Hudi József (szerk.): Voyta Adolf visszaemlékezései (Pápa, 2012)
III. London – a világ kicsinyben
Voyta Adolf visszaemlékezései III. LONDON - A VILÁG KICSINYBEN Mindenkit meglátogattam Londonban, akihez ajánló levelem volt. Legjobban megörültem Kingéknek. Oly kedvesen fogadtak, úgy megszerettük egymást, hogy a családdal még ma is érintkezésben vagyok, hisz Mary 1913-ban Budapestre is eljött, hogy lásson bennünket. Oly kedves emlékek fűzik őt hozzánk pápai látogatásukról, hogy ez a ragaszkodás megható. Soha ily kedves, nagy műveltségű családdal nem találkoztam az életben. Rónay Jácint igen szívesen fogadott.145 Érdekes és feledhetetlen volt e látogatás. Rónay Jácint Londonban Charles Wilson név alatt kapta leveleit. Az ajánló levelet kezembe véve, útnak indultam a Great Portland Road 127. sz. házáig.146 Ott szokásos háromszoros kopogtatásra kinyillott az ajtó. Egy tisztán öltözött szobalánytól kérdeztem, hogy dr. Rónay itthon van-e. Mire azt a választ kaptam, hogy jelenleg nincs hon, de lehet, hogy nemsokára hazajön, addig tessék a par- lourban147 várakozni. Amint a parlourba benyitok, láttam egy függő- csillárt magyar nemzeti szalaggal körülkötve, és a szobában 5 úriembert, kik részben a pamlagon, zsöllyeszékeken ültek, és egy, az ablakban álló, egy újságot olvasó férfit láttam. Jó napot kívánva mondtam, hogy dr. Rónayt kívántam meglátogatni. Eközbe[n] egyik úr a másikkal magyarul beszélt. Meglepődve kérdeztem, hogy az urak mind magyarok-e - persze magyar nyelven. Azok is meg voltak lepetve. Az egyik azt kérdezte tőlem, hogy hova való vagyok.- Veszprém megyei vagyok. 145 Rónay naplójának legújabb kiadásában (válogatás) ennek nyomát nem találjuk. Vö. RÓNAY 1996. A Pannonhalmán őrzött eredeti kéziratos napló és annak nyomtatott változata sem említi Voytát. 146 Rónay 1862-ben a Great Portland Street 162. sz. alatti házban lakott. RÓNAY 1996. 295. 147 parlour (angol) = nappali, társalgó » 42 «
