Hudi József (szerk.): Véghely Dezső visszaemlékezései (Pápa, 2020)
A megyeházi alispáni lakásról
Adler József volt a várnagy.65 Adler részeges ember és rossz családapa volt. Gizi lánya Flórinak volt játszótársa és tanulótársa. Őt nagyon szerette, jobban, mint a Válint Ilonát. Bózsi és Béla fiúkra emlékezem. Bózsi nyavalyatörős volt. Játék közben sokszor rájött a nyavalyatörés; már mint gyerek megszoktam az ilyet látni, azért később sem féltem sohasem. Sőt, Pesten az utcán, ha láttam ilyet, többször segítettem az ilyen szerencsétlenen. Adleréknál még több apróbb gyerek volt, de ezek nékem nem számítottak, mert hozzám kicsinyek voltak, így nem is emlékezem rájuk. A portás- és várnagylakás a földszinten volt. A két lakás asszonyai mindig veszekedős viszonyban voltak. De az nem zsenírozott bennünket, hogy mi, gyerekek mindig együtt játszottunk. Tavasszal-ősszel az udvaron, télen a lakásban. A lakás a mi lakásunk volt. Különösen Flóri volt nagymester a gyerekjátékok megszervezésében. Volt sparherdje, sok edénye, sütöttek-főztek, és nékünk, fiúgyerekeknek [kellett] azt a sok disznóságot megenni, amit ők az Adler Gizivel, Válent Ilonával össze kotyvasztottak. A kis tűzhelybe begyújtottak, lisztet, cukrot, zsírt, vajat, stb. szereztek és ment nagyba[n] a főzés. Amikor pedig anyámék bálba mentek, ő is bált rendezett: felnyitotta anyám almáriomjait és beszervezve a portás és várnagy gyerekeit is felöltöztette öreganyáink és anyám régi báli ruháiban és kosztümjeibe az egész társaságot. Mi, fiúk később untuk a dolgot, de a lánygyerekeknek a bálrendezés igen kedves mulatságuk volt. Sokszor már előre készültek rá. Az „Ariston” verkli ilyenkor mindig üzembe [n] volt. A francia vagy német lányaink aszerint, hogy melyik volt, ők is szerették ezt a játékot. Nékünk a portás állt közelebb a szívünkhöz. De azt hiszem, értékesebb ember is volt a Válint, mint az Adler feltétlenül, mert hiszen sokszor hallottam, 65 Adler József várnagy és felesége, Krisztián Katalin több gyermeket neveltek. A várnagy 1880-ban a várfeljárat mellett, a falon kívüli szemétlerakóhelyet megszüntette és facsemetékkel ültette be. - Helyes. A várfeljárat mellett... = Veszprém, 6 (1880) április 18., melléklet, 2. ♦ 41 ♦