Köblös József: A pápai reformátusok küzdelmei a szabad vallásgyakorlatért a XVIII. század elején - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 8. (Pápa, 2005)
A közölt forrásokról
126 Királyi Parancsolatott meg változtatni, annak Executiojat837 838 meg akadalyoztatni. Kérte a’ Cancellaria Decretumanak Sepositiojátms es a’ Carolina Resolutio executioját. Kerte azt is, hogy mivel a’ Templom Kulcsait a’ Parancsolat szerént által nem attak a’ Papaiak, hanem a’ Templomon Kivül más exercitiumot Kezdtek, büntessenek meg. Es a’ mint hallottuk, e’ volt az oka, hogy sok Instantiainkra is a’ Rescriptum velünk in Paribus839 nem Kőzőltetet, mivel a’ Session840 Kivül a’ Fő Ispán es a’ Gróf Urak ComponaltákJ41 a’ Papaiakat engedetleneknek tartottak, es azt is mondottak, hogy csak a’ múlt Zene bonás Időben mind a’ Tornyot Építettük, mind pedig az Harangot akkor illocaltuk,842 holot pedig seculumoktul fogva még Enyingi Tőrök Balint843 Földes Urasagokor is szabad Exercitiumok volt a’ Pápaiaknak, voltak Epületyek, Tornyok s Harangfok. A Patronatusi Jus sem engedi meg senkinek is, hogy még a’ Jobbagyai Lelki esméreten is uralkodjék. Boldog emlekezetü IIId,k Ferdinánd Császárnak és Magyar Királynak Decretuma is /:a ’ mint az 5ilk articulusban anni 164 7. Írva vagyon:/®44 azt tartja, hogy semmi praetextus845 846 847 alat sem szabad senkit is a’ religio szabad exercitiumaban se Királynak, se Ministerinek, sem földes Uraknak turbalni,84a még a’ Parasztot sem, sem a’ ConfiniariustJ41 sem Városbelit, sem falusit, akárminemü földes Úr Jószágán, akar a’ Királyi Fiscusén848 lakjék is. Ide járul ő Eminentiajanak az Esztergami Érseknek főllyebb is említet es 1714. die 22. Junii849 850 Nagy Szombatban a’ Protestánsok Instantiajara ki adót Kegyes Explanatio jaj™ melyben meg ismeri, hogy az articularis Commissio Ki meneteleiül kel várakozni, es azokat, a’ kik erőszakot szenvedtek, in Integrum851 viszsza kel tenni. lnstaltuk e’ vegye cum repetitione priorum legalium rationumJ52 hogy Hlyen szenvedéseiket, passióikat853 854 855 856 a’ felséges Cancellaria vegye szivére, es az Articularis Commissiora a’ Grófokat re legally aj54 őket pedig in Integrum reponallyaj55 es a’ továb való hatalmas Tőrventelensegek ellen a’ Grófok es Emberei eránt protegalnij°6 es a’ 837 executio (latin) = végrehajtás 838 sepositio (latin) = félretétel 839 in paribus (latin) = másolatban 840 sessio (latin) = (itt:) (vármegyei) ülés 841 componál (a latin componere szóból) = összeállít, szerkeszt, megfogalmaz 842 illocál (a latin illocare szóból) = elhelyez, felállít 843 Török Bálintról az 501. jegyzet szól. 844 Az 1647. évi 5. törvénycikk tartalmát a 657. jegyzet ismerteti. 845 praetextus (latin) = indok, ürügy 846 turbál (a latin turbare szóból) = zavar 847 confmiarius (latin) = határ[őrző katona] 848 fiscus (latin) = kincstár 849 1714. die 22. Junii (latin) = 1714. június 22. napján 850 explanatio (latin) = magyarázat 851 in integrum (latin) = teljesen, egészében 852 cum repetitione priorum legalium rationum (latin) = a korábbi törvényes okok megismétlésével 853 passio (latin) = kín, szenvedés 854 relegál (a latin relegare szóból) = utasít 855 reponál (a latin reponere szóból) = visszahelyez, helyreállít 856 protegál (a latin protegere szóból) = véd, oltalmaz
