Káldy–Nagy Gyula: A budai szandzsák 1559. évi összeírása - Pest Megye Múltjából 3. (Budapest, 1977)

A kecskeméti náhije részletes deftere

fia Antal nőtlen, Pálfi János nős, Kovács Pere nős, Ros Dimitre nős, fia Gergel nőtlen, testvére Lukács nős, Kis István nős, veje György nős, Somogyi Lőrinc nős, Somogyi O^svard nős, fia János nőtlen, Tód András nos, fia Ferenc nőtlen. A dzsizje-adót fizetők száma ßj. A régi összeírtak száma 39, meghalt íj, jelen van 22, a% újonnan összeírtak száma 42. 1 Jenő falu, ma Jás2karajenő község. Az 1559. évi timár-defter szerint jövedelme 4235 akcse, Mehmed bin Szinánnak, a budai vilajet defter-eminjének tímár-birtokához tartozik. 2 „A szolnoki mirliva hász-birtoka", utólag áthúzták. 3 Elírás, az 1546. évi összeírásban: "Veres Balázs. 4 „Van 100 juha", utólag áthúzták. 5 Az 1546- évi összeírásban is bizonytalanul olvasható Bátor* András neve. 364. KARA falu, a nevezetthez tartozik.

1 Mus^tafa patkoló kovács [nalbend] ttmárbirtokáho^ tartozik. Misa Kelemen nős, fia Ferenc nőtlen, nős, fia Kelemen nőtlen, Varga Dienös nős, meghalt, fia Filip nőtlen, nős, Kúcsár Dimitri nős, meghalt, fia Mihál nőtlen, meghalt, Varga Gergel nős, meghalt, Sós Gergel nős, meghalt, fia Miklós nőtlen, meghalt, testvére Gergel nőtlen, nős, Sós Imre nős, Sós Miklós nős, meghalt, Jakab nős, megszökött, Búzás Anbrus nos, fia Miklós nőtlen, Sós Gergel nős, megismételt, testvére Gergel nőtlen, megismételt, Sós Imre nős, megismételt, Búzás Ferenc nős, Sül mestöl

2 nős, van 100 juha,

3 meghalt, Magyar Matiás nős, megszökött, fia István nőtlen* testvére Ágoston nőtlen, meghalt, Ece

5 Márton nős, van 120 juha, fia Gergel nőtlen, Ece Benedek nős, fia György nőtlen, Ozsvard Pál nős, van i/o juha, fia Pál nőtlen, Pálka János nős, van 200 juha, fia Tomás [áthúzva] András nőtlen, Pálka Orbán nős, Kum Bálind nős, fia Pál nőtlen, müszellem lett, Nagy Kelemen nős, meghalt, Magyar [áthúzva] Nagy Kelemen nős, fia Ferenc nőtlen, testvére Olasz Gergel

6 nőtlen, nős, testvére Olasz Bence

7 nőtlen, nős, Magyar Lőrinc nős, meghalt, fia János nőtlen, nős

8

, Kastelád Kelemen nős, meghalt, fia György nőtlen, Mónos Damokos nős, több mint tíz ^

ve Kecskemét városban lakik, fia Mihál nőtlen, Kis Simon, megismételt, Magyar Orbán nőtlen, meghalt, fia Tomás nőtlen, meghalt, testvére Bálind nőtlen, meghalt, Kaston Ferenc nos, van 200 juha, fia István nőtlen, testvére Bálind nőtlen, meghalt, Meszács Veres

9 nős, meghalt, Kazdak Matiás nős, fia István nőtlen, Lukács János nős, meghalt, fia Dimitri nőtlen, meghalt, Csoba Pál nős, megszökött. Kasta Tomás nős, fia Balázs nőtlen, Csaba Pétre nős. A dzsizje-adót fizetők száma 10. Régebben, amikor Halil bég a vilajetet összeírta, a nevezett falura harminc harádzsot [dzsizjeadót] jegyzett be. Később, mivel két ízben is elszéledtek, s kiderült, hogy ott tíz dzsiz

f

e-adót fizetőnél nincs több, tíz harádzs íratott be rájuk. A régi összeírtak száma 4$, meghalt 24, jelen van 2/, az újonnan összeírtak száma 8. 1 Kara falu, ma Jászkarajenő község. Az 1559. évi timár-deftet szerint jövedelme 2228 akcse, Nalbend Musztafa timár-birtokához tartozik. 2 Az 1546. évi összeírásban: mestör. 3 „Van 100 juha", utólag áthúzták. 4 „Fia István nőtlen", utólag áthúzták. 5 Az 1546. évi összeírásban Réce Márton, az 1562. évi összeírásban pedig Érce Márton. 6 Az 15 46. évi összeírásban csak „testvére Gergel nőtlen" áll. 7 Az 15 46. évi összeírásban csak „testvére Bence nőtlen" olvasható. 8 Ezt követően az 1559. évi összeíró másolás közben egy nevet kihagyott, majd a továbbiak során a neveket felcserélve és hibásan jegyezte be egészen az általunk feltüntetett 9. jegyzetszámig, A szövegben általunk beírt két jegyzetszám kö2ött az 1546. évi összeírás szerinti névsor a következő : „testvére Orbán nőtlen, Mónos Damokos nős, fia Mihál nőtlen, Kis Simon nős, Kastelán Gergel nős, fia Tomás nőtlen, testvére Bálind nőtlen, Kastelán Vince nős, van 200 juha, testvére Bálind nőtlen, Mészáros Bence nőtlen". 8 Egészen rossz elírás az 1546. évi összeírásban előforduló Mészáros Bence helyett. 191