Hudi József: A dunántúli nemesi községek statútumai a XVII–XIX. századból (Veszprém, 1999)
I. Forrásközlés. Nemesi falutörvények a Dunántúlról
58 Elsőben: Valakik a közös beneficiumokkal abutalni kívánnak, és azért mostanában az jővevén(y), és beneficium nélkül való lakosokkal conspirálván,328 * 330 magok között contractusra mentek, és a potior compossessorok ellen korcsmáltatást kezdettek, azok[na]k korcsmájok fol(y)tatása ellen a protestánsok valamenyiben nekik praejudicál, contradicálnak, seőt az beneficiumok nélkül köztök lakozó emberek[ne]k, jobbágyaik[na]k, és zsel(l)érjeik[ne]k ellenek föll támo(s)ztatása, abbul erőt vévén, jussokb[an] involatioja,331 és hatalmassan bé hozott improportio ellen magok(na)k törvényes utat reserválnak.332 Másodszor: Vadnak az protestánsok[na]k az többitül külömböző és magános osztál(y) erdeik, mellyek az osztál(y) rétek szerént eleik által osztattak az helekhez, és azok[na]k az allyokat szintén úgy használhatnni, mind az osztál(y) réteket, mind az által már szokásban vették némellyek azért, hogy szélen vadnak, azok[na]k az füvet csak hatalmassan meg etették, és közönséges szabad legeltető hellyé ne talántán akarják tenni. Azért azokbfan] való őrzésiül, fájának, vagy mak(k)jának el hordásátul, és valamint ezen osztál(y) erdőkb(en), úgy a többi osztál(y) és más minden féle léteikben teendő, és törtinhető (?) titkon, nyilván, vagy hatalmassan akármiféle marhások(na)k bele bocsátásátul. Ott őrzésétül a modo in posteru[m]333 Sz(ent) György naptul fogva Sz[ent] Mihál(y) napig, vagy míglen a protestánsok egyenlő akarattal nem consentiálnak, mindeneket sub poena legis inhibeáltatnak.334 Harmadszor: Admoncáltattyák judicíalitfer]335 mind azokat, a kík[ne]k vagy kevés szántó földeik, réteik és beneficíumik vadnak, annyival is inkáb(b) azokat, a kik[ne]k éppen nincsen, hogy olly felyes lovakat, juhokat, és ludakat az határ szűk voltára nézve ne tárcsának, vagy egy áltolíáb[anJ az pro[tes]tánsok vetésekikre, ugar és tilos földeikre és réteikre azokat ne bocsássák, s annyival is inkább engedelem nélkül ne őriz(z)ék. Úgy szintén a falu tilos, és csak az dolgozó marhák számára conserválni szokott gyöpére és legeltető hel(y)ére semmi heverő, s hejáb(a) való marhájokat ne bocsássák, hanem mind azokat vagy a csordákb[a] hajcsák; vagy másképpen, a falu által esztendenként árendára föll vett hel(y)eken őrizzék; egyéb(e)ránt a protestánsok a modo in posterum a törvén(y) által engedtetet(t) jussokkal fognak élni. Negyedszer: Mivel ezen szemerei határban lévő rétekben sehol ország út(t)ya nincsen, azért azon rétekben szekérrel való által járástul mind addig, míglen az rétek megh nem szabadulnak, csak az hellybelieket, de az külső lakosokat is inhibeáltattyák. Eötödszörre: Invitállyák azonb(an) közönséges szemerei comportionatus uraimékat a falu közönséges korcsma házának, és mészárszékének a közönséges funduson a proportione336 köz költséggel leendő megh csinálására, és akképpen terjedendő haszna vételire, egyéb(e)ránt protestáns uraimék azt megh épétetik és a conspirálván = összeszövelkezvén 529 praejudicál = kárárára van (káros) 330 contradicálnak = ellentmondanak 331 helyesen: jussoknak involatioja = jogaiknak elfoglalása 332 reserválnak = fenntartanak 333 mostantól a következő 334 törvényes büntetés alatt akadályoztatnak, ti. eltiltatnak 335 törvényesen (bíróilag) megintetik 336 részarányosán
