Hudi József (szerk.): Dunántúli egyházleírások a XVIII. századból - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 5. (Pápa, 2002)
Barsi egyházmegye
Barsi egyházmegye 91 Ezért Kedvességtek a kihirdetett kegyes, és a fenti ügyekben törvény szerint eljáró rendelet értelmében a mi szándékunk szerint semmiképpen se engedje, hogy ezzel szemben az említett helvét és ágostai hitvallásúakat zaklassák, és ha valami ténylegesen és részleteiben bebizonyosodna az általánosan bemutatott panaszok közül, ezt ugyanezen Kedvességtek igyekezzen fent említett kegyes rendeletünk szellemében orvosolni. A továbbiakban a mi császári és királyi kegyünkkel maradunk irányában kegyes és állandó jóindulattal. Kelt ausztriai Bécs városunkban, az 1710. esztendő március 10. napján. József saját kezűleg lllésházy Miklós gróf saját kezűleg Hunyady László saját kezűleg Pro littera K: Extractus benigni mandati Caesareo-Regii de dato Laxemburg die 23. <Maii>71 anno 1713. Quorum72 nos humillima supplicatione cum praecitatis Soproniensis et Posoniensis diaetae articulis ac benignis Caesareo-Regiis resolutionibus tenore praenotatarum patentium publicatis combinata73, siquidem luculenter appareat ex articulo74 26. 1681., exercitium religionis in comitatu N. N. quoque admissum, ac templa75 et oratoria per Augustanae et Helveticae confessioni addictos aedificata, in quorum actuali eotum possessione fuissent, pro actualibus eorundem possessoribus relicta sunt. Controversiarum porro in negotio religionis quocunquc modo vigentium accomodatio76 a commissione diaetaliter per Maiestatem Nostram benigne resoluta dependeret, interim vero in eo omnia, quo antea et usque praenotatos motus novissime sopitos luerunt, statu, relinquenda aut reponenda praenotatae patentes Regiae77 innuerent et exigerent. 71 A „K” betű alatt szereplő szöveg egy királyi rendelet részlete. A másoló, valószínűleg olvasási nehézségek miatt több esetben szavakat hagyott ki, több rövidítést rosszul oldott fel. A rendeletnek máshol felleltük egy jól másolt szövegét, a feltétlenül szükséges javításokat annak alapján végeztük el. Acta commissionis religionalis Pesthiensis. DREKK 0.4.m. 67- 68. old. ' A szövegben hibásan quarum szerepel. 73 A szövegben hibásan tenore praenotatarum patentium publicati combinatis szerepel. 74 A másoló articulis-ból javította. 75 A szövegben hibásan templum szerepel. 76 A szövegben hibásan accomodatione szerepel. 77 A szövegben hibásan praenotati fatenles Regii szerepel.
