Pápa és Vidéke, 3. évfolyam 1-52. sz. (1908)

1908-09-13 / 37. szám

6. PÁPA és VIDÉKE 1908 szeptember 13. mát, hvgy ne fázzanak meg, még aprójószágtartást is v—ged az illő dézsma mellett. Kakas István nem győzte dicsérni Kappan-Szécsi János uramnak a jószívűségét. A A faluban nyomorogtak. Az árendát nem tudták fizetni és a tüzrevalójuk is elfogyott. Milyen jó világ lesz a tanyán! Az is lett. Volt meleg szoba és mikor az a takaros asszony begyalogolt — ugy karáesony körül — Szécsi Jánoshoz, hogy egykét véka búzát adjon, majd ledolgozza Kakas István, ha tavasszal lábra áll, bizony a gavallér Iíappan-Szécsi azt is megtette, hogy szánkóba fogott, ugy röpítette ki a tanyára Kakas István asszonyát, egy zsák kalácsnak való liszttel, hogy Kakas Istvánnak elállt szeme-szája a gavallér gazda jószívűségétől. Akárhányszor begyalogolt a faluba Kakas István asszonya, sohse jött ki üres kézzel, gyalogsorban. A Szécsi János lovainak mindig meg kéllett futni a takaros asszony kifelé útját. Föltűnt ez Kakas Istvánnak is, hogy ködös hajnalban, mikor a kemence mellett köhécselt, mondta is a faluba készülő aszszonynak : — Nagyon sokkal tartozunk már Szécsi gazdának, Julcsa. Félek, hogy nem birom ledolgozni. Az asszony megvigasztalta: — Sohse féljen, kend, megjön még az ereje, csak az idő kinyíljék. Kinyílott az idő. Akadt volna teni-venni való a Szécsi-tanya körül, de bizony napszámos embert kellett fogadni Szécsi gazdának, mert Kakas Istvánnak az ásó, a villa, a lapát szörnyen nehéz lett. Lásd, anyjuk, ettől féltem én. Annyival tartozunk Szécsi gazdának, hogy az egész takarórészem nála maradhat, ha kiegyenlítjük egymást. A takaros asszony megvigasztalta az urát : — Nem pusztul bele Szécsi gazda, ha kiadja is a takarórészt, csak a nyáron takarhatna legalább. (Folyt, köv.) Országos gyümölcs-és szőlő-kiállitás. Az Országos Magyar Kertészeti Egyesület f. é. szeptember hó 27 tői — október 4-ig bezárólag őnagyméltósága Darányi Ignác dr. földmivelésügyi miniszter Ur védösége alatt a városligeti nagy iparcsarnokban gyümölcsvásárral egybekötött ország s gyümölcs- és szőlőkiállitást rendez, melynek célja nemcsak a hazai gyümölcstermelés emelése s a megfelelő gyümölcsfajták vidékenként valórendezéte, ismertetése, hanem az idén hazánk sok helyén mutatkozó gyümölcstermelés fölöslegének; értékesítése is. Felhivjuk ennélfogva hazánk gyümölcstermelőit, szőlőbirtokosait s konzervgyárosait, hogy a fenti kiállításon hazai termékek előnyös bemutatása érdekében annál tömegesebben s saját jól felfogott érdekükben vegyenek részt s gyümölcskészletüket mielőbb az Országos Magyar Kertészeti Egyesület titkárságánál (V., Koronaherceg utca 16.) bejelentsék, ugyanott bejelentési iv és részletes programm kapható. Anyakönyvi kivonat. Születtek : Molnár Károly hentes és neje Cseh Anna fia: Lajos ref Fodor Sándor béres és neje Horváth Julia fia: Gyula ág. hitv, ev. Soucek József asztalos és neje Laluk Mária fia: József r. 't Bolla Lajos gyári munkás és neje Benke Erzsébet fia János ref. Szita Sándor mező-őr és neje Bodnár Teréz leánya: Rozália ág.h. ev. Rózsás Győrfi Károly földm és neje Csőgör Zsófia fia: Ferenc ref. Iványi József cseléd és neje Németh Zsófia leánya: Anna ág. ev. Pintér Imre sütő-segéd és neje Varga Anna fia: Imre r. k. Végh János kocsis és neje Varga Terézia fia: Ferenc r. k. Mikóci Ferenc földm. és neje Szabó Juliánná leánya: Mária r. k. Meghaltak: Özv. Kovács Gáborné sz. Makó Katalin városi rzegény r. k. 75 éves, elaggulás Eisenberg Jenőné sz. Kohn Lina keresk. neje izr. 29 éves, tüdővész. Tompa Anna r. k. 21 hónapos, bélhurut. Iványi Anna ág. h. ev. 3 óra, veleszületett gyengeség Molnár István r. k. 72 éves, tüdőtágulat. Házasságot kötöttek : Takáes János napszámos r. k. és Molnár Mária cseléd r. k. Csejtei János boltiszolga ág. h. ev. Kis Mária t. k, Tóth Mihály vasúti fékező r. k. és Böröc Anna cseléd r, k. Beck Oszkár borbéiy r. k. és Schvarch Mária izr. Gabona-árak. Kivonat Pápa városának gabona-árfegyzőköny véből 1908. szeptember 11. 100 kilogramm korona értékben Jó Közép Alsó Buza 2200 2180 2100 Rozs 17-40 1700 16*80 Árpa 16-60 16*00 15'40 Zab 16-60 1600 1580 Kukorica 1780 1740 17*00 Burgonya 8'00 7*50 000 Széna 12*00 10*50 0*00 Zsupp 4*80 4*20 0*— Vasúti menetrend. — Érvényes 1908 május 1-től. — Indul Győr felé: Beggel 5 óra 50 perckor vegyesvonat), d. e. 10 ó. 27 p. (gyorsvonat)., d. u. ó. 32 p. (személyvonat), este 6 ó., 21 p. (gyv.), este 7 ó. 27 p. (vv.), éjjel 1 ó, 10 p. (szv.). Celldömölk felé: Reggel 5 ó. 55 p. (th. sz. sz.) d. e. 11 ó. 10 p. (gyv.), d. u. 12 ó. 57 p. (szv.), d. u. 5 ó. 23 p. (gyv.), este 7 ó. 30 p. (vv.), éjjel 3 ó. 42 p. (szv.). Bánhida felé: Reggel 3 ó. 44 p. (vv.) d. e. 10 ó. 40 p. (vv.), d. u. 4 ó. 50 p. (vv.) Csorna felé: Reggel 5 ó. 58 p. (vv., d. u. 3 ó. 35 p. (vv). Szerdán: d. e. 10 ó. 32 p. (vv.). É r k p z i k Győr felől: Reggel 5 ó. 4-9 p. (th. sz. sz.) d. e. 11. ó. 9 p. (gyv.); d. u. 12 ó. 54 p. (szv.) d. u. 5 ó. 22 p. (gyv.), este 7 ó. 24 p. (vv.) éjjel 3 ó. 36 p. (szv.). Celldömölk felől: Reggel 5 ó. 31 p. (vv.) d. e. 10 ó. 26 p. (gyv.) d. u. 2 ó. 27 p. (szv.) d. u. 6 ó. 20 p. (gyv.)' este 7 ó. 17 p. (vv.) éjjel 1 ó. 4 p. (szv.). Bánhida felől: Reggel 7 ó. 32 p. (vv.), d. u. 3 ó. 02 p. (vv.), este 9 ó. 30 p. (vv), Csorna felöl: D. e. 10 ó. 09 p. (vv.), este 8 ó. 36 p. (vv.). Pénteken reggel 7 ó. 22 p. Szerdán d. u. 2 ó. 17 p. Két ügyes fin tanulóu felvétetik. Cim a kiadóhivatalban. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. csak a ,PÁPA ÉS VIDÉKE KER. FOGYASZT. ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZE

T"-ben vásároljunk, mert ott árusítják legolcsóbban az „Első Délmagyarországi Hüvelygyár" hires gyártmányait, melyeknek égése kitűnő, ize jó és szaga kellemes, papirosa a legfinomabb. mm y Pápai utmutató. Asztalos : Keresztes Gábor épület- és bútorasztalos Jókai-utca 56. ÁCS : Bősze Mihály oki. ácsmester, Veszprémi-ut 17 Bádogos: Pukhec Elek épület és diszmű-bádogos, vízvezeték szerelő, Széchenyi-u. 2. Szvoboda Ede bádogos, Közép-utca 13. Biztosító intézet: Első magyar általános biztosító társaság. Fő-utca, Takarékpénztár épület. Hanauer Zoltán vaskereskedő, Főtér. Bognár: Paulics János bognár, Török Bálint-u. 26. Szabó Móric bognár és kocsigyártó, Vásár-u. 7 Borbély és fodrász: Frauendienst Viktor, főüzlet: Széchenyi-téri fióküzlet: Fő-tér 26. Hladik József, Fő-utca 23. Czipész : Csomasz Dénes, cipész, Hunyadi János-utca 25. szám. Borbély Sándor cipész, Kigyó-u. 8. Dorcsy János saját készitményü cipőraktár, Hunyady-u. 12. (Uj-telep). ÖZV. Kégli Józsefné saját készitményü cipőraktár, Petőíi-u. 4. Papp János, saját készitményü cipőraktár Florián-u. 21. Schlosser István, mindennemű lábbeli-raktár, Fő-utca 7. Cukrász: Hunka Anna, (Muck-utóda) Fő-utca 16. Cserepes: Szabó Imre, Korona-u. 28. Csizmadia: Danasy József, Szentilonai u. 2. Legény Ferenc, Szentilonai-u. 15. Esztergályos: Vince József, Eötvös-u. 24. Építőmester és vállalkozó: Ifj.FaaMihály, Hunyadi-u. 5. (Újtelep). Tel.42, Szoba- és címfestő, mázoló: Balogh Gyula, Petőfi-u. 15. Piller Károly, Zrinyi-u. 16. Fűszer- ós csemege kereskedő : Pápavidéki szövetkezetek központja. Ker. fogyaszt, és értékesítő szövetkezet. (Füszercsemege, bor- és lisztkereskedés.) Nagyban, és kicsinyben. Főtér 21. VÍZ Ferenc fűszer, liszt, csemege és lőporkereskedése. Kossuth-utca, saját ház. * Gyógyszertár: Irgalmasrendi gyógyszertár, Jokai-u. 7„ (Kórház-telefon 83.)