Köblös József: A pápai reformátusok küzdelmei a szabad vallásgyakorlatért a XVIII. század elején - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 8. (Pápa, 2005)
A közölt forrásokról
75 nihilominus contempta eiusmodi relegatione proprio motu et authoritate licentiam privati exercitii sibi vendicassent, taliterque tam benigno Suae Maiestatis Sacratissimae mandato excelsae Cancellariae Regio Aulicae Hun- garicae rescripto /:alias optioni comitatensi in admittendo vel non admittendo ipsis exercitio submisso:/, quam vero comitatus huius relegatoriae commissioni manifeste contravenissent, sed nec in praesentiarum ab eiusmodi exercitio /dicet publice moniti:/ desistere vellent. Ob haec, et similia ausu temerario attentata notam contumaciae judicio et opinione nostra effugere haud valerent. Quae praemissa dum ex munere officii et obligationis nostrae in praescito dominorum Helveticae confessioni addictorum negotio in forma sincerae et genuinae informationis excelsae Cancellariae Regio Aulicae Hungaricae obsequiose repraesentanda habuimus, eiusdem nos ulterioribus favoribus et gratiis enixe commendantes manemus Datum ex generali congregatione nostra die 28. mensis junii in oppido Papa celebrata, anno Domini 1719. excelsae Cancellariae Regio Aulicae Hungaricae servitores obligatissimi et humillimi: universitas dominorum praelatorum, baronum, magnatum et nobilium comitatus Weszprimiensis'587 MAI MAGYAR FORDÍTÁS Felséges Magyar Királyi Udvari Kancellária, igen kegyes tisztelt uraink! Üdvözlettel és köteles szolgálataink ajánlásával az előbbieknek. Illő tisztelettel kézhez vettük a felséges Magyar Királyi Udvari Kancelláriának a most elmúló alulirt esztendő elmúlt március hónapjának 21. napján, az ausztriai Bécsből hozzánk küldött megbízó válaszlevelét azon mellékletekkel együtt,588 melyek írásban összefoglalják a helvét hitvallásnak elkötelezett bizonyos pápai urak előterjesztett indítékait és érveit, melyek az ő szabad vallásgyakorlatukat Pápa városában egészen az 1715. évi 30. törvénycikk által elrendelt bizottság [munkájának] befejeztéig állítólag alátámasztják. Ennek tartalmához hivatalunk kötelezettsége szerint magunkat szabni akarván, és egyszersmind az említett indítékokat és érveket előzőleg ugyanezen gróf urakkal annak rendje és módja szerint közölvén589 mindkét fél, tudniillik egyik részről az előbb emlegetett gróf urak, a másik részről pedig a helvét hitvallásnak elkötelezett előbb megnevezett pápai urak meghallgatása érdekében a mai napot jelöltük ki határidőnek, hogy a felséges Magyar Királyi Udvari Kancellária ugyanazon válaszlevelében megjelölt méltóságos Esterházy gróf urak: az idősebb József és a fiatalabb Ferenc, tudniillik Pápa földesurai a helvét hitvallásnak elkötelezett érintett pápai urak által felhozott nehézségekkel kapcsolatban a vizsgálatra, mely részint Pápa 588 A 7. sz. dokumentumról van szó. A mellékleteket az 537. jegyzet sorolja fel. 589 Ez a 8. sz. dokumentum.
