Hudi József (szerk.): Nemes Székely János csöglei közbirtokos naplója 1808-1866 - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 7. (Pápa, 2004)
Székely János naplója
Székely János naplója 5. ) Zűr zavart, per patvart házadbal ki zárj. Rósz néppel, tseléddel egy utón ne járj. Mérgedből, vétkedből sóhajét ne várj. 6. ) Állandó hiv es jó légy szándékodban. Légy sérény keresztyény hivatalodban. Restségből sok rósz gyűl minden dolgodban. 7. ) Költséged mérsékeld jövedelmedhez. Ételed s italod szabd erszényedhez, Szegénység, más Ínség mert meg környékez. Jó név hir drága ir, illatozz azzal. Hiteled neveled igaz mondással, Kedvet lelsz, sok jót nyersz nyájjas szollással. Szeretet, betsűlet más ajjandéka. Szerentse nagy kintse üveg portéka. A’ szépség, kedvesség világ játéka. Ha kezdesz hol mihez, jól meg nézd végét. Valótlant valóért az okos meg vét. Más kárán, példáján boldog, a’ ki ért. Tsak jól ély, úgy ne fély hazug nyelvektől, Jó híred nem félthedd az irigyektől, Igazság, jámborság meg ment mindentől. Hir hordót, házollót ne botsáss hozzád, Szó addig tied, mig ki nem mondja szád, E’ légyen éltedben rövid Ethikád. 120
