Köblös: „Processus visitationis”. Torkos Jakab egyházlátogatása 1747-ben - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 11. (Pápa, 2011)

Egyházlátogatási jegyzőkönyv 1747 (Szövegközlés)

4. A győri páter jesuiták jószága51.

5. Vagyon eklésia szőleje 2 hóid, szántó főid 5 hóid őszi és tavaszi vetés alá, 7 vagy 8 kila megyen belé. Rét 3 hellyen, 4 szekér szénát terem. Veteményes kert 4, kender főid egy.

7. A szent sácramentomokhoz való edények tiszták és alkalmatosak.

8. Eklésia curátora Olasz István.

9. Rend szerint való fizetés: floreni 30, 30 öreg kila búza, egy mása só, fél mása hús, egy font bors, 30 font fagygyú. Fát elegendőt adnak. A földeket megszántyák, meg arattyák, bé hordják, a rétet bé takaríttyák, a szőlőt meg kapáltattyák.

10. Keresztelésért fizetnek denarios 25, copulátiótól florenum 1. Halott temetéstől denarios 50.

11. Az egyház kelő fel állíttatott.

12. Vagyon persellyé az eklésiának, curator uram procurállya. Senge practizáltatik. A spontanea oblatio az elmúlt esztendőben volt floreni 2, denarii 40. A sengét az eklésia hasznára fordíttya a curátor.

II. Tiszteletes uram az Isten beszédét tisztán, igazán, a mi hitünknek ágazati szerint predikállya. A szent sácramentomokat az ö idejében rendesen kiszólgáltattya, buzgóságosan könyörög alkalmatosságok szerint a Felséges Királyné Aszszonyunkért, imádkozik az országért etc. Catechizál. A betegeket látogattya.

2. Magát jól viseli, mind feleségestül nagyon dicsértetik, semmiben is nem vádolta- tik.

III. A halgatók nem mindenkor gyakorollyák az isteni tiszteletet hétköznapokon, az innepeken nem mulattyák el.

2. Eklésián kivül való vagy botránkoztató nincsen.

3. Illendő becsületit tiszteletes uramnak meg adgyák.

4. A régi rend szerint való fizetés nem imminuáltatott.

5. A parochiális házat minden appertinentiájival procurállyák.

6. A fizetést az ö idejében meg adták.

7. A dominicális textusokat premállya a közönséges és kivált képpenvaló textusokkal edjütt.

8. Vagyon agendája.

9. Vágynak írott és nyomtatásban lévő könyörgései ö kegyelmének.

Tálas Ferencz52 schóla mester uram most Gergely napján jött Berénbe. Szorgalmatos a gyermekek tanításába és más szólgálattyába, predikáll, a mikor kivántatik. Engedelmes, vagyon illendő öltözeti, nem alá s feljáró, feleséges. Felső örsi fi53. Maros vásárhellyi deák volt negyed fél esztendeig54. Örömest kíván az egyházi szolgálatban, mig él, meg maradni. Leviticumra igyekezik.

514 győri jezsuiták birtoka. FELHŐ 1970. 356.

52 1743-ban Kádártán szolgált. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 726.

53 Felsőörsről (akkor Zala, ma Veszprém megye) származott.

54 3 és fél évig.

[102]