Acta Papensia 2023. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 23. évfolyam (Pápa, 2023)

2023 / 1-2. szám

-s Újraolvasó 5-Acta Papensia xxiii (2023) 1-2. SZÁM

helyi értelmiségi, aki jobbító szándékú észrevételeiért is támadások kereszttűzébe kerülhetett.

A látogató 1843-ban Győr felől érkezett Pápára, az itt töltött három nap alatt közelebbről megismerte a várost. Leírását a rövid és hossszú magánhangzók mai helyesírás szerinti jelölésével, az egyéni helyesírási sajátosságok (pl. tárcza, piacz, tölték, csatomya, menynyire, könyűket, egésség, rósz, stb.) megtartásával, lábjegyzetekkel ellátva közöljük. A kiegészítéseket szögletes zárójelbe tettük.

Hudi József

REGÉLŐ, FESTI DIVATLAP.

• 3tá*ö4tk ff? »Mik Wi.

Kiadja és szerkeszti Kara; János.

CsüUirthk. 14. S2. «»//. ÍT.ÍSI9.

W,(!•!«.., t»„A,» tut.» »At,.*, . ,, Xt.ll ».,.<■ £u»,,,».t«t Mt.ll.» k »»,Uktt.UI.it ttkltHÍT. Itt . k.ctik l ..tt.t.l tt»l«i> , i.tll I tk.kt. — A»» fü tr. k.ltkt.MI .........

kuk. .tt.ul. Vr.-.i... . Tr.lt*.T-Kkf.tii fc A —t,.t:t a. ... mtta.i. .»ui.Uk».

8UIUUU

(tl.A»tt »«tt.lt)

1. A' létét élircKk

Fővárosunk* néntelly vidor kolotnposainak «estélyéből egy úgynevezett tavaszi farsangon álarezos ítél hirdeltclftt. At njdoftaég mint mindig magyarjainknál — nirgtetle kátéiéi, ’» •’ tanétterem falé robogd fugaloknnk nem «ok mm siti«».

■enn «’ hanga kőt! ingerkodő dominók* akiuaai ’» népelgő aralánkék’ í.iivnlfét.t zajlanak. ml miliőit a' koktmpnk' csöngése víg pésxtorxeaékkei mg le »' keretekről.

Joltck stmt»»» álarcxtalanok is, kik részint n黫 »élők, réitin! ingerkedők' tárgyai ««Iának, éa köttök egy

angyal, txekb mindenekn.I, kiről a' kíllő ért tmttnianá:

Állítsd arctexal a’ nyugati béretekre . Midőn a' hajnalik keleten felpirül, és a' világ összeveti kelettel nyngolot.

— Tedd »leméi ex ég' einr kapjára s égő luxé melleit kőiddé válik a' nap.

— Szeme a* szív' tavaszénak napja, •* a' »terelem' virégimtk élleiő lúgéra. —

'S Jeli« Valiiban gyilntye volt a* nőknek, a' hon' AalaUí imádék őt, a' külföldiek .Erdély' szépségé*-nek nevíiék; de Julia’«tire feleli még béU cxőjénél koetkat vetett a' «illői gondolkodás , ’» *' gyermekjegy»»! siebb értelmű ifjeink csak imádék, szerétül nem merek

14-= 184 =-