Pápa és Vidéke, 5. évfolyam 1-52. sz. (1910)

1910-01-09 / 2. szám

Í910. jaívjár 9. PÁPA ÉS VIDÉKE. 5. — Kápláni dispositiók. Somlyai Ambrus Csótról Vaszarra. Kis György Vasz;

drról Felsőiszkázra, Mérey Arthur Taliánd'örögdről Csótra helyeztettek át kápláni min őségben. A népkonyhában felügyeljek. 11-én. Lipka Pál né, Hammer Vilma. 12-én. Dr. Lőwy Lászlóné, Hajnóczky Margit. 13-án. Dr. Lusztig Samuelné, Harmos Zolna. 14-én. Major Gyuláné, Kende Piroska. 15-én. Mátz Józsefné, Kiss Ilonka. 16-áa. Matus Györgyné, Kiss Vilma. 17-én. Mayer Tsívánné, Kiss Jolán. Helyreigazítás. Mult számunkban megemlékeztünk arról, hogv 1910 január 1-től uj vasüti díjszabás lép--életbe, mely szerint 40 s-zázalékkal emelik a személy- és az áruszállítási díjszabást. Ez tévedésen alapszik, mert — mint hiteles helyről értesülünk -— csak az áruszállítási tarifa emelkedett, az utazási díjszabás azonban maradt a régi. — A rendőrség figyelmébe. Az ünnepekben itt járt idegenek megbotránkoztak az utcáink és járdáinkon levő nagy sártengeren, holott ők csák napokig élvezték azt, amiben nékünk egész éven át, minden esős időben, mint az idei télen is, — folyton részünk van. Felhívjuk tehát a r. kapitány úr figyelmét az aszfalt járdákra, amelyeket (a Kossuth- és (Főutcákban) tán sohasem söpörnek, pedig az eléggé keskeny járdán, különösen ahol bolt boltot ér, alig esnék egy-egy seprőre pár méter. Schvärdström Valborg és Tarnay Alajos hangversenyének műsora: 1. Zongora- szám, Tarnay Alajos. II. Ádám Nürnberger Puppe, Berthas Arie. Joli. Brahms Sonntag Fr. Schubert Die Forelle. R. Schumann Aufträge Joh. Brahms Wie komm ich denn zur Thür. III. Thomas Spiegelscene aus Mignon (magy). IV. Zongoraszám, Tarnay Alajos. V. R. Strauss Ich trage meine Minne. Wolf A. Elfenlied. J. Brahms Vergebliches Ständchen. Wolf H. Storchenbotschaft. Lange Müller Eiteraar (Spätsommer). S. v. Koch Det är var (Es ist Lenz) Norvég. GebiresO -ö gesang (aus dem Repertoire Jenny Linz. Ha végig nézünk a magas zene- és énekképzettséget igénylő programmon, nem csodálkozunk rajta, ha az öreg Griff-terem ismét megtelik válogatott műértő közönséggel, akiknek Valborg asszon)- az ő művészetével oly élvezetet nyújt, amely ismét felejthetetlen lesz mindazoknak, akik azon résztvesznek. A hangverseny kezdete pont 8 órakor. Miséző lelkészi állás Nagygannán. A pápai, tatai és csákvári gróf Esterházy-féle hitbizományi birtokosoktól alapított nagygannai miséző lelkészi állomásra, mely az Esterházy Pál gróf úr által kijelölendő lakáson kivül 1600 kor. évi díjazással van egybekötve, báró Hornig Károly megyés püspök 1910. évi január hó 10-ére pályázatot hirdet. Az uj lelkész kötelessége lesz a grófi családi sírboltban az ott nyugvó családtagok lelkiüdvéért a szentmiseáldozatot naponkint bemutatni. Vasutügyi tárgyalás. APápa-Devecser-Síimegi helyiérdekű vasút közigazgatási bejárásának tárgyalása 1910. évi január hó 25-én délelőtt 9 órakor fog Pápa, Borsosgyőr, Dereske, Nyárád, Dáka és Dabrony községekre nézve megtartatni. Felhívom tehát mindazokat a telektulajdonosokat, kiknek birtokán a tervezett vasút keresztül megy, hogy érdekeik megóvása céljából a fenti időben Pápa város tanácskozó termében jelenjenek meg. Mészáros Károly, polgármester. — Népies gazdasági előadások vármegyénkbe n. A Veszprém vármegyei gazdasági Egyesület a tél folyamán eddig 27 községben 54 népies gazdasági előadást rendezett, amelyeken körülbelül 1300 kisgazda vett részt. — Uj állami ovoda. Az alsóvárosban az állam uj ovodát nyit, melyet addig is migaz épület elkészül, bérházban helyeznek el. — A vörös-kereszt hanpj'

<ersênyè

v p hó 15-én este 8 órakor les;; a Griff-szállóban a következő műsorral; í. Prolog. Egy fővárosi hírneves költőtől. 2. Négykezes zongoraszám két zongorán. 3. (Felolvas egy helybeli kiválóság. 4. Enek, előadja a frankfurti opera művésznője. 5. Tárogatón játszik egy zeneműkedvelő. 6. Helyi vegyes énekkar. 7. Tündérünnep, némajáték, tánccal és élőképekkel. Helyárak. Ülőhely: első négy sorban 4 kor., a többiben 3 kor., állóhely 2 kor. Jegyek előre válthatók Hajnóczky Árpád könyvkereskedésében. Felülfizetéseket a jótékony célra köszönettel fogadunk. Műsor : után tánc. — Eljegyzés. Kocsis Lajos eljegyezte Kis Ilonka úrhölgyet — Kis József ref. esperes művelt és bájos leányát. Igaz szívvel gratulálunk. — Köszönetnyilvánítás. Szegény gyermekeink téli felruházásához kegyesen hozzájárultak: Gr. Esterházy Móricné Wien 100 К ; Gr. Esterházy Sándor Marcaltő 50 K; Hoitsy Pál Budapest, dr. Nyikora József, gr. Wallis Gyuláné Pápakovácsi 20- -20 K; Hanauer Béláné, Seidemann Ilona Ősi, Szvoboda Vencel és két névtelen 10—10 K; Pap Amély 6 K; Hajnóczky Árpád, Hanauer Zoltán, Jáiidi Bernardi n, Karcsav István, Karlovitz Adolf, Matus Györgyné, Wajdits Károly 5—5 K; Hajnóczky Béla 4 K; Beck Jakab, Pető Józsefné 3—3 K; Balogh Gyuláné, Farkas Dezső, Horváth Mici, Kardos Henrik, Pakrócz Kálmán, Wohlraab Gyuláné 2—2 K; Markovits Rozália 1 K-val. Összesen 324 K. Azonkívül ajándékoztak még Okolicsányi József 16 m. szövetet, Barna Ignác 20 m., Kluge Ferenc 24 rőf barchentet, Kraus? és Koréin 12 db téli fejkendőt. 98 gyermek j kapott téli felsőruhát. Isten fizesse meg a nagylelkű adakozóknak. A dec. 20. és 21-iki szinelőadáson felülfizettek — s tévedésből az újságból ki hagyattak; Mészáros Károly, Nagy Károly 4—4 K; Gyenese Józsefné és Szabadiné 2—2 K. Ismételten hálás köszönetet mond az irg. nővérek intézete. Gazdasági előadás a kaszám/ában. A helybeli huszárezred parancsnokságának kezdeményezésére mult vasárnap d. u. 4—6 óráig Máté László földművesiskolai tanár az egybegyűlt tisztikar és legénység előtt igen érdekes és hasznos előadást tartott a föld j megmunkálása körüli eljárásról és a föld szakszerű kihasználásáról, Pásztorjáték. Fényesen sikerült pásztorjátékot rendeztek a pápateszéri iskolás gyermekek a karácsonyi szent ünnepek alatt. Szinre került Bartha István «Karácsony c. pásztorjátéka, amelyet öt alkalommal adtak elő telt ház előtt. Nemcsak a nagy kiterjedésű pápateszéri plébánia hivei jelentek meg szép számban, hanem még a szomszéd plébániákról is sokan gyönyörködtek az előadásban. A népszerű Gréber Gyula káplán és a törekvő, lelkes Friedrich József osztálytanító teljes odaadással és lankadatlan buzgalommal, végezték a betanítás nehéz munkáját. A helybeli intelligencia és a nagyszámú polgár nép sorai között ott láthattuk Magyar Géza bakonyszentlászlói és Tatai Lajos bakonytamási ág. ev. lelkészeket is, akik ked- ( ves emlékkel távoztak az előadás színhelyéről. Az előadások tiszta jövödelme 134 К 44 fill, j volt, melyet most egy iskolai harmonium beszerzésére fordítanak. Az előadás értékét nagyban emelték a szebbnél-szebb díszletek, amelyeket Szemethy Gyula b-tamási tanító és Gerstner Ödön, Gerstner Ignác p-teszéri plébánosnak, Münchenben, Párisban és Rómában végzett festő- és rézmetsző művész unokaöccse, mesterkézzel készítettek, akiknek ezúton is hálás köszönetet mond a pásztorjáték rendezősége. Májusra táncvigalommal összekötött nagyszabású színielőadást terveznek, melynek tiszta jövödelmét a pápateszéri plébánia-templom orgona alapjára fordítják. Uj szeszgyár a vidéken. Szentmihályi Dezső Járiföld puszta birtokosa a napokban jogot kapott arra, hogy Járiföld pusztán szeszgyárat létesítsen. A gyár építését már kora tavasszal megkezdik és még о о ez évben üzembe jön. M. kir. anyakönyvi kivonat. Született: Dec. 31. Hegyi Vince kocsis és neje Üst Mária leánya: Irma rk. — Jan. 1. Forgács József és neje Marton Terézia leánya: Erzsébet rk. — 2-án Fa Alajos kőmives és neje Laluk Margit leánya: Gizella rk. 4. Kürti Ferenc napszámos és neje Fribék Terézia fia: József rk. — 5-én Singer Sámuel vendéglős és neje Weisz Karolina fia: Imre izr. — 5-én Kis Ferenc napszámos és neje Szalai Lidia fia: Sándor ág. ev. Házasságot nem kötöttek. Halálozás: Jan. 1. Kőszegi Margit rk. 2 hónapos bélhurut. — Boódor Ilona rk. 3 éves agyhártya lob. — 2-án Kovács Sándor béres ághev. 5S éves. — Ambrus István napszámos rk. 70 éves tüdőtágulat. — 3-án Schwartz Bernát bérlő izr. 74 éves elaggulás. — Takács Margit rk. 23 éves tüdővész. mörre ekceuiára és hasonló bőrbajokra, nevezetesen, ha nedvesedő helyeket, vagy kérgesedéseket idéznek elő, nagyon hat a Zucker-féle patent Medicinal szappan, ámbár ezen bajoknál minden körülmények között az orvos tanácsát kell kérni. Azon sokszoros tapasztalatból, melyet az orvosok és betegek egész serege szerzett, megállapítható, hogy a Zucker-féle patent Medieinal-szai3j>an a legtöbb esetben azonnal enyhíti a viszketegséget, ha a vastag krémszerü hab — a használati utasítás szerint alkalmazva — a mosakodás után egv ideig a megfelelő helyen marad. Ettől íiigg ugyanis, hogy a baj által elfajzott és elhaló bőrrészecskék elhulljanak és ezzel az erős viszkètegséget okozó bőringer enyhüljön, a bőr megujulása előmozdíttassék és a nedves pontok, valamint a kérgesedések kiszáradjanak. Ha Zucker-féle patent Medicinalszappaiit hosszabb ideig használunk, rendesen hamarosan hámlik a bőr legfelső rétege és egy új, egészséges, gyenge bőr keletkezik utána. Ezt célszerű egy kiválóan jó és enyhítő, de nem zsírozó bőrkrémmel hosszabb ideig kenni, mig különleges kezelésre többé nincs szükség. Erre legalkalmasabb a Zuckooh Creme. Rendelésnél figyeljünk a következő különbségekre: (Zucker patent Médicinal 35%-os szappanja a leghathatósab és legnagyobb. Egy darab ára 2.50 K. Zucker patent Medicinal 15%-°

s szappanjának a hatása és mennyisége valamivel gyengébb. Darabja 1 korona. Ehhez való a Zuckooh-Creme (nem zsírozó), valamennyi bőrkrém gyöngye. Egy tubus ára 2.50, kis tubus ára 1.25 K. Minden gyógyszertárban, drogériában, illatszertárban stb. kapható. Figyeljünk azonban a kizárólag általunk használt csomagolásra és ne engedjünk rábeszélésnek, hogy értéktelen szappanokat sózzanak nyakunkba. A Zucker patent Medicinal-szappant és a Zuekooh-Cremet nem pótolja semmi. Valódi minőségben kapható Kiiss Lajos drogériájában Pápán, Fő-tér 19. szám.