Acta Papensia 2015. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 15. évfolyam (Pápa, 2015)
2015 / 1-2. szám - Kisebb közlemények - Mezei Zsolt: Egy kötet Kalmár György könyvtárából
Kisebb közlemények Acta Papensia XV (2015) 1-2. Kalmár neve alatt egy másik név is szerepel: „Josephi Bende-787”. Hogy ki lehetett ez a Bende József, nem sikerült kiderítenünk; sem a dunántúli lelkészek, sem a tanítók adattárában nem szerepel. A versike alatt egy nagy „D” betű van, ez más kéz írása, más tintával. Ez a harmadik possessori bejegyzés „kezdeménye” lehet, mert ugyanez a kéz az első kötéstábla belsejére a következő szöveget írta: „Dono Rév. ac Clar. Domini Jacobi Torkos possidet Btheca III Collég. Reformatorum Papensis.” Vagyis a könyv Torkos Jakab8 adományaként került a Pápai Református Kollégium könyvtárába. Hogy ez mikor történhetett, csak találgathatunk, de ha figyelembe vesszük, hogy Bende József 1787-ben birtokolta a kötetet, Torkos Jakab pedig 1794-től a Pápai Egyházmegye esperese, majd 1795-től a Dunántúli Egyházkerület püspöke volt egészen haláláig, akkor valószínűsíthetjük, hogy az ő ajándékozása valamikor 1794-1813 között történt. A negyedik bejegyzés az első előzéken — ahogy a fotón is látható — Pongrácz József (1885-1963) teológus, későbbi könyvtárigazgató kezétől származik: „Pongrácz Józsefé. Pápa, 1907. szept. 2.” Pongrácz — amint ezt visszaemlékezésében9 leírja — 1906 ősze és 1908 nyara között a Skót Szabadegyház ösztöndíjával Edinburghban tanulhatott, de a nyári nagy szünidőt Magyarországon töltötte. Valószínűleg e szünidő alatt — vásárlás vagy ajándékozás útján — jutott a Relandus-kötet birtokába, mely Kalmár György könyvtárából való. Pongrácz felismerhette, hogy a tapolcafői születésű nyelvészről van szó, akinek nevével hazajövet már találkozott, hiszen az oxfordi Bodleian könyvtárban kutatva megtalálta a beiratkozott olvasók között.10 Az itt végzett kutatómunka eredménye a „Magyar diákok Angijában” című közleménye, ami a pápai Jókai Kör 1912/13. évi évköny8 Torkos (IV.) Jakab 1749-ben született, 1813. október 31-én hunyt el. Vö.: KÖBLÖS József: „Tiszteletes tudós, kegyességgel 's böltsességgel tündöklő Áronok..." A pápai Torkos család története és szerepe a dunántúli reformátusság életében. = Acta Papensia X. (2010) 3-4. 227-292., különösen 255-256. 9 PONGRÁCZ József Emlékeim. Közzéteszi Kránitz Zsolt. = Acta Papensia XIII (2013) 4. szám. 519-662. 10 „Edinburghból hazajövet, mert a nagy szünidőt Magyarországon töltöttem, felkerestem Oxfordot és Cambridget is. Gazdag aratásom volt. Oxfordban a Bodleian könyvtárban, ahol kimásoltam a Liber Admissorumból azoknak a magyaroknak a névsorát, akik a könyvtáralapítás óta engedélyt nyertek a könyvtár használatára.” PONGRÁCZ 2013.547-548. » 112 «
