Acta Papensia 2013 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 13. évfolyam (Pápa, 2013)
2013 / 1. szám - Forrásközlés - Hudi József: Adalékok Tarczy Lajos külföldi egyetemi tanulmányaihoz (1831–1833)
<0 Forrásközlés ^ Acta Papensia XIII (2013) 1. szám nyit = 13445 Vforintot esztendei fizetésűi... A’ find’sa viteli comissio1' minden esetre végre fog hajtódni. A’ Drága Tekintetes Asszonyság kezeit alázatosan tsókolom, - Főtisztelendő Püspök Úrnak ’s egész Úri Házának, - szinte Tekint. TBíró Kolmár János192 193 Úrnak ’s Úri házának, valamint az egész Ven. Consistoriumnak alázatos tiszteletemet méltoztassa a’ Tek. TBíró Úr által adni. Tónit’s Sándort194 tsókolom. A’ Tekint. TB. Úrnak szíves jóságáért, midőn még egyszer háládatos indulatomat kijelenteni, ’s irántam oly sok részben kimutatott betses bizodalma’ fenntartásáért ezután is könyörögni bátorkodnék, állandó tisztelettel vagyok Drága Tekintetes Úrnak Berlinben August 8—1833 alázatos tisztelő Szolgája Tarczi Lajos [A második oldal bal margójára írt feljegyzés:] Ne sajnállja a’ Tek. TB. Úr alázatos tiszteletem mellett Főtisztelendő Püspök195 Urnák ez alázatos kérésemet megmondani hogy: méltoztassa nevemben lejendő Philosophus diákokat felszóllítni arra, hogy néhányan kiknek196 tetszeni fog, a’ letzkék’ elkezdődése előtt egy héttel Pápán jelenjenek meg a’ Philosophiai Ms.197 írása végett - mert magában a’ diligentiában198 90-100 diák közt képtelen199 azt oly hirtelen elterjesztni. [Az utolsó oldal bal margójára írt feljegyzés:] Nálunk már szinte hat héttől ólta200 tsak nem mindég eső esik - e’ mellett a’ köz[ép]201 hév-mérséklet szinte +io° R. - éppen mint Januárban volt. Kmettyit202 régen nem láttam: a’ kedves - a’ felejthetetlen Károlyról hát tőle 192 comissio (latin) = küldöttség; itt a színésznőt meglátogatására és findzsával való megajándékozására céloz. 193 Kolmár (Kalmár) János Veszprém vármegyei ügyvéd és táblabíró, 1814-től a Dunántúli Református Egyházkerület assessora (tanácsbírája). Felesége 1845-ben végrendeletileg 40 ezüstforintot hagyott a pápai ótemplom javára, orgona építésére. DREL I. 1. a. 1814. június 30. - július 1-2. közgyűlés. No. 5., TÓTFI1820. 6., TÓTH 1941. 243. 194 Eöri Szabó Antalt és Sándort, 1847-ben mindketten ügyvédek Pápán. Eöri Szabó Antal már 1838-ban is a Pápai Kaszinó tagja volt. 1836-ban 800 forintos alapítványt tett a pápai eklézsia javára, a tisztségviselők fizetésének javítására. TÓTH 1941. 278., HUDI 2001. 27., 58. 195 A Püspök szó a sor fölé beszúrva. 196 A kiknek szó a sor fölé beszúrva. 197 Manuscriptum (latin) = kézirat; itt nyilván a kéziratos jegyzet írásáról van szó. 198 diligentia (latin) = szorgalmatosság; itt: szorgalmi időszak, tanév 199 értsd: képtelenség 200 értsd: hat hét óta 201 A szótag a papír kiszakadása miatt nem látható. 202 Kmetty György (nem azonos Kmety György 1848/49-es honvéd tábornokkal) a pozsonyi gimnáziumból érkezett Berlinbe. [46]
