Hudi József (szerk.): Voyta Adolf visszaemlékezései (Pápa, 2012)
IV. Családalapítás, üzleti vállalkozások
VOYTA Adolf visszaemlékezései IV. CSALÁDALAPÍTÁS, ÜZLETI VÁLLALKOZÁSOK Pápára jókor reggel érkeztünk. A Tirol vendéglő181 előtt leszálltam, hogy mindjárt a gőzfürdőbe mehessek. A gőzfürdőben az egyik pam- lagon fekve Timár Elek ügyvédet láttam, ki azt kérdezte, hogy szabadon járok-e. Tréfásan vettem, de ő úgy mondta, hogy nem tréfa, engem már kerestek a zsandárok!182- Itt már napok óta tudták, hogy jön! Megfürödtem, hazamentem, és atyámat az íróasztalánál ülve találtam. Mikor beléptem, ő félre fordulva reám rivalgott (szép fogadtatás), hogy miket csináltam én Londonban, a járásbíróság már meghagyta itthon, amint megjös[s]z, azonnal jelentkezzél ott.- Azt ajánlom, ha vannak nálad compromittáló183 iratok vagy nyomtatványok, dugd el valahová, vagy legjobb, ha elégeted. Tudva azt, hogy sem[m]it sem csináltam, léleknyugalommal mentem én a járásbírósághoz a vármegye házában,'84 de elébb minden iratot, újságokat a padláson eldugtam. Jelentkeztem egy Füzes Sándor nevű bírónál.- Hát kérem, Sopronból185 azt a parancsot kaptuk, hogy hallgassuk ki Önt amint hazaér, hogy miért volt kint Angliában, kikkel érintkezett, s a t[öbbi]. 181 Az Esterházy-uradalom 1790 körül copf stílusban épült emeletes Tirol nevű vendéglője a Felsővárosban, a Főtér közelében, a Győrre és Kiscell-Sárvárra vezető út kereszteződésében áll. Az 1930-as években a Török Bálint u. 2. sz., az 1980-as években Győri (2011-ben Szent István) út 14. sz. alatti épületet már uradalmi bérház, illetve vadászház céjára használták. Az 1980-as évek végén az épületben magánlakások voltak. HORVÁTH-TÓTH 1936. 114., NÉMETH-SZABÓ 1989. 107. Az épületben 2011-ben is magánlakások találhatók. 182 A csendőrséget az 1850. január 8-án kiadott ideiglenes törvény értelmében szervezték meg Magyarországon. Vö. BENDA 1983. III. 703. 183 compromittáló (latinból) = gyanúba keverő 184 A pápai vármegyeház 1824-ben épült, ma a Fő u. 17. szám alatt található. » 54 «
