Hudi József: A dunántúli nemesi községek statútumai a XVII–XIX. századból (Veszprém, 1999)
I. Forrásközlés. Nemesi falutörvények a Dunántúlról
74 II. (A) kis esküiteknek az esküttetése Esküszöm az élő igaz Istenre, aki Atya, Fiú és Szentlélek, engemet úgy segéljen az én igaz hitemben, hogy amely eskütti hivatalra az n[eme]s helység elöl járóitul el válosztattam, az n[eme]s bírónak szavát megfogadom, azoknak mindenekben engedelmes leszek, az magam dolga hátra tételével az rám bízatott dolgokat tisztán, és igazán véghez viszem, az adott, vagy más féle füzetéseket bírói kézben kézhez (sic!) szolgáltatom. Isten engem úgy segéljen! III. Füst járóké Az igaz Isten, aki Atya, Fiú, Szent Lélek, tellyes Szent Háromság egy bizony örök Isten, tégedet úgy segéllyen, hogy ezen füstjárói hivatalodban, melyre az n[eme]s hellységtől elválosztattál, és magadra fel vejendő, vagy szorgalmatos leszel. A falut házanként bé kerülöd, és aholott a ros(s)z sárzás miatt a konyhából füst járást, vagy a füst miatt tisztátalan konyhát tapasztalnak, a nemes helység bírájához minden személy válogatás nélkül beadjátok. Ezen kívül, ha valakit a faluban, vagy valamely épülethez közel pipál(va) észre veszel, azt meg szóllítod és az elöl járóknak minden kedvezés nélkül bé mondod. Ezen kívül, akiket a szomszédból tüzet vinni tapasztaltatik, hogy mind az tűz adó, mind penig a vívó, meg büntessenek, be mondod. Ezeknek utána a tűzi e(s)zközökre, aminemü a tsákl(y)a, lajtorja és egyebek, hogy a rendelt helyen tartassanak, reájok gondot viselsz. Akit463 pedig nem tsak a füst járók, hanem más emberek látnok is meg, hogy valami épületthöz, vagy takarmányos kertben dohányozni meg lát(ják), aki meg látjo, meg szólítsa és azonnal a bírónak bejelentse és annak a büntetése mindannyiszor egy forint lészen. Isten tégedet úgy segéllyen! IV. A Martzal tsősze Az igaz Isten, aki Atya, Fiú és Szent Lélek, tellyes Szent Háromság, egy bizony örök Isten, tégedet úgy segéllyen, hogy ezen Martzal pásztori hivatalodban, mellyet a rendes Fizetésért magadra fel válói tál, szorgalmatossan el járni mind éjjel, mind nappal, a rétekre, s kertekre és fűzfákra híven vigyázzon és szüntelen kerül(j)ed, a kár tévő barmokat akárkié légyen, minden személy válogatás nélkül, a rétekből bé hajtod. A kár tevő embereket, akik vagy éjjel, vagy nappal kárt tennék, igyekezzenek a helység bírájának minden személy válogatás nélkül bé adod!464 Isten téged úgy segéllyen! FORRÁS: Pápai Esterházy Károly Helytörténeti és Tájmúzeum. Felsőgörzsöny bírói jegyzőkönyve (1785-1942). Lelt.sz. 63. 11.32. IRODALOM: HUDI József: Felsőgörzsöny a napóleoni háborúk korában. In: Megyeházi tudósítások 3 (1995), 4. sz. 5. A cikk nyomán a községi jegyzőkönyvből az 1848/49-es helyi eseményeket 1853-ban rögzítő részt eredeti helyesírással közölte H. Szabó Lajos: A felsőgörzsönyiek véleménye Kossutliról. In: Uő.: Kossuth emlékek Veszprém megyében. Pápa, 1997. 195—196. Ez a mondat utólagos kiegészítés más kézírással. Nyelvtanilag helyesen: bé adni.
