Acta Papensia 2011 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 11. évfolyam (Pápa, 2011)
2011 / 3-4. szám - Műhely - Gerencsér Tibor : A Magyar Mickiewicz Társaság második évtizede
MŰHELY Acta Papensia XI (2011) 3-4. Az 1935-ös év kiadványa, Józef Pilsudski életrajzának megjelenését az indokolta, hogy az államférfi azon év május 12-én hunyt el. Lipcsei Steiner Mihály, a lengyel hadsereg századosa és Nemes Erdeős László magyar királyi százados műve 61 oldalon ismerteti az államférfi és hadvezér pályafutását.117 Nemes Erdeős László írt hozzá bevezetőt, melyben arról informált, hogy megírásához Pilsudski tábornagy emlékiratait és Stefan Pomaranski lengyel vezérkari őrnagy munkáját használták fel. Az életrajz a kor elvárásaihoz híven meglehetősen elfogult és propagandisztikus lett. A kötet Pilsudski gyermekkorától, az iskolai évein keresztül az első világháborús harcokon és fogságon át kíséri végig a hadvezér életét. A kötet a kor színvonalához képest igényes fotókkal van illusztrálva. Az 1935-ös évhez jegyezhető fel Palóczi Edgár Lengyel királyok Magyar- országon című füzete.118 Az előszóból megtudjuk, hogy a szerző milyen forrásokra támaszkodott, s hogy a mű megjelenését a Magyar Nemzeti Bank is támogatta. A kiadvány mintegy 20 oldalon tárgyalja a lengyel királyok magyarországi kapcsolatait. ír a Piastokról, a Jagellókról és Sobieskiről. Az értekezés meglehetősen szerény, viszont jó forrásokat használt és a leírtak jó megállapításokat tartalmaznak. Az utolsó oldalon olvasható a Magyar Micki- ewicz Társaság ránk maradt legrégebbi tagnévsora. Szintén 1935-ben jelent meg Olay Ferencnek a lengyel-magyar kulturális egyezményről írt füzete.119 A Magyar Nemzeti Szövetség anyagi támogatásával megjelent 22 oldalas füzet propagandisztikus céllal taglalja az 1934-i évi lengyel-magyar kulturális egyezmény létrejöttét. Az első világháborút lezáró versailles-i békeszerződésnél kezdi az eseményeket, de kitér más régebbi, közös lengyel-magyar vonatkozású eseményekre is (pl. az 1848/49-es forradalomra és szabadságharcra). Keveset lehet megtudni az egyezmény létrejöttének hátteréről, ehelyett a közös történelmi múlt és a két nemzet testvériségét taglalja. Közli a kulturális egyezmény szövegét és az egyezmény 1935-ig Edgár: Petőfi első lengyel fordítója. Tervben voltak: Lengyel vonatkozású emlékművek Magyarországon; Lengyel hőseink az 1848/49-i szabadságharcban; A lengyel irodalom története; Magyar-lengyel nyelvtan; Magyar-lengyel szótár; A lengyel barátság a magyar költészetben (antológia); Lengyel nemesi családok Magyarországon. 117 Lipcsei STEINER Mihály-Nemes ERDEŐS László: Pilsudski József. Bp., 1935. PALÓCZI Edgár: Lengyel királyok Magyarországon. Bp., 1935. 119 OLAY Ferenc: A lengyel-magyar kulturális egyezmény és a két nemzet barátsága. Bp., 1935. 188 «€#■
