Hudi József (szerk.): Kacz Lajos visszaemlékezései (Pápa, 2011)

Szójegyzék

internatus (francia, német) = diákotthon interpretator (latin) = magyarázó, értelmező intimitás (francia-német) = bizalmasság, meghittség intimus (latinból) = bizalmas invitált (latinból) = hívott iskátola (tájszó) = doboz

káté = katekizmus; kérdés-felelet formájában írt hittankönyv kompánia (francia-olasz) = társaság kondíció, helyesen: conditio (latin) = erőnlét, állás, feltétel Konto (német) = számla

kordován = szattyánbőr (a spanyol Córdoba városról elnevezve)

korrectura (latinból) = javítás, helyesbítés

korrepetitor (latin) = házitanító, magántanító

korrigál (latinból) = javít

Krach (német) = csőd, pénzügyi összeomlás

Kundschaft (német) = vevőközönség

Kunst (német) = művészet

kuvert, kuverta (francia-német) = levélboríték

legáczió, helyesen: legatio (latin) = ünnepi kiküldetés

liferáns, helyesen: Lieferant (német) = szállító

likvidum, helyesen: liquidum (latin) = folyadék, itt: szeszesital

lutránus = lutheránus, evangélikus

luxuriosus (latinból) = fényűző

lythográfia, litográfia — kőnyomtatás, kőnyomda, kőnyomat

Magazin (német) = raktár, itt: raktártér

malheur (francia) = malőr; baj, baleset, szerencsétlenség

mammon (latin) = pénzimádat, gazdagság

mándli (németből) = posztóból készült rövid férfikabát

manőver (francia-német) = cselfogás, hadmozdulat

Marsch (német) = menet, menetelés

marschruta (francia-német) = útirány

médium (latin) = közepe valaminek

meginterpellál (latinból) = megkérdez

megmóresoltat = megtiszteltet, itt: megveret

melancholia (görög-latin) = búskomor, mélabús, levert

mentor = pártfogó, atyai jóbarát (az Odisszeában szerepló Mentorról)

ministerialis papiros = miniszterpapír: jó minőségű fehér írópapír- 310 -