Pápa és Vidéke, 6. évfolyam 1-52. sz. (1911)

1911-08-20 / 34. szám

PÁPA ÉS VIDÉKE. 1911 augusztus 20. — Tüz a vidéken. A mult hétfőn délután fél 6 óra tájban Farkasdi Dénes nyárádi lakos udvarában tüz támadt, amely 85 kereszt gabona szalmáját teljeseirmlpasztította. A tűz keletkezésének okát ezidelg nem sikerült megtudni. A szalma ára biztosításból megtérül. Kitoloncolt zsebtolvaj. Ellátogatott hozzánk pénteken az üzlet érdekében Sándor j józsefné somlyóvásárhelyi lakos, hírhedt zseb tol vaj nő, akit a rendőrségünk idejében lefülelt, még mielőtt néhány zseb kiürítésével itt hagyhatta volna a bánatos károsulrakat. Letartóztatás után lakóhelyére toloncolták. Ház-eladás. Batthyány-utca ó-ik számú cserépzsindelyes ház szabadkézből minden órán eladó, esetleg a kályhás-iparhoz szükséges teljes felszereléssel együtt. Bővebb értesítés nyerhető ugyanott a tulajdonosnál. M. kir. anyakönyvi kivonat. 1911. aug. 8-tól 1911. aug. 17-ig. Született : Molnár Péter szabó es neje Kovács Juliánná, fia: Imre, rk. — Ács János földmivelő és neje Illés Mária, leánya: Mária, rk. — Rigó Rozália dohánygyári munkásnő, fia: Géza, rk. — Anczenberger István boltiszolga és neje Szabó Rozália, leánya: Margit, ev. — Wellner Manó mészáros és neje Kollin Lujza, leánya: Mária, izr. — Horváth iózsef földmives és neje Redling Karolina, leánya: Mária, rk. — Füstös János földmives és neje Csékei Ilona, fia: Gyula, rk. Laufer Ignác kereskedősegéd és neje Kugler Eugénia, leánya. Edit, izr. — Erdős István csizmadia és neje Baranyai Anna, leánya: halvaszületett. —- Scheiber Herman asztalos és neje Krausz Mária, leánya: Rózsa, izr. Halálozás : Szálai János földmivelő, rk. 53 éves, gutaütés. — Györké Lajos, rk. 7 napos, veleszületett gyengeség. — Meizer Mária, rk. 10 hónapos, bélhurut. — Scheiber Rózsa, izr. 4 óra, éretlenség. Házasságot kötöttek : Szabó József özv. cseléd, rk. és Cziráki Eszter özv. napszámos, rk. — Kovács Sándor, gépmester, rk. és Tóth Matild varrónő, ref. Gabona-árjegyzék 1911. aug. 18-án. Buza Rozs Árpa Zab Kukorica Burgonya Széna Zsupp Jó Közép Alsó ) _: 22.20 21-00 19.80 « 18-00 17-00 16-40 * 17-00 16-00 15-80 «1 17-20 16-50 16.00 18-00 17-00 16-10 7-20 6-50 5-60 0 8-30 6-80 5-50 > 2 3-50 3-20 3-00 ELADÓ néhai Bock István örököseinek tulajdonát képező, a pápai 217. számú telekjegyzőkönyvben felvett 3049. helyrajzi számú 996 D-öl terjedelmű kert a Zsibagyepdülőben. Vételi ajánlatokat a tulajdonostársak ügyvédjéhez: Dr. Szeghő Zoltán Budapest^ Mária Valériautca 3. szám tessék intézni. Egy 6 lóerejü Nikolson gyártmányú CSÉPLŐ eladó a n ó r á p i bérgazdaságban. PÁPAI UTMUTATÓ. Asztalos: Keresztes Gábor épület- és bútorasztalos Jókai-utca 56. , ÁCS: Rösze jYúhály oki. ácsmester, Gyimóthi-út 17. Kunt Mihály ácsmester, Kertsor-utca 27. 73iztositó-intézet: £!ső magyar általános biztosító-társaság. Fő-u. Takarékpénztár épület. Fanauer Holtát] vaskereskedő, Főtér. /Bádogos: Rukhec £!ek épület- és díszmű-bádogos, vízvezeték szerelő, Széchenyi-utca 2. T3o£nár: Szabó Móric bognár és kocsigyártó, Vásár-u. 7. 73orbély és fodrász: frauendienst Yiktor, főiizlet: Széchenyi-tér 1. fióküzlet: Főtér 26. Giczy Kálmár], fodrász és borbély Győri-út 10. Fladik József, Főutca 23. Cipész : Rorcsy János, saját készítményű cipőraktár Flórián-utca 25. Cukrász: Funka Anna, (Muck utóda) Főutca 16. Csizmadia: Rornemissza József, Csatorna-utca 24. Ranasi József, Szentilonai-u. 19. Hegeny ferenc, Szentilonai-u. 14. Mátz János, Szentilonai-u. 3. J)ro£eria Főtér 19. Építőmester és vállalkozó: fa Mihály, Hunyadi-utca 5. sz, (Újtelep) Telefon 4. lukács Rezső, oki. épitő és építkezési vállalkozó Vak-Bottyán-utca 5. Forvátl] Károly okleveles építő és építkezési vállalkozó Kertsor-utca 36. Ifj. F^rváth József okleveles építő és építkezési vállalkozó Széchényi-utca 10. sz. fűszer- és cseme^ekereskedö: Rápavideki szövetkezetek központja. Ker. fogyaszt, és értékesítő szövetkezet. (Fűszer-, csemege-, bor- és lisztkereskedés.) Nagyban és kicsinyben. Főtér 21. Gépész és Kovács: Harák Gyula, Jókai Mór-utca 23. Gyógyszertár: Irgalmasrend, Jókai-u. 7. (Kórház telefon 83.) Karlovitz Adolf, «Városi gyógyszertára» Főutca 8. sz. Kémet!] Rezső «Anna gyógyszertára» Tizesmalom mellett. Riatsek Gyula Kistér. Rentes és mészáros: Gaál Gyula hentes és mészáros, Deák Ferencutca 10. Telefon 60. (Saját ház). Yida János Korona-utca 47. sz. Kefekötö: Rakrócz Kálmán, Fő-u. 13. Magyar Gyula Kossuth-utca 1. Kékfestő: Kluge Károly, Széchenyi-tér 12. sz. Kályhás: Kreizer József és fia, első pápai mintamajolika-cserépkályha- és különlegességek gyára. Széchenyi- és Zöldfa-u. sarok. Könyvkötő és könyvkereskedő: Mayer Adolf, könyvkötő és könyvkereskedő Fő-u. (Városház épület). Könyv- és papírkereskedő: Wajdits Károly, Fő-utca 27. Hajnóczky Árpád Fő-utca 11. Kötélverő: Heiner Ignác, Vásár-utca 27. jYtézeskalácsos és viaszigyertya öntő: Magy Károly, Fő-utca 17. jYíüvirá£> készítő: Szita István, Kuruc-u. 8. JYCalomépittö: Retenjel! József, Jókai Mór-utca 102. Órás és ékszerész. Kunte utóda (Szijjártó Gyula) Fő-u. 7. Paprika-keresk.: Dudás István, Zápolya-u. 5. Szobafestők. Ralogh Gyula, Petőfi-u. 15. Riró József Csatorna-utca 28., az új óvodaépülete mellett. Regler Rál, templom- és díszfestő. Több pápai templom restauratora. Sütő: Fajnóczky Réla, Jókai-u. 4. Özv. Rfochold ferencné, Jókai-u. 29. Rá kai János, Czuezor Gergely-u. 1. Szabó: Kókay Mátyás, Csatorna-u. 9. Yágó Rezső, férfi divatterme Főtér 19. Yida Cyula, Hunyadi-utca 12. sz. Szatócs: Özv. Feim Ignácné, Szent-Ilonai-ii. 11. Graf Samu Barát-utca, a Barátok templomával szemben. Szeszkereskedő: Magy Yilmos, Főtér 27. Eözsde: Giczy Yilma, dohány-, szivar-, postai értékcikkek- és okmánybélyegek elárusító helye Főtér 14. sz. Temetkezési vállalkozó: Magy Gyula (Takács utóda) Széchenyi-tér 14. Rakróc Kálmát], Petőfi-u. 20. Vas- és gépkereskedő: Fanauer Holtát], Fő-tér, uradalmi bérház. Gedey József, Kossuth Lajos és Deák Ferenc-utca sarkán (A párisi nagyáruház átellenében). Üveg- és porcellánkereskedő: $aád Hajos üveg- és porcellánkereskedő Fő-u. 4. (Griff átellenében). Vendéglős, szállodás és kávés: Alasz f erenc, vendéglős és beszálló Celli-út 9. Rauer-káveház, Fő-u. 14. Czirfusz Antai, vendéglős Deák F.-utca 3. Szende Ignác Hungária szálloda Főtér. Gaál János, sörödés. Rákóczi-utca. Geiling..GyuIa vendéglős Kigyó-utca 19. Graff Ödöl] kávéháza, Fő-u. 23. Rors István, vendéglős és füszerkereskedő. Arany János-u. 1. (Ujtelp). Kutrovácz Jenő sörödéje, Fő-tér 13, Magy Mátyás vendéglős, Jókai-u. 62. Meumant] ferenc vendéglője és beszállója. Ányos Pál- és Major-u. sarkán. ReidI ferenc Zöldfa-vendéglője Csáky-u. 24. Curcsányi Samu, vasúti vendéglős.