Acta Papensia 2007 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 7. évfolyam (Pápa, 2007)
3-4. szám - Műhely - Mezei Zsolt: Adalékok a 250 éve alapított pápai kórház történetéhez
Műhely legyen az, ezen a helyen gyógyszertár nyitását soha nem fogjuk engedélyezni18. Ennek fejében Önök, irgalmas testvérek, mindenkor maguktól gondoskodni fognak az itteni közönség részére szükséges új, megfelelő gyógyszerek beszerzéséről, készletezéséről. Ötödször: Az Önöknek átadandó fenti alapítványi tőke és annak további előírt felhasználása fejében tartoznak és kötelesek Önök, irgalmas testvérek, a fent megnevezett pápai házban az Önök Rendjéből nyolc testvért elhelyezni, beleszámítva egy áldozópapot, ahol ők a keresztény irgalmasság cselekedeteit gyakorolják, ahogy ezt az Önök szent Rendje kívánja, és rólam, mint első itteni alapítványtevőjükről emlékezzenek meg mindennapi imájukban, legfőképp pedig állandóan és örök időkre négy szegény beteget gondozzanak és ápoljanak a Rend szabályai szerint. Ezzel együtt testvéreim és rokonaim bőkezűsége és jótékonysága fenti kilencezer forint alapítványi összeg kiegészítésére egyenként ezer forintot adományozott, és pedig név szerint: főtisztelendő, méltóságos és tekintetes Galántai Eszterházy Imre19 gróf, nyitrai püspök úr, ő császári és királyi fenségének valódi titkos tanácsosa, legkedvesebb unokatestvérem; főtisztelendő, méltóságos és tekintetes Galántai Eszterházy Károly20 21 gróf, cattarói püspök úr, szeretett testvérem; méltóságos és tekintetes Galántai Eszterházy József11 gróf úr, ő császári királyi fensége valóságos kamarása, lovassági tábornok, egy magyar gyalogezred ezredese, kedvelt unokaöcsém; és nem kevésbé méltóságos és tekintetes Paar Antónia22 grófné, született galántai Eszterházy grófnő, kedvelt testvérem. Ez az összeg azzal a feltétellel adatott át, hogy az említett négy ágyra mindenkor az általuk javasolt azon betegek vétessenek fel, akik semmiféle, a Rend szabályzatával ellenkező betegségben nem szenvednek. Hatodszor: Mindazonáltal Önök, irgalmas testvérek kötelesek a nevezett jótevők javaslatai iránt a megfelelő tisztelettel viseltetni, és végül közülük mindegyiknek jelentést tenni, ha az alapítványi ágyra ajánlott beteg az ilyen ágyat elhagyta, hogy azonnal egy másik efféle beteg személyt javasolhassanak. Mindezek örök emlékezetére és hathatósabb megerősítéséül a jelen alapítólevelet két megegyező példányban állíttattam ki, és megerősítettem örökletes grófi pecsétemmel és aláírásommal, továbbá aláírták az irgalmas testvérek Rendje nevében az erre felhatalmazott alábbi testvérek is, majd mindkét félnek egy-egy példány átadatott. Kelt Bécsben, a Krisztus Urunk és Üdvözítőnk kegyelemteljes születése után való egyezerhétszázötvenhetedik esztendő január tizenkilencedik napján. 18 Bizonyos adatok arra utalnak, hogy Pápán már 1740-től kezdve működött városi gyógyszertár előbb „Arany Sas", utóbb „Megváltó" néven. Vö. JANKÓ-SZABÓ 1989. 241. sköv. 19 Eszterházy Imre (1689-1763) 1740-től nyitrai püspök 201725-1799, később váci, majd egri püspök. 21 7-1759 22 Esterházy Antónia (1719-1771), gróf Paar Vencelné. 276 Acta Papensia VII (2007) 3-4.
