Hudi József (szerk.): Források Pápa város 1848/49. évi történetéből - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 2. (Pápa, 2001)
I. Pápa a reformkorban
Pápa a reformkorban 29 Főméltóságodnak, kegyelmes urunknak alázatos szolgái Budafalvi Vermes Illés casinói főigazgató m. k.s? Stettner Lajos casinoi jegyző m. k. FORRÁS: MOL P 1216. Capsa 66. No. 73. Eredeti, pecsét nélküli folyamodvány, intézkedést nem tartalmazó hátirattal. 9Pápa, 1840. augusztus 25. A pápai molnár céh legényrendtartása Az 1840-dik esztendei augusztus 25-kén Pápán, tfekintetes] n[emes] Veszprém vármegyei szabados mezővárosban, tekintetes Balogh Ádám kerületi biztos úr’ elölülése alatt tartatott becsületes molnárcéh gyűlése jegyzőkönyvének kivonása. Minthogy a’ felsőbb királyi rendelések szerint a’ tekintetes] n[eme]s vármegye által keményen meg vagyon parancsolva, hogy a’ mesterlegényekre nézve a’ Herbergeks8, és más gyanús helyek, szorgalmatossan megvizsgáltassanak, ’s ha ott, vagy akárhol a’ városban ollyanok, kik malmaikat változtató, ’s vándorkönyv nélkül csavargó, ’s minden helyes ok nélkül szolgálatjaikat, ’s mesterségöket félbenhagyó mesterlegények találtatnának, ollyanok, járásbeli szolgabíró úrhoz jó vigyázat alatt küldettessenek be, ezen kívül pedig, ha a’ városban vagy helységben lakó gazdák és gazdaasszonyok, az elöljáróság’ tudta, híre ’s engedelme nélkül az illyetén csavargókat befogadnák, ’s rejtegetnék , és hírül nem adnák az illető elöljáróságnak, az illyetén személyek is a’ n[eme]s vármegye által keményen megbiintettessenek. Ezen kegyes rendelések következésében59, a’ kóborlás’ és az éjtszakázás meggátlására nézve az érdemes pápai molnárcéh által, a’ legényeikre nézve, e’ következő rendszabások hozattak, úgymint: 1- ször. Hogy minden molnárlegény köteles lészen [a] jövendőben ládájával, ruhájával, ’s egyéb minden eszközeivel együtt, míg műhelyben vagyon, a’ malomban tartózkodni, ’s ott mosatni, ha pedig a’ mosást a’ gazda el nem vál[l]alná, tartozik ollyan mosónéról gondoskodni, a’ ki legények’ szennyes ruháját minden héten el-, a’ tiszta ruhát pedig hazavinni tartozik. 2- szor. Minden molnárlegény köteles estvéli vacsorakor, ’s vacsora után is, a’ maga műhelyén otthon lenni, és ha ura’ tudta ’s engedelme ellen a’ malomtól távol lenni tapasztaltatnék, mind ezen, mind az í-ső pont alatti vétkesek, elsőbben ugyan egy pengőforintra, másodszor pedig 12 pálcára, vagy annyi forintokra büntettetik. 3- szor. Hogy a’ vándorlegényeknek alkalmas szállások legyen, az érdemes molnárcéh atyai szívvel viseltetve, egy rendes szállásról (Herberg[e]), szobá * 59 sa maga kezével 5® Herberge (német) = szállás; Herberge zur Heimat = vándorlegény-szállás 59 következtében