Hudi József (szerk.): Kacz Lajos visszaemlékezései (Pápa, 2011)

XXV. Utrecht, London, Gotha

nagyszerű technikával. Nagyon megbámultuk, mert ilyen hangszert az előtt nem láttunk, és a kezelése is teljesen ismeretlen volt előttünk.

Másnap az volt az első dolgunk, hogy lakást kerestünk Péter számára. Találtunk is egy megfelelőt a Péterstrasse 44 szám alatt, ahol a Pétert teljes ellátásra elfogadták, és a hova egy pár napra én is beszállásoltam magamat. Este elmentünk a színházba, Wagnernek „Rienzi der letzte Tribun”329 czimű operáját adták. Ez az előadás teljesen elmosódott az emlékezetemből és csupán a darab czímére emlékezem.

Október 10-én aztán megváltunk egymástól, és azután egészen hontalannak éreztem magamat. Egyfolytában Hannoverig utaztam, a hova késő este érkeztem meg; s minthogy reggel óta nem ettem, bőségesen megvacsoráztam, s ezután tértem nyugovóra, hogy másnap reggel utamat már megszakítás nélkül folytassam a végállomásig. Sajnos, ezt elérnem nem sikerült, mert csak Arnhemig, az első holland állomásig adtak csak jegyet. Már este felé járt az idő, midőn ide megérkeztem; itt át kellett szállnom a holland vonatra; a mi bizony nem kis akadállyal járt, mert hollandus pénzváltásról nem gondoskodtam, a pénztárnok meg porosz tallérért nem akart jegyet adni. Több szó váltás után végre is egy német bácsi felváltotta a talléromat holland pénzre, s igy sikerült aztán jegyet váltanom Utrechtig; hova október 11-én este megérkeztem.

Nekem már nem kellett szállásról gondolkoznom, mert a magyar theologusok ősi szállása a „Körte nie uwe Straaton”330 levő „de Atlas”331 czimű vendéglő volt. A vasútról tehát direkte332 ide hajtattam. Csak

329 Helyesen: Rienzi, der Letzte der Tribunen/Rienzi, az utolsó tribunus: Richard Wagner ötfelvonásos romantikus operája, melyet 1842. október 20-án mutattak be a drezdai Hoítheaterben. Magyarországon először 1874. november 24-én a fővárosi Nemzeti Színházban játszották.

330 Helyesen: Körte Nieuwestraat utrechti utcanév, szó szerint: Rövid Újutca (holland).

331 De Atlas/Az Atlasz c. vendéglő Utrechtben.

332 direkte (latinból) = egyenesen- 270 -