Acta Papensia 2015. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 15. évfolyam (Pápa, 2015)
2015 / 1-2. szám - Műhely - Petrik Iván: Telkek és tartozékaik a középkori Atya birtokon
MŰHELY Acta Papensia XIV (2015) 1-2. Bachod predium nem került Ispán Kálmánhoz, csupán a mellette lévő erdő meghatározásában szerepelt. Előfordult viszont dűlőnévként is (Id. ott). A predium „központja” valamint a szántóföldjei elváltak tehát egymástól. HATÁRRÉSZEK, DŰLŐK A birtok felosztásának legizgalmasabb részei, ahol határrészek, dűlők neveit érintik. Ide soroljuk mindazokat a területeket, ahol holdban kimért földeket adtak át. Latinul több kifejezést is használtak rájuk vonatkozóan, bár nagy többségben egyszerűen „Iocus”-nak nevezték a határrészt. Egy-egy esetben „terra” illetve „terras arabiles”, egy harmadikban a „monticulus" kifejezést alkalmazták. Ez utóbbinál egészen egyszerűen azért, mert egy domb területéről volt szó. Végeredményben mindegyik egy határrész, tábla, dűlő sajátlagosan használatban lévő elnevezése volt. Néhányukról csupán a nevük alapján tudunk bizonytalan következtetéseket levonni, pontosabb lokalizálásukra nincs módunk. Ilyenek a Kertalja19, a plébános szántói29 30, a Borsószer31 32, a Telek31, a Szabadföld33, a Körtvélyfa- dombja34, a Cheressen35. Más esetekben viszont viszonylag pontosan meg lehet határozni a határrész, dűlő elhelyezkedését, és későbbi (XX. századig kiterjedő) használata is kimutatható. Hosszútű (Hozzwthy locus): az 1786-os térképen „Hosszú tűs” dűlőt találunk, és a helynévgyűjtés során lokalizáltak „Hosszi-tus”, „Hosszutus” nevű 29 „Locas”, vélhetően a belső telkek kertjeihez kapcsolódó szántóföldekről van szó. 30 „Terras arabiles plebani”: Atyán 1469-ben bizonyosan állt templom. Bár plébánosát nem említik, mégis valószínűleg a számára elkülönített szántókról lehet szó. Az 1786-os térképen „Pap-rétje” nevű rét szerepel, de mivel az 1496-os oklevél szövege alapján nem tudjuk pontosan elhelyezni a szántóterületet, a kettő összefüggésével kapcsolatban nem tudunk határozottan állást foglalni. Mivel azonban később sem temploma, sem plébánosa sincs a pusztának, elképzelhető, hogy a „Pap-rétje” helynév korábbi, középkori hagyományra megy vissza. 31 „Locus”, kertműveléshez köthető, pontosabb lokalizálásához nincs elegendő adat. BA- LOGH-ÖRDÖG 1987.239.53/253. 32 „LocusT, a telki állományhoz való korábbi tartozásának emlékét őrizte meg a név. 33 „Terra”, semmi egyebet nem tudunk róla. 34 „Monticulas”, talán a falu melletti gyümölcsös része. 35 „Lochs”, a helynév olvasata bizonytalan, újkori másolatból származik. DL 20410. »10 «
