Acta Papensia 2001 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 1. évfolyam (Pápa, 2001)
3-4. szám - Forrásközlés - Köblös József: A pápai reformátusok küzdelmei a szabad vallásgyakorlatért a XVIII. század elején
Forrásközlés szerént a’ Varmegye el tiltotta az Exercitiumtul15, és azok el is állottak attul, mindazon által sem a’ Kulcsokat, sem a’ Templomot, sem az Oskolákat a’ Pariincsolat szerent a’ földes Uraságnak által nem attak, hanem azt eő főlsége utóbbi Resolutiojáig16 el hallasztották. Mivel pedig újra is sok okokbul Instalnak17, es azt is tagadjak, hogy Gróf Eszterhaziak nem absolutus18 Földes Urai Pápa varosának, azért ragaszkodnak az Hazai Törvényekhez, és Eminentiajának19, Herczeg Cardinalis de Saxonia Esztergami Érseknek20 /:a’ kinek a’ Lelkiekben Pápa Városa is alatta van:/ Concessiojához21, melyben Eminentiaja is meg ismeri, hogy Articularis Commissionak22 Ki menetele előtt Papaiak nem haborgattathatnak. Azért addig is, míg ezen Könyörgő Instantiajok Papai Reformátusoknak eő főlsegének Repraesentállomók23, Ezekről Informalya a’ V[ánne]gye a’ Cancellariat a Grófokat is pedig meg halgatvan: 1°: Igaz-e, hogy a’ Grófok egesz Papa Városát absoluto Jure Dominali24 bírják? 2°: Hát az igaz-é, hogy a’ mely Funduson25 a’ Templom es az Oskolák fekűsznek, a’ Grófok Földes Úri Jussokhoz26 tartozzanak? 3°: Minémű módón erősítettek magokat Pápai Reformátusok a’ mult Zenebonás27 időben? Addig is pedig meg engedheti a’ Vármegye, hogy a’ Pápai Reformátusok a’ Templomon kivűl őszve gyűlhetnek, Idegeneket magok közzé ne ereszszenek, es igy Privatum Religionis Exercitiumot28 gyakorolhassanak. Formalia Decreti Excelsae Cancellariae verba sic sonant: Interea vero Privatum Religionis Exercitium extra oratorium et sine concursu extraneorum ipsis Papensibus simul conventuris admittere possunt eaedem Dominationes Vestrae. 29 12 A’ Főlseges Cancellariának ezen Kegyelmes Párán csői attya ezen 1719dUí esztendőben Aprilis Holnapba Particularis Gyűlésen30 el olvastatott, es a’ Pápai Acta Papensia I (2001) 3-4. 219 ls exercitium (latin) = gyakorlat (itt: vallásgyakorlat) 16 resolutio (latin) = határozat, rendelet 17 instál (a latin instare szóból) = kér, folyamodik 18 absolutus (latin) = teljes, korlátlan 19 Eminentia [Vestra] (latin), [O] Eminenciája = Főmagasságú (a bíborosok megszólítása) 70 Keresztély Ágost (Christian August von Sachsen) szász herceg, bíboros, esztergomi érsek (1707-1721). 1666-ban született, protestáns fejedelmi család sarja. Először katonai pályán érvényesült, Buda 1686-os visszavívásában is részt vett. Ezután 1689-ben Frankfurtban katolizált, papi pályára lépett, 1695-ben Kölnben szentelték pappá. 1696-ról győri püspök, 1698-tól bíboros, 1707-től esztergomi érsek. 1714- ben nyeri el érsek-utódaira nézve is a római szent birodalmi hercegi címet, ettől kezdve az esztergomi érsekek magyar prímási címe hercegprímásra bővült. 1721-ben halt meg. Magyar Katolikus Lexikon. VI. kötet. Főszerk. Diós István. Bp., 2001. 570-571. 21 concessio (latin) = engedély 22 articularis commissio (latin) = országgyűlés [által felállított] bizottság 21 repraesentare (latin) = bemutatni 22 absolutum jus dominate (latin) = korlátlan földesúri jog 25 fundus (latin) = telek 26 juss (a latin jus szóból) = jog 22 zenebonás " zavaros 28 privatum religionis exercitium (latin) = magán vallásgyakorlat 29 A felséges kancellária rendeletének hivatalos szövege így hangzik: Ezenközben pedig ugyanezen uraságaitok engedélyezhetik az imaházon kívüli magán vallásgyakorlatot annak kizárásával, hogy ezen pápaiakkal együtt külső személyek is összejöhessenek. 20 particularis (latin) = részleges. A kisgyűlés (particularis congregatio) a vármegye tisztikarának összejö-
