Pápa és Vidéke, 4. évfolyam 1-52. sz. (1909)

1909-08-15 / 33. szám

2. oldal. Pápa és Vidéke 39. szám Kis Ferenc, uri- és női divatáru-kereskedő Pápa, a »Mieder királyhoz«. Nyári táncvigalmak naptára. 1. Aug. 15-én. A felsővárosi r. kath. Kör szokásos nyári táncmulatsága. 2. » 15-én. A magyarországi keresk. alkal- ': mazottak országos szövetség j pápai csoportjának zártkörű tánc - j vigalma. 3. » 19-én. A helybeli tüzoltóegyesület mu- j latsága. Emléktábla-leleplezés. Lelkes ünnepség folyt le a napokban a kies Korytnica fürdőn, többszáz főnyi fürdővendég és a környék küldötteinek részvétele mellett. A fürdő vezetősége hálájának és kegyeletének jeléül a fürdő egykori bérlője: Sztanek Albertnek emlékét emléktáblán örökítette meg és egyik legszebb erdei sétautját nevére keresztelte. Sztanek ülbert minden vagyonát feláldozta a gyógyhely fejlesztésére és felvirágoztatására s mig nagy önzetlenséggel vetette meg a szenvedő emberiség jólétének és kényeimének alapját, — maga szegényen, elhagyatva halt meg Rózsahegyen, egy szegényes szobában. — Az ünnepély zenésmisével kezdődött, melyet a gyógyfürdő kápolnájában Mischata István oszadai plébános celebrált. Azután a díszes közönség az emléktáblához vonuit, ahol dr. Ormay József kir. tanácsos, főorvos lelkes beszéddel méltatta Sztanek Albert érdemeit. Az éljenzéssel fogadott pompás beszéd után a közönség a Himnusz éneklése között oszlott szét. Korytnica fürdő kitűnő hatású gyógyvizei, pompás fürdője lévén, rövid idő alatt egyike lesz az ország legkeresettebb gyógy- és üdülőhelyeinek. A fürdő vezetősége évről-évre fokozottabb buzgalommal munkálkodik azon, hogy a közönség, kellő szórakozás mellett megtalálja nyugalmát, kényelmét és gyógyulását Istennek ebben a gyögyörüszép paradicsom kertjében. Nagy versenybirkózások. A helyben levő Wollner-féle cirkuszban a héten folytak a versenybirkózások, állandóan nagy érdeklődés mellett, amelyben 9 birkózó vett részt. Első helyen került ki győztesen Nagy Sándor magyar, második Nagy K. János magyar és harmadik Brill György porosz-német. Nagy János győzelmét a közönség kitörő lelkesedéssel fogadta. Mentőszekrények az erőművi hajtásra berendezett cséplőgépeknél. Tekintettel a cséplőgépeknél még mindig sürün előforduló szerencsétlenségekre, a belügyminister elrendelte, hogy minden gépnél megfelelő mentőszekrénynek kell lennie. Ahol ilyet a hatósági közegek nem találnak, a gép tulajdonosa példásan meg lesz büntetve. Védekezés a kolera ellen. Ez az ázsiai rém Oroszországban egyre szedi a maga áldozatait. Ugy lehet, hogy könnyen átcsap hazánk határán is. Ezért a belügyminisztérium egy rendelettel hivta fel a hatóságokat, hogy a szükséges óvintézkedéseket sür gősen tegyék meg A védekezés legiobb módja az, hogy az ember a gyomrot rendben tartsa, rendes, megszokott életmódját meg ne változtassa, óvakodjék a kicsapongástól, és csupán frissensült, vagy főtt ételt, forralt vizet fogyasszon, éretlen gyümölcsöt ne egyék, érettet is csak hámozva. Anyakönyvi kivonat. Születtek: Szabó Karolina ref, Szabó Eszter leánya. Varga János r. k. Varga János és Egyed Erzsébet fia. Tóth Lajos ref. Tóth Gergely és Botla Lídia fia. Bíró Erzsebet r. k. Biró Mihály és Vég Mária leánya. Pénzes Erzsébet r. k. Pénzes Géza és Leisztinger Juliánná leánya. Goldschmied Róza izr. Goldschmied József és Iloffner Száli leánya Schwarc Béla izr. Schwarc Albert es Herz Borbála fia. Meghaltak : Kerekes Jáaos r. k 3 hónapos, bélhurut Kiszel Sándor ref. 57 éves, gutaütés. Baráth Ferenc ref. 46 éves. rak. Farkas Vilma ref. 1 és egynegyedéves, tüdőlob. Büki Mária r. k. 2 hónapos, bélhurut. Házasságot kötöttek: Hegyi György kocsis, r. k. és Simon Karolina cseléd ág. ev. Klein Béla rendőr, izr. és Leitner Mária izr. Oláh Sándor földm , ref. és Plorváth Mária r. k. Thury Lajos v. hivatalnok, r. k. és Janisch Teréz r. k. Pápai utmutató. Asztalos : Keresztes Gábor épület- és bútorasztalos Jókai-utca 56. ÁCS : Bősze Mihály oki. ácsmester, Veszprémi-ut 17 Bádogos : Pukhec Elek épület és diszmű-bádogos, vízvezeték szerelő. Széchenyi-u. 2. Szvoboda Ede bádogos, Közép-utca 13. Biztosító intézőt: Első magyar általános biztositó társaság. Fő-utca, Takarékpénztár épület. Hanauer Zoltán vaskereskedő, Főtér. Bognár: Paulics János bognár, Török Bálint-u. 26. Szabó Móric bognár és kocsigyártó, Vásár-n. 7 Borbély és fodrász: Frauendienst Viktor, főüzlet: Széchenyi-tér 1 fióküzlet: Fő-tér 26. Gici Kálmán, fodrász és borbély. 7yőri ut 5 Hladik József, Fő-utca 23. Czipész : Dorcsy János, saját készitményü cipőraktár Hunyady-u. 12. sz. (Uj-telep.) Papp János, saját készitményü cipőraktár Florián-u. 21. Cukrász: Hunka Anna, (Muck-utóda) Fő-utca 16. Cserepes: Szabó Imre, Korona-u. 28. Csizmadia: Danasi József, Szentilonai-u. 2. Legény Ferenc, Szentilonai-u. 15. Mátz János Szentilonay-utca 3. Gabona-árak Kivonat Pápa városának gabona-árjegy zökönyvéből 1909. augusztus 13 . lOOk ilogramm korona értékben Jó Közép Alsó Buza 27-40 27-00 26-80 Rozs 1900 18-80 18-20 Árpa 1600 15-80 15-20 Zab 16-40 1600 15-80 Kukorica 18-— 17-60 17-20 Burgonya 3-60 3-40 000 Széna 9 — 5-00 o-oo •« Uzletáthelyezés. Tisztelettel értesítem an. é. közönséget, hogy szabóüzletemet a régi helyéről, azaz dr. Fehér-féle házból,,a református egyház épületébe (a Griff-szállcval szembe) helyeztem át. Tisztelettel Kelemen Salamonné. Uj kávémérés és tejcsarnok. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Pápán a KossuthUÍcában, a Deutsch-féle péküzlet mellet, a tisztaság minden követelményének megfelelő kávémérést és tejcsarnokot nyitottam. Üzletemben állandóan kapható friss reggeli- és ozsonna-kávé, aludt-tej, úgyszintén kitűnő tiszta tej, vaj, sajtok és minden egyébb tejtermékek. A tejet házhoz is szállítom. Főcélom lesz mindenkor a nagyérdemű közönséget a lehető legjobban és legjutányosabban kiszolgálni, miért is szives pártfogásért esedezve, vagyok - kiváló tisztelettel 1 WEINBERGER JENŐNÉ. . Naponta friss kávésütemények. t i i < r [lj_jxv ± jl kocsigyártó PÁPÁN, Vásár-utca 4-ik szám alatt. Elvállalok minden néven nevezendő bognár, kovács, nyerges \ és fényező munkákat. Alakitás és javiiás pontos kivitelben, mérsékelt árért. Teljesen kész u j kocsikat állandóan raktáron tartok. Használt kocsikat becserélek. Rendelések gyorsan eszközöltetnek. A kocsigyártó-, bognár- és kovács-iparba tanoncok felvétetnek.