Acta Papensia 2022. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 22. évfolyam (Pápa, 2022)

2022 / 3-4. szám

-s Új ráolvasó =Acta Papensia xxii (2022) 3-4. szám

mellynek ölében fekszik. Míg a vendégek ellátásáról Maller János gondoskodott, addig csinos fonott fakarszékek voltak a kert több részeiben elhelyezve, s mióta Wiesler vévé át a kezelést, ezek helyét egyszerű faasztalok s hosszú fapadok pótolják; hisszük azonban, hogy Wieslernek Szekrényessiéhez hasonló vállalkozó szelleme a jövő nyári szak alkalmával itt megjelenő úri vendégek ízlését kielégítő ülő s étkezőhelyekről fog gondoskodni, s ezt annyival inkább hisszük, mert Veszprém szegény mulatóhelyekben, s hogy a nyári összejövet főpontjául e kert választassék, áldozni kell tulajdonosának az itt étkező s fürdő vendégek kényelméért. A fürdőházak, mellyekbe a víz csap segélyével eresztetik a Séd-folyamból, szinte lehetnének kényelmesbek. Veszprém minden osztálya képviselve van az itt összegyülekező vendégkoszorúban, s a családi származatra olly sokat adó cast-szellemet levetkőzni nem bíró úri házak némelly férfi tagjait néha láthatni bizalmas társalgásban olly hölgyekkel, kik sokkal alrendűbb családból származtak, hogysem mint a chere mama e társalgást látva azt ne mondaná: fi done!66

Jelentéktelenebb mulatóhelyek a Betekints, közel a pápai úthoz, nagy emeletes ház, gyönyörű s fákkal beültetett kert közepén.67 Nyáron igen kellemes e hely. A nagy fák hűs árnya alatt fa- s az épület előtt szalmakanapék vannak ízletes rendezéssel elhelyezve az étkezni s pihenni vágyók kényelme betöltésére s kielégítésére. Kár, hogy a belvárostól igen messze esik, bár e fárasztó távolság sem képes az ideseregléshez szokott társaskör tagjait honmaradásra bírni. Az úri rend több tagjai itt szoktak nagyszerű maialisokat - tavaszi ünnepélyeket - tartani.

Ami Bécsben a Joseph, Wieden, Alster stb. külvárosokra nézve Ó és Új Pacsirtamező (Neu- und Alt-Lerchenfeld), az - csakhogy kicsiny másolatban - Veszprémre nézve a Wiesler-kert és Betekints: társalgási, szórakozási, kirándulási s étkezési hely. Kar, hogy tulajdonosai lapot nem járatnak, s így az érzéki élvezettel szellemit nem párosítanak. A lapolvashatás tetemesen fogná szaporítani a vendégek számát. Pacsirtamezőn a vendégek vágyai e részben is kielégítvék, s óhajtani lehet, hogy a birodalmi főváros vonalain kívül eső mulatóhelyek bérlőinek példáját a mi mulatóhelyeink bérlői e tekintetben is mielőbb kövessék.

66 chere mama (francia) = kedves mama, fi done (francia) = piha! (nemtetszés kifejezése)

67 Betekints csárda a Séd völgyében, a patak bal partján. 1794-ben épült későbarokk stílusban, 1980-ban több évtizedes szünet nyitották meg újra. 1997 óta Betekints Hotel és Étterem néven működik, ma Betekints Wellnes és Konferencia Hotel, 2023-ban szálloda része 15 szobával bővül. BALASSA-KRALOVÁNSZKY 1983.132., továbbá a hotel honlapja és helyszíni szemle alapján.

465 -