Hudi József (szerk.): Voyta Adolf visszaemlékezései (Pápa, 2012)
VI. A kiegyezés utáni hétköznapok
Voyta Adolf visszaemlékezései A tervet nyugodni hagytam, mert tudtam, hogy pályázat lesz kitűzve, [s] akkor ezzel a tervvel pályázok. Deák egyszerűségét mi sem jellemzi jobban, mint a következő eset, melyet Kerkápolytól489 hallottam. A kiegyezés után a király azt kérdezte gróf Andrássytól,490 vajon491 mily ajándékot lehetne adni Deáknak, aki oly nagy szolgálatot tett a nemzetnek és az ő házának. Andrássy erre nem felelhetett. A király azután megbízta Andrássyt, hogy bizalmas beszélgetés közt tudja ki Deáktól, hogy minek örülne. Andrássynak azt felelte Deák, hogy a király és a királyné fényképének legjobban örülne. Nem tel[l]ett bele két hét, a király Andrássynak egy bőr etuit492 adott át azzal, hogy Deáknak nevükben átadja. Kulcsra járt. Amint Deák az etuit kinyitotta, látta, hogy az arcképek tündöklő drágakövekből álló keretekbe vannak foglalva. Nem szólt semmit, csak elővette a kését, és bontogatni kezdte a kereteket, hogy a képeket kivegye belőlük.- Mit csinálsz öregem? - kiáltott fel Andrássy. Mire az öreg stoicusan493 azt felelte:- Én nem kértem mást, mint arcképüket, a kereteket vidd vi[s]sza! Ez illus[z]trálja Deák egyszerűségét, és önzetlenségét.494 E nyáron történt meg velem először, hogy a zsebemből 4000 forintot kivettek. Hogy mikép[p], azt elmondom. Holczheim Káro[l]lyal495 489 Kerkápoly Károly (Szentgál, 1824. május 13. - Budapest, 1891. december 31.) pénzügyminiszter. 490 Gr. Andrássy Gyula (Oláhpatak, 1823. március 3. - Volosca, 1890. február 18.) politikus, államférfi, 1867-1871 között magyar miniszterelnök, 1871-1879 között az Osztrák-Magyar Monarchia külügyminisztere. 491 A kéziratban: váljon, javítottuk. 492 etui, helyesen: étui (francia) = tok 493 stoicusan (latin) = sztoikus bölcs módjára 494 Deák emberi nagyságáról számos anekdota fennmaradt. Ezekhez hasonló Voyta története. 495 Holczheim Károly szombathelyi ácsmester a Rumi út 132. sz. alatt lakott, feleségét Kéthelyi Annának hívták. A leggazdagabb ácsmesterek közé tartozott, ugyanis 1886-ban - más szakmabelitől eltérően - a 11. helyen állt a legtöbb állami egyenesadót fizetők rangsorában. Voytának mostohaanyja révén rokona, egyben a szombathelyi állandó magyar színház építésére 1867-ben felállított, majd 1877-ben » 132 «
