Acta Papensia 2011 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 11. évfolyam (Pápa, 2011)
2011 / 3-4. szám - Forrásközlés - Hudi József: Voyta Adolf visszaemlékezései II. (folytatás)
FORRÁSKÖZLÉS Acta Papensia XI (2011) 3-4. 1862-ben a tatai uradalomtól [a] pápai uradalomhoz29 áttett Hanauer Jenő urad [almi] főszámvevő derekasan udvarolgatott Eliz húgomnak, és a pápai „societé”30 már tudta, hogy ebből házasság lesz. Ámde mit tesz Isten! Az ösz- szes Esterházy31 uradalmak központi igazgatója Tatából érkezve a főszámvevő urat magához idéztette, és közölte vele, hogy Tatán azt hallotta, hogy Ön Vörös Fánnynak,32 a tiszt[t]ártó leányának udvarolt és házasságot ígért; tehát vagy elveszi Vörös Fánnyt, vagy állását elveszti - nincs tovább. És mit mondott a troubadour?33- Hát, Géza, elveszem Vörös Fánnyt! Mégiscsak jobb a biztos kenyér! Most jött aztán a java.- Mi lesz a Voyta Böskével?-Mi, hát szerzünk neki is vőlegényt! A főszámvevő úrnak két öccse [volt] Bécsben. Az egyik építész, a másik vasárossegéd34 egy nagy vaskereskedésben. Mindkettő legényember. A főszámvevő úr lerendelte vaskereskedő-segéd ö[c]csét, és közölte vele, hogy őneki kell őtet a bajból kisegíteni és elvenni a Voyta Böskét. A vásáros-segéd pedig ekképpen szólt:- Nem azért mentem Tatáról Bécsbe, hogy onnét megint egy kis vidéki városban telepedjem meg, hisz akkor Tatán maradhattam volna meg. Nem tudom, maguk közt mit végeztek, csak az eredményt tudtam, hogy most nem Jenő, hanem Hanauer Béla35 lesz Böske férje! 29 Voyta szóhasználatában itt és korábban is urodalom, melyet mai alakban írtunk. A tatai Esterházy-uradalomról van szó. 30 societé, société (francia) = társaság, társulat, társadalom 31 A családnév akéziratban Esterházy, Eszterházy formában is előfordul, mi a várostörténeti irodalomban meghonosodott Esterházy alakot használjuk. 32 Vörös Franciska, 1887 óta özvegy Hanauer Jenőné. 1901-ben is Pápán élt. Hanuaer Jenő pápai uradalmi főszámvevő 1887. november 7-én, 56 évesen, hosszú szenvedés után gerincsorvadásban hunyt el Pápán. - N. N.: Hanauer Jenő. = PL 14 (1887) 46. sz. (november 13.) 204- 205., Friczi [Pollatsek Frigyes]: f Hanauer Béla. = PK 11 (1901) 45. sz. (november 10.) 3-4 33 troubadour (francia) = udvari lovag-költő, tréfásan: lovag, lovagias udvarló 34 értsd: vasárussegéd 35 Hanauer Béla Pápán is vaskereskedést nyitott, a város tekintélyes polgára, évtizedeken át (1875 óta bizonyosan) városi képviselőtestületi tag volt. A Pápai Szabadelvű Párt, a Pápai Római Katolikus Hitközség, a Pápai Takarékpénztár elnöki tisztségét hosszú ideig betöltötte. A Pápai Kertészeti Társulat, a Pápai Polgári Kör tagja volt. A Fonciére Pesti Biztosító Intézet Pápai Főügynökségét 1881 óta vezette. 1901. november 3-án, életének 66. évében, házasságkötésének 40. évfordulóján hunyt el. Woita Erzsébettel kötött házasságából 5 felnőtt kort megért gyermek született: Zoltán, Jenő, Árpád, Sarolta (Holczheim Gáborné), Ilona (Karlovitz Adolf- né). Friczi [Pollatsek Frigyes]: fHanauer Béla. = PK 11 (1901) 45. sz. (november 10.) 3-4. Ary 240 <6*
