Hudi József (szerk.): Voyta Adolf visszaemlékezései (Pápa, 2012)
VI. A kiegyezés utáni hétköznapok
Voyta Adolf visszaemlékezései Nagyon meglepett, mert [nem] tudtam, mi dolga lehet velem. Azt mondta, nem titok, amiért meglátogat. Csak egy szívességet kér tőlem, és ez az, hogy én venném kezembe ezt a II. választási ügyet, ezt Ráth Károly452 453 barátja érdekében kéri. Ráthnak már az első választásnál nagy sance-jai451 voltak, de a fő embere, aki a pártot vezette, nem felelt meg, és nem szeretné, ha sikerét kockáztatni kellene emiatt. Ráth már ismeri a pápaiakat, s ott ajánlották neki, hogy hogy Voyta Adolfot kellene neki megnyerni, akkor jó kez[ekben]454 455 lesz. Ez az oka, hogy engem e kéréssel felkeresett. Mondtam, Klapkának, hogy én megcsömörlöttem a politikai élettől, és egészen [visz- szajvonulva élek. Kérdeztem, hogy őneki mi érdeke van, hogy Ráth ügyében eljár.- A dolog úgy áll - feleié hogy én néhány évvel ezelőtt egy schweitzi társaságnak azt ajánlottam, hogy alapítsanak Magyarországban fegyvergyárat. Ez megtörtént. De nem tudott prosperálni4" és bajba került a társaság. Nekem becsületbeli kötelességem volt módot keresni a tisztességes vi[s]szavonulásra. Ennek keresztülvitelére nekem Ráth Károlyt ajánlották, aki oly simán végezte a leszámolást, hogy a scweiziak meg voltak elégedve. Ezzel engem Ráth Károly nagy hálára kötelezett.- Ha így van, örülök a szerencsének, hogy tábornok urat megismerhettem, tehát megtörve fogadásomat, elfogadom a Ráth-párt, mint ellenzéknek vezetését. Ez alkalommal meg akarta látogatni Eszterházy Pált is, ki Komáromban segédtisztje volt, de betegnek mondta magát, sajnálja, hogy nem fogadhatja most. 452 Ráth Károly (Szeged, 1838. július 6. - Bp., 1902. május 1.) gazdasági szakember, politikus. 1862-ben Micsei Rudolffal együtt Pesten szalmakalapgyárat alapított, 1868-tól szakcikkeivel a háziipart igyekezett népszerűsíteni és meghonosítani. A kisiparosságot a gyáriparral szemben versenyképessé kívánta tenni, sokat fáradozott a kisipari termelő és értékesítő szövetkezetek felállításának, a kontármunka eltiltásának érdekében. 1875-1881 közt Pápa város országgyűlési képviselője, 1893-tól a Kereskedelmi Múzeum igazgatója volt. 453 helyesen: chance (francia) = esély 454 A legalsó sor közepe szakadt, szöveghiányos, de értelme rekonstruálható. 455 prosperálni (latin) = virágozni, fellendülni » 120 «
