Köblös: „Processus visitationis”. Torkos Jakab egyházlátogatása 1747-ben - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 11. (Pápa, 2011)
Szójegyzék
SZÓJEGYZÉK a parte - rész szerint abalienál - elidegenít, eltulajdonít acatholicus - nem katolikus, protestáns acceptál - elfogad, méltányol accludál - hozzácsatol, mellékel actio - tett, cselekedet actualis - tényleges, valóságos ad summum - legfeljebb adaequate - egyenlően adiaphorum - közömbös, kevésbé lényeges dolog adjurál - felesket, megesket administrál - igazgat, kormányoz, gondot visel valamire, kiszolgáltat, intéz, végez administratio - igazgatás, kormányzás, kiszolgáltatás admittál - megenged admoneál - emlékeztet, figyelmeztet, int agenda - szertartáskönyv, szertartásrend agens - ügyvivő allegál - érvel, idéz, vitat anno ... - az ... évben antecessor - előd apellál - folyamodik, fellebbez appertinentia - tartozék applicál - alkalmaz apprehensio - neheztelés, kifogásolás arestál - letartóztat, bezár, fogva tart articularis - becikkelyezett (törvénycikkben szereplő) articulus - cikkely assessor - ülnök attentál - megkísérel attestatio - bizonyítás, bizonyságlevél, tanúsítvány attingál - érint augeál - növel, szaporít Augustana confessio - ágostai hitvallás, evangélikus vallás Augustanus - ágostai hitvallású, evangélikus aut - vagy authoritas, auctoritas - hatalom, meghatalmazás authentice - hitelesen, bizonyíthatóan benedictio - áldás Camandulensis - kamalduli (szerzetes) cancellarius - kancellár candidál - jelöl candidatio - jelölés canon - zsinórmérték, [egyházi] törvény canonice - egyházi törvény szerint cassa - pénztár casus - eset causa - per catechisál - hitoktat cathecisatio - hitoktatás celebrál - tart, ünnepel celsissimus - főméltóságú censura - ellenőrzés, vizsgálat character - jel, bélyeg circiter - körülbelül, mintegy circumstantia - körülmény classis - osztály clenodium - ékesség, felszerelés collecta - adó, önkéntes adomány collectio - begyűjtés, beszedés [248]
