Acta Papensia 2003 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 3. évfolyam (Pápa, 2003)
3-4. szám - Műhely - Schilde René: Hivatás- és identitástudat a Jancovius-családban: Egy német szakember a magyar könyvkereskedelemben
Műhely látogat haza Lipcsébe. Franz Moritz fiát érzékenyen érintették e vádak, melyeket sógora, Carl Pflaume fogalmazott meg legélesebben. 1889. június 5-én azt írta édesapjának, mennyire bántja, hogy rokonai így vélekednek róla, pedig semmi sem fájdalmasabb számára, mint a szülőföldtől és a rokonaitól való távoliét.17 Adalbert Theodor Jancovius 1842. október 4-én született Franz Moritznak második házasságából a Lipcse melletti Lindenauban. Október 9-én keresztelték a lipcse-lindenaui evangélikus templomban.18 Ő volt az egyetlen fiú a családban, aki megérte a felnőttkort. Négy húga volt, akik átvészelték a gyermekbetegségeket és felnőttek. Anna Elisabeth és Marie Luise házasságot kötöttek, s gyermekeket is szültek.19 Adalbert 1854 és 1857 között a lipcsei Szent Tamás iskolába járt, ahol végzésekor jó képességeit, szorgalmát és szelíd viselkedését emelték ki a róla .készült jellemzésben (1. sz. melléklet). Az órák reggel 6 és 8 óra között voltak, azután indult munkába az ifjú Jancovius. 1857 és 1861 között Brockhaus könyvkereskedésében töltötte tanulóidejét, majd még egy évig ott dolgozott segédként. Az 1860-ban alapított lipcsei Lehranstalt könyvkereskedő-iskolába is járt egy évig, ahol német és francia nyelvet, kereskedelmi ismereteket és irodalomtörténetet tanult (2. sz. melléklet). Abban az időben öt év kötelező tanulóidőt írtak elő a segédek számára, melyért a szülőknek különdíjat kellett fizetniük. Adalbert azonban — a Corvina folyóirat jubileumi megemlékezése szerint (10. sz. melléklet) — annak ellenére, hogy Brockhaussal öt éves szerződése volt, már négy év után befejezhette gyakornokoskodását, mivel jeles tanulóként kitüntetésben részesült. 1862 nyarán Adalbertét Kilián György Pestre hívta könyvkereskedésébe (4. sz. melléklet). A pesti kereskedő minden bizonnyal intenzív kapcsolatban állt a lipcsei Brockhaus-céggel, és maga a cégvezető ajánlhatta Adalbertét. Fennmaradt az állásajánlatot közlő levél, amit az ifjú Jancovius 1862 júliusában kapott. Kilián fizetségként havi 60 osztrák forintot ajánlott fel, amit újévkor 50 forinttal egészített ki. Azon kívül az utazásra is biztosított 40 forintot. A szállásról és a reggeliről Adalbertnek kellett gondoskodnia, ami arra utalhat, hogy munkahelyén biztosították a többi étkezést. A munkaadó kihangsúlyozta, hogy ha megbizonyosodik az alkalmazott jó munkavégzéséről, akkor nem sokáig maradnak az eredeti feltételeknél.20 Kilián György 17 Adalbert Jancovius levele apjának, Franz Moritznak. Leipzig, 1889. június 5. JL IV. 23. sz. levél. is 1939. augusztus 2-án kiállított keresztelési igazolásának eredetije és másolata: JL II. 3. 1. a-b. Emellett fennmaradt két köszöntő levélke is keresztelése alkalmából. JL V. 1. 6-7. 19 Franz Moritz Jancovius családtörténeti feljegyzései (1776) 1816-1873. JL I. 2. Dr. Ravasz Arpádné, szül. Jancovius Margit családtörténeti összeállítása, és az általa készített családfa. JL I. 3-4. 20 Kilián György levele Lipcsébe, Adalbert Theodor Jancoviusnak. Pest, 1862. július 3. JL. III. 1. c. 1. sz. levél. 176 Acta Papensia III (2003) 3-4.
