Acta Papensia 2013 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 13. évfolyam (Pápa, 2013)
2013 / 1. szám - Forrásközlés - Hudi József: Adalékok Tarczy Lajos külföldi egyetemi tanulmányaihoz (1831–1833)
<0 Forrásközlés ^ Acta Papensia XIII (2013) 1. SZÁM Ha supplealhatja: tessék40 ezt supplealni, a mit a’ T[ekintete]s Ur tudhat leg jobban, hogy teheti-é ezt, vagy nem. Ha nem: Tartzi Urnák azon Levelét, mely mellett a Testimoniumait leküldötte; méltoztassa a 1. első41 Postán hozzám felküldeni Pápára, hogy abból szemeink[k]el látván a Gyűlésben azt, hogy ő Lipsiába és Göttingába akar menni: mi úgy Írhassunk innen fel. Nem tagadhatom el, hogy Sup[erintendenti]ank[na]k tagjait ez a fogadkozással tett Recursus, és42 a dolognak e miatt lett hátráltatása nagyon meghatotta,4' - m. o.44 kérem a Tekintetes Urat, hogy ha lehet ezt magától orvosolni: tessék mindjárt ezt orvosolni, és nekem megirni, hogy mikor tettzet[t] beadni az ezt supplealó Recursust,45 - ha pedig nem Supplealhatja: a Tartzi Ur[na]k azon Levelét méltoztassa nekem a leg első Postán felküldeni, mely mellett Testimonialissait leküldötte, és a melybe hogy ö Lipsiába és Göttingába akar menni, az én szemem láttára irta bele itt nálam; mert a még keservesebb lenne, ha a jönne a Felséges Consiliumról, hogy az Agens Jelentése nem elégséges, hanem a Supe[rintendenti]a tegye - az is pedig tsak az ö már aT[ekintete]s Urnái levő Leveléből írhatja azt.46 Talán hát jó volna annál a ki ezen dologban Referens megtudakolni, és annak tanátsa után tselekedni. Válasszának kikérése mellett különös tisztelettel vagyok aT[ekintete]s Ag[en]s Urnák Pápán Nov. 18. 1831. alazat[o]s szolgája T[óth] F[erentz] super[intendens] NB. Ez nap küldöttem Bétsbe is Tekintetes Szüts Agens Úrhoz a Tartzi dolgában levelet. FORRÁS: DREKK O.675.CI. Tóth Ferenc „Püspöki magános Protokolluma”, 245-246. Autográf fogalmazót. 40 Ezután áthúzással törölve: egy. 41 legelső 42 Ezután áthúzással törölve: ezzel. 43 értsd: felháborította 44 minek okából 45 Ezután áthúzással törölve: és hogy kell-é v. nem a Super[intendentia]nak magának is Írni? 46 Az ezután következő mondat lábjegyzetes betoldás. [28]
