleva Mária fia: József István, rk. — Simon József napszámos és neje Mészáros Juliánná fia: János, rk. — Szekfü Károly timár és neje Vági Mária fia: János, rk. — Bors István vendéglős és neje Erdős Anna fia: István, ev. — Somogyi József dohánygyári ügyelő és neje Somogyi Anna leánya: Gizella, rk. — Dekovics Károly földmivelő és neje Lócsi luliánna fia: Gyula rk. Házasságot kötöttek : Bolla János csizmadia, ev. és Bartos Margit, ref. - - Kerekes Lajos csizmadia, rk. és Berecz Anna, rk. — Tömből Ferenc földmivelő, ref. és Kósa Terézia, ref. — Meizer István földmivelő, rk. és Takács Rozália, rk. — Ungár József szobafestő, izr. és Fellner Juliánná, izr. Halálozás : Varga István ev. 12 hónapos, tüdőlob. — Sárközy Géza rk. 8 hónapos tüdőlob. — Szily Ignác szabó rk., tüdőtágulat. — ..Özv. Somogyi Józsefné szül. Varga Juliánná rk. 73 éves, elaggulás. — Császár Péter kocsis ref. 56 éves tüdőgyulladás. — Özv. Stern Jánosné szül. Lőwinger Sarolta izr. 74 éves tüdővész. — Csillag Károly molnár rk. 55 éves", szivhüdés. — Szekfü János rk. 5 napos, állgörcs. PAPAI ÚTMUTATÓ. Asztalos: Keresztes Gábor épület- és bútorasztalos, Jókai-utca 56. AC

S: fösze Mihály oki. ácsmester, Gyimóthi-út 17. Kunt Mihály ácsmester, Kertsor-utca 27. J3iztosító-intézet: £!ső magyar általános biztosító-társaság. Fő-u. Takarékpénztár épület. Fanauer Holtár] vaskereskedő, Főtér. j3ádo£ös: f ukhec £kk épület- és díszmű-bádogos, vízvezeték szerelő, Széchenyi-utca 2. j3ö|>nár: Szabó Móric bognár és kocsigyártó, Vásár-u. 7. T3orbély és fodrász. frauendienst Yiktor, főíizlet: Széchenyi-tér 1. fióküzlet: Főtér 26. Giczy Kalmár], fodrász és borbély Győri-út 5. JÍIadik József, Főutca 23. Cipész : JDorcsy János, saját készítményü cipőraktár Flórián-utca 25. Cukrász: Jíunka Anna, (Muck utóda) Főutca 16. Csizmadia: jfanasi József, Szentilonai-u. 19. Lebeny ferenc, Szentilönai-u. 14. Mátz János, Szentilonai-u. 3. (Esztergályos: Yince József, Eötvös-u. 24. / Építőmester és vállalkozó: fa Mihály, Hunyadi-utca 5. sz, (Újtelep) Telefon 4. Lukács jfezsö, oki. épitő és építkezési vállalkozó Laki-utca 25. Jíorvátl] Károly okleveles építő és építkezési vállalkozó Kertsor-utca 36. Ifj. Jíorváth József. Széchényi-utca 10. sz. fűszer- és cseme^ekereskedö: fápavideki szóveikezetek központja. Ker. fogyaszt, és értékesítő szövetkezet. (Fűszer-, csemege-, bor- és lisztkereskedés.) Nagyban és kicsinyben. Főtér 21. Gépész és Kovács: Harák Gyula, Jókai Mór-utca 23. Gyógyszertár: Ir^almasrend, Jókai-u. 7. (Kórház telefon 83.) Karlovitz Adolf, «Városi gyógyszertára» Főutca 8. sz. MémeU] jfezső «Anna gyógyszertára» Tizesmalom mellett. f iatsek Gyula Kistér. Rentes és mészáros: Gaál Gyula hentes és mészáros, Deák Ferencutca 10. Telefon 60. (Saját ház). Snattner Géza, hentes és vendéglős Flóriánutca 2. (Saját ház). Yida János Korona-utca 47. sz. Kefekötő: fakrócz Kálmán, Fő-u. 13. Magyar Gyula Kossuth-utca 1. Kékfestő: Kluge Károly, Széchenyi-tér 12. sz. Kályhás: Kreizer József és fia, első pápai mintamajolika-cserépkályha- és különlegességek gyára. Széchenyi- és Zöldfa-u. sarok. Könyvkötő és könyvkereskedő: Mayer Adolf, könyvkötő és könyvkereskedő Fő-u. (Városház épület). Gabona-árjegyzék 1911, febr. 10-én. 1 • JÓ Közép Alsó 1 Buza , 21-70 2100 20-40 Rozs c: 1500 14-80 13-80 Árpa 1 16.60 1600 14.80 ! Zab \ § -ro 17-20 16-60 16.00 1 Kukorica \ § -ro 13-40 1300 12-50 Burgonya bf 7-10 6-70 510 ! Széna O 620 5-60 5-00 1 Zsupp ) " 5-10 4-60 4-40 Vonat i Győr Tela Reggel Délelőtt Délután Délután Este Éjjel ndul Pápár 5 óra 50 perckor 10 » 27 » 2 » 32 » 6 » 25 » 7 » 27 » 1 » 12 » ól : vegyesv. gyorsv. személyv. gyorsv. vegyesv. személyv. Czelldömölk felé Reggel Délelőtt Délután Délután Este Éjjel Csorna Reggel felé Délután továbbá: minden minden 5 óra 55 perckor 11 » 10 » 12 » 51 5 » 19 » 7 » 30 » 3 » 31 » 5 óra 58 perckor 3 » 35 szerdán d. e. 10 óra pénteken éjjel 3 ór vegyesv. gyorsv. személyv. gyorsv. vegyesv. személyv. vegyesv. vegyesv. 32 perckor a — perckor Bánhida Reggel ... 3 óra 50 perckor felé Délelőtt 10 » 40 » Délután.._- __

_ ... 4 » 50 » Vonat érkezik Pápára: Győr felől Czelldömölk felől Reggel Délelőtt Délután Délután Este Éjjel Reggel Reggel Délelőtt Délután Este Este Éjjel ora 49 perckor vegyesv. » 9 » gyorsv. »47 » személyv. »18 » gyorsv. »17 » vegyesv. » 25 » személyv. óra 31 perckor vegyesv. tehersz. szv. gyorsv. személyv. gyorsv. vegyesv. személyv. 30 26 27 24 17 Csorna felől továbbá: Bánhida felől Délelőtt Este l0 óra 9 perckor 8 » 36 » vegyesv. vegyesv. minden pénteken reggel 7 óra í p.-kor, minden szerdán d. u. 2 óra 17 perckor Reggel — 7 óra 32 p.-kor Délután... ... ... 3 » 2 « Este 9 » 35 « HIRDETÉSEK. Kurt« Gyula ajánlja kitűnő ZONGORÁIT. Kívánatra jutányos áron kölcsönöz, javit és hangol zongorát és pianinót. Pápa, Főtér. Házeladás. PÁLFY JÓZSEF és neje tulajdonát képező, az Erzsébetvárosi Hunyadi János-utcán levő, több lakásból álló, 402 Q-öl térfogattal biró, újonnan épült adómentes ház eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál Dr. fíirsch Vilmos ügyvéd.