Köblös: „Processus visitationis”. Torkos Jakab egyházlátogatása 1747-ben - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 11. (Pápa, 2011)

Az 1747. évi egyházlátogatási jegyzőkönyv - II. A jegyzőkönyv tartalmi elemzése

Melyek az egyházlátogatás során megnevezett ágendák?

Marosi Sámuel csoknyai lelkésznek „agendája vagyon, de nem tudja, kié”. Vele szemben három lelkész úgy nyilatkozik, hogy ők Milotai ágendáját használják.248 Ez egyike volt az öt általánosan elterjedt szertartáskönyvnek. Közelebbről Milotai Nyilas István: Agenda, az az anyaszentegyhazbeli szolgálat szerént való czele- kedet ... című munkája, melynek 1711 előtt négy kiadását is ismerjük (Kolozsvár, 1621. RMK I. 515. Kolozsvár, 1622. RMK I. 525. Debrecen, 1634. RMK I. 633. Nagyvárad, 1653.)249 Szóba jöhet még ennek a műnek egy rövidített változata is (Agenda, az az anyaszentegyházbéli szolgálat szerént való cselekedet..., melly szedegetett ... Melotai István Agendájából. Kolozsvár, 1680. Egy kolligátum második fele).250 A csőri lelkésznek, Rimaszombati Mihálynak „Debreczeni", Somogyi János szomajomi lelkésznek „erdéllyi” ágendája van. Ezek a kifejezések valószínűleg szintén Milotai munkájára vonatkoznak.251

Hogyan vált ez az erdélyi szertartáskönyv a Dunántúlon ilyen népszerűvé? A biztosan ezt használó három, és a valószínűleg ezzel élő két lelkész közül egyről, Nemesnépi István hedrehelyi lelkészről nem tudjuk, hol tanult. Somogyi Hollósi

Jelzete: DREK K III. 8. Tulajdonosbejegyzése: Deáky Gedeoné. Deáky Gedeon Kömlődön, Komáromban, Debrecenben és Pápán tanult, itt 1807-től a szónokok praeceptora, 1809-ben senior volt. Még ugyanebben az évben Pápán káplánkodott, majd Pozsonyban lett nevelő Péli Nagy András fia mellett. 1816-tól haláláig nagysallói lelkész, 1833-tól barsi alesperes, 1834-től esperes. 1835-ben halt meg. DREL I. 1. a.

3. 432. DREL I. 1. a. 4. 160, 184, 213, 254, 271, 307, 311, 312, 352, 389, 392, 418, 444, 475, 519, 561. DREL I. 1. a. 5. 1, 42, 84, 134, 167, 171, 181, 235, 277, 280, 287, 294, 314, 318, 320, 333, 339, 349. DREL I. 1. a. 6. 1, 2, 12, 25-26, 30, 37, 38, 49, 64, 78, 82, 83, 140, 175, 239, 282, 363. DREL I. 1. a. 7. 56, 57, 199. DREL 1.1. u. Bakonyszentkirály-Csesznek. II. 4. Nagysalló. 11. DREL I. 1. w. I. 3. II1. DREL

11. 25. a. 1816. 5, 13 (megválasztották Füzesgyarmatra lelkésznek, de nem fogadta el). 1816/1817. 20, 21, 22, 28. 1817. 8. 1819. 7, 9, 13. 1820. 2, 5. 1821. 2. 1821/1822. 1, 3, 9, 14. 1822/1823. 1, 7, 9, 10, 15. 1824. 1, 2, 3, 8, 9,10,13, 23, 24. 1825. 1, 3, 6, 7. 1828. 1, 4, 14,15.1829. 1, 2, 8,12, 16,17. 1830. 1, 4, 8. 1831. 1, 13. 1832. 1, 10, 13, 16, 17. 1833. 1, 16, 17, 18, 21, 23, 29, 33, 35, 36. 1834. 1, 5, 9, 11,

12, 21, 25, 26, 27.1835.1, 2, 21, 23. 1836. 2. DREL II. 25. b. 1824. 4.1825. 4. 1827.1.1830. 3.1831.1. 1833. 1. 1834. 1. 1835.1. 1836. 1. DREL II. 35. a. 2. 126, 275. DREL II. 70. a. 1839. 14. DREL II. 70. a.

4. 9. DREL II. 217. a. 3. 301. DREKK O. 394t. 22. DREKK 0.1055. 683. TtREL I. 8. d. 6. Alsószecse. 2,12. Bajka. 4, 15, 17. Dunaalmás. 31, 34. d. 8. Kis és Nagyszecse. 20, 52. d. 9. Nagysalló. 1, 8. Ógyalla- Bagota. IV. 3. d. 10. Pápa. 237. TÓTH 1820. 4, 12. TÓTH 1833. 16, 47, 49. LISZKAY 1877. 29. KISS 1879. 383-384. BALOGH-BÁRDOS 1993. 253 (1784-ben született!), 255.

248 Váci János táci, Szentgyörgyi István gigei és Nemesnépi István hedrehelyi lelkész.

249 Könyvtárunk az 1622-es és az 1653-as kiadás egy-egy példányát őrzi. O Az 1622-es kiadás régi jelzete: L 261. Tulajdonosbejegyzései szerint 1683-ban Szarvadi György, 1684-ben Szénási István birtokában volt. © Az 1653-as kiadás régi jelzete: L 262. Tulajdonosbejegyzése nincs. Egykori tulajdonosa a XVII. század második felében a kötet végére különféle könyörgéseket írt be, majd néhány személyes feljegyzést is, melyekből kiderül, hogy 1656-ban lett az alsódunamelléki egyházkerülethez tartozó (Sár)keresztúr lelkésze. 1687-ben a dunántúli egyházkerülethez tartozó Mezőszentgyörgyön volt lelkész, mert ekkor vitte innen el Panna nevű lányát feleségnek Kenesére Keszi István, az ottani lelkész. Adattárunk 1687-ből nem ismer lelkészt Mezőszentgyörgyön, így a kötet egykori tulajdonosának neve kérdéses marad.

250 RMK I. 1243. Egy példány van könyvtárunk birtokában. Régi jelzete: L 80. Csonka példány, az eleje hiányzik. Nem találtunk benne tulajdonosbejegyzést.

251 A „Debreczeni” nyilván Milotai 1634-es debreceni kiadása lehet. SZABÓ 1990. 50. Az „erdéllyi” Szabó szerint Milotai ágendájának az általunk említett kivonatos kiadása. SZABÓ 1990. 49. Tóth ezzel kapcsolatban nem tartja biztosnak, hogy Milotai munkájáról van szó, ő Zoványi György ágendájára gondol. Zoványi György: Liturgica ecclesiastica. Kolozsvár, 1733. TÓTH 1940. 61,184.

[63]