Kránitz Zsolt (szerk.): „A késő idők emlékezetében éljenek…” A Dunántúli Református Egyházkerület lelkészi önéletrajzai, 1943 - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 13. Jubileumi kötetek 2. (Pápa, 2013)

Barsi Egyházmegye

Barsi egyházmegye

Ellenben sajnálattal kellett megállapítanom, hogy a magyar vezetők egész eddigi munkásságomat tönkretették, amikor falum gerinces magyar lakosságát jutalmul hűséges magatartásukért elvitték telepesnek! Ezzel e végvárban élő magyarság létszámát 150-el apasztották, viszont az itt élő tótság százalék aránya magasan felszökött. így ez a kis falu és benne a mi egyházunk is lassú haldoklásra van ítélve, mert hiszen az életerős fiatal hajtásokat vitték el telepesnek, az öregje maradt itthon, így szaporodásról nem igen lehet szó. Más oldalról viszont a Levente intézmény az intenzív kultúrmunkát és a vallásos nevelést fojtotta meg.

Külföldi tanulmányutam idején cikkeket írtam a Dunántúli Protestáns Lapba, az Amerikai Magyar Reformátusok Lapjába, 1924-25-ben külföldi munkatársa voltam a Prágai Magyar Hírlapnak. Hazajövetelem után Garamvölgyi Károly név alatt cikkeztem a Prágai Magyar Hírlapban, a Református Egyház és Iskolában33.1939 óta cikkeim a Bars című Léván megjelenő lapban, a Dunántúli Protestáns Lapban és a Lelkészegyesületben33 34 látnak napvilágot.

Minthogy a helyi jövedelem csekély, kénytelen vagyok gazdálkodni is.

Pótlás: Nagytiszteletű Esperes Úr!

Irodalmi munkásságomról kérnek pontos kimutatást. Ezt csak hozzávetőlegesen tudom megadni, mert az adatok nem állnak rendelkezésemre.

Önálló művet nem jelentettem meg. Külföldi munkatársa voltam a Prágai Magyar Hírlapnak 1923-26. évek alatt, és a lap állandóan hozta cikkeimet.

Cikkeim jelentek meg: Református Egyház és Iskola 1927-38. évfolyam. Dunántúli Protestáns Lapban 1923-1944. évfolyamban. Barázda című néplapban

1930-38. évfolyamban. Bars 1930-43. évfolyam, Református Sión35 1930-38. évfolyam. (Prédikációk) Református Élet36 1940. évfolyam. Angol lapok közül a The Presbyterian37 című magazin közölt tőlem cikkeket.

Bori, 1944. július 16.

Tisztelettel:

Kovács Károly református lelkész

33 A Református Egyház és Iskola a szlovákiai és kárpátaljai reformátusok hivatalos lapja volt, 1921-1938 között jelent meg különböző helyeken: Rozsnyón, Losoncon, Nagykaposon, majd ismét Rozsnyón. Első száma 1921. január 2-án jelent meg Rozsnyón, Réz László rozsnyói lelkipásztor szerkesztésében, aki megromlott egészségi állapota miatt lemondott a szerkesztésről. Az Egyetemes Konvent a lap további szerkesztését Kövy Árpád losonci segédlelkészre bízta, aki 1925. május 15-ig látta el e feladatot. 1925-től a lap felelős szerkesztője Magda Sándor, munkatársad Sörös Béla, Péter Mihály, Izsák Imre, Peleskey Sándor, Szőke István és Zsemlye Lajos is. A lap iskolaügyi és tanügyi kérdésekkel foglalkozott. CSOMÁR1940.177-179. FONOD 1997.265.

34 A Lelkészegyesület című folyóirat az Országos Református Lelkészegyesület hivatalos közlönye volt. 1908-tól 1944-ig jelent meg Debrecenben hetenként. 1993-ban újraindult. Főszerkesztője Baltazár Dezső, szerkesztői Barkóczy Endre, Lencz Géza, Módis László, Erdős Károly, Makláry Károly, Vasady Béla voltak. SZALACSIRÁCZ1973.186. BÉNYEI2007.130.

35 A Református Sión gyakorlati egyházi folyóirat volt. Búcson jelent meg Soós Károly szerkesztésében 1928. decembertől 1934. decemberig. Főmunkatársai Nagy Lajos, Parais Árpád, Zajdó László és Zsemlye Lajos. FONOD 1997. 265.

36 A Református Élet a Református Sajtótársaság kiadásában 1934-1944 között Budapesten megjelenő egyháztársadalmi, egyházpolitikai hetilap. Főszerkesztője Ravasz László, felelős szerkesztője Muraközy Gyula volt. CSEH-MÉSZÁROS 2006.1284.

37 A szövegben hibásan The Presbyterien.-86-