Hudi József: A dunántúli nemesi községek statútumai a XVII–XIX. századból (Veszprém, 1999)

I. Forrásközlés. Nemesi falutörvények a Dunántúlról

43

(I.)

Hogy ezután vigyázók legyenek éj(j)el, éjfélig kettő, éjfél után is kettő.

(II)

A vigyázókat a falu bírája avagy eskütye, amikor házánál nemlehetne a bíró, tartozik négy, négy forint birság alatt parancsolni, melyet ha ki elmulatná, tehát bemondván a bírónak, a bíró a falu eleibe is még bemondván, a falu négy forintig büntethessen az olyant.

(111.)

A vigyázók öreg emberek legyenek, s ne gyermekek; ha kinek öreg szolgaia nem leszen, maga mennyen a gazda, s fegyveres kézzel legyenek penig az vigyázók.

79 (1V)

Itteni9 az korcsomáról való bor hordas igy rendeltetet(t), hogy inihilyes a vigyázók fe(l)allanak, mongyak meg a korcsomárosnak, hogy senkinek immár ne adgyon. Ha a korcsontáros ad, tehát a korcsomáros négy forinttal büntetődik, az bor vevőtül penig szabadon elvonyhassak a bort. Mely bor a magok számára lészen a vigyázóké.

(V.)

Itteni minthogy sok példáink vadnak a sok égetések, égések miat(t), mennyi sok károkat szoktak vallani néhol az emberek, miis (nem) akarvan az ilyen dolgokat, kiki közülünk éczaka securi179 180 nyughassik, mai naptul fogva, valakinek ros(s)z kemenczéje talakozik,181 avagy és kemenczébcn kendert mit száraztanak, a kiből nagy tűz és kár vallás támadna jövendőben, tehát egész falujul tartozik megjárni azon hazokat, és minden engedetem nélkül te kell rontani.

(VI.)

Ha pedig valaki opponálná a falu elten, tehát az ilyen 12 forinton maradgyon, melyet tartozik a biró meghirdetni ez mai naptul fogva.

(VII.)

Mégis a vigyázók allopottyuk felöl igy végeztünk, hogy ennek utána akárki tegyen, akár nemes, akár nemtelen, a ki éj(j)el széllel csavarog,182 szabadon megfoghassák a vigyázók és vigyék a bíróhoz, melynek büntetése a falu szabad akarattya mire bünteti.

(VIII.)

Ittem mivel a szenti írás azt tartya, hogy elsőben is adgyuk az Istennek, ami istené, és igy annak utanna mindennek megadatik. Minthogy ez ideig némelyek nem gondolván az Szjent] vasárnapokkal és ünnep napokkal, sem praedicatiokon, sem istenes dolgokban nem forgolódtanak, és részegeskedtenek, hogy azért Istennek haragja és ostora reánk ne következzék, tettünk ilyen végzést falujul, hogy annak utána senki közülünk; szemereiek itt a mi falunkban lakozók, se mások praedicatio alatt ne részegeskedgyenek, mert valak(i) házánál és valamel(y) gazdánál találtatik, ez megbizonyosodik, négy forintig büntettetik a gazda.

Az betegeken, gyermek ágyasokon, vidékieken kivöl, kik nem it(t) iszak,183 hanem más faluba viszik, az olyanoknak (a) korcsináros kiadhattya, azonkívül senkinek itt valóknak.

FORRÁS: VANYÓ Tihamér: Sopron vármegye hadügyi, gazdasági viszonyai és közállapotai (1640-1690). In: Soproni Szemle 30(1976), 224-225. Eredeti lelőhelye: Szemerei régi jegyző179 helyesen: itera = továbbá

180 helyesen: secure = bintonsággal

181 találkozik, értsd: találtatik

182 széll(y)el csavarog, azaz kóborol

185 iszak = isszák, ti. a bort