Acta Papensia 2007 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 7. évfolyam (Pápa, 2007)

3-4. szám - Műhely - Dominkovits Péter: Sopron vármegye ingyenmunka-adója a pápai vár erődítésére a XVII. század derekán 1622–1670

Műhely

FÜGGELÉK

i.

A pápai várhoz ingyenmunka megváltást fizető Sopron vármegyei települések táblázatba foglalt névjegyzéke és portaszáma, 1670.58

Az 1670 Eßtendöre való laistro[m] az Gratuitous] labor Penßrul Egy porfta] fizet f. 3. d. 50.

Település neve59

Település mai neve60

Egész

porta

Negyed porta (quartalia [= q])

Meg>egyzés

Processus in bonis lllutstrissimi] D[omi]ni Supremi C[omi]ttis [!]61 Pauli Eflterhasi et quidem Lanser et Lakompak

A legfényesebb Esterházy Pál főispán uraság Lánzsér-lakompaki (Landsee-Lackenbach, A), kerülete62 javaiban

Lakompak

Lackenbach, A.

1Közép Pulja

Mitterpullendorf, A3

Gyrott

Geresdorf, A2

Petersdorf

Pöttelsdorf, A

1Neek

Necknemarkt

5Harachofn]

Horitschon, A2

Raydingh

Raiding, A

1Look

Unterfrauenhaid, A3

Riczing

Ritzing, A

1

2

Ramoch cum Svengrob

Unterrabnitz- Oberrabnitz63 és Schwendgraben, A.

1Baingrob

Weingraben, A3

Döröczke

Draßmarkt

1

1

58 A táblázat forrása: SL Svm lt, Svm kgy ír., 2. d., pali. 1670.: Csuzy Pál levelének melléklete, Pápa, 1670. október 30.

59 A települések nevét a forrásban szereplő névalakban írom a táblázatba. A forrás nagyobb uradalmakra, szolgabírói járásokra vonatkozó tagolását ugyanebben a rovatban veszem fel, az eredeti alapján. A közigazgatási egységet dőlt betűvel emelem ki.

60 A burgenlandi települések beazonosítására: SEEDOCH 2001.

61 A scriptor megszokásból a „Comes" helyett a vármegye „Co[mi]t[a]tus" rövidítését írta!

62 Az egykorú közigazgatásban többnyire járásként fordított „processus" itt nem a megszokott szolgabírói járásnak felel meg, hanem egy uradalom területének. így provizórikusán kerületként írtam a táblázatba.

83 Bár az egykorú adóösszeírások is Alsó- és Felsőrámócról írtak, a jegyzékből nem állapítható meg egyértelműen, hogy itt csak az egyik, vagy mindkét „Rámóc"-ról van-e szó! Valószínűbb ez utóbbi.

214

Acta Papetisia VII (2007) 3-4.