Acta Papensia 2012 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 12. évfolyam (Pápa, 2012)
Újraolvasó - Pongrácz József: Skóciai emlékeimből
ÚJRAOLVASÓ Acta Papensia XII (2012) 1-2. buzgó vezetése alatt álló intézet hatalmas új épületét, amely a dicső múlt után [a] még dicsőbb jövendő záloga; virágozzék is időtlen időkig! A misszió révén vannak Edinburghban családok, amelyek különösen érdeklődnek már évek óta a magyarok iránt. Ilyen a Macdonald, Moody, Hastings, Burgess, Lundie családok. A magyar diákok évek óta egy helyen, az Urquhart családnál laknak. Mihelyt megérkeznek, a fenti családok azonnal gondjukba fogadják. Mi pl. a megérkezésünk után való héten már nagy dinnerre16 kaptunk meghívást és azután is annyi családi körbe voltunk járatosak, hogy sokszor két-három meghívást is kaptunk ugyanazon napra 5 órai teára. Eleinte tényleg kissé zárkózottak, mintha bizalmatlanok volnának, de amint megismerik, hogy kivel van dolguk, azonnal megnyílik az szívük és a házuk is előttük. Mindent megtesznek, hogy a honvágy (homesickness) elviselhetővé legyen rájuk nézve. Jegyeket küldenek hangversenyekre, fölolvasásokra. Elviszik kirándulásokra, meghívatják vidékre két-három napi tartózkodásra. És mindezt anélkül, hogy valamit várnának érte. Igaz, hogy ők másként értik a vendéglátást, mint minálunk. Itt ha vendégségbe megyünk, elrontjuk rendszerint a gyomrunkat, annyi mindenfélével teletömnek bennünket; ott, ha öt órai teára voltunk hivatalosak, a szalonban ittuk meg pár süteménnyel. Persze az általános téma a találkozáskor Magyarország volt és hogy mit csinálunk Edinburghban, hogy tetszik a skót főváros. Sokkal találkozunk olyannal, aki Magyarországon is járt már és elragadtatással beszélt Budapest szépségeiről, de Edinburghot azért szebbnek tartotta. Sokan csak Wienig17 utaztak, mert ott, amint egy előkelő ismerősünk beszélte, a szállodások lebeszélték őket, hogy ne menjenek Magyarországba, mert ott a közbiztonság még nagyon ázsiai. Mi aztán buzdítottuk őket, hogy csak jöjjenek, pisztoly nélkül is lehet már sétálni Budapesten és vidéken is. A magyar történelem kiváló alakjai közül, ha többet nem, Kossuthot és Jókait mindenki ismerte. A magyar emigránsokról beszélte Macdonald úr, a hivatalos megbízottjaként vett részt a pápai kollégium 1931. szeptember 5-7-én tartott 400 éves évfordulós ünnepségén. Dr. Webster James Macdonald... = Dunántúli Protestáns Lap 42 (1931) 36. sz. (szeptember 6.) 159. 16 dinner (angol) = ebéd, vacsora (a két főétkezés elnevezése) 17 Bécsig te 124 <6*
