Iratok Pest megye történetéhez 1918–1919 - Pest Megye Múltjából 2. (Budapest, 1969)

OKMÁNYOK - IV. Az ellenforradalom hatalomra jutása - 304. 1919. augusztus 23. „... a letartóztatottakkal való kegyetlen, vagy embertelen bánásmódot a leghatározottabban elítélem ...”

304. 1919. augusztus 23. ,,... a letartóztatottakkal való kegyetlen, vagy embertelen bánásmódot a leghatározottabban elítélem..." Az alispán körrendelete valamennyi főszolgabírónak a letartóztatott kommunistákkal való bánásmód és a letartóztatások tárgyában. Valamennyi járás főszolgabírójának és r. t. város rendőrkapitányának, Újpest város kivételével. A kormányzati rendszer beállott változása alkalmából több oldalról hangzik el az aggodalom, hogy az elmúlt rendszer hívei kíméletlen üldözésben fognak részesülni. Az ilyen alaptalan aggodalmakkal szemben kijelentem, hogy a jelenlegi kormány a szigorú jogrend alapján áll; egyfelől tehát kíméletlen szigorúsággal megtorol minden bűncselekményt, másfelől azonban ártatlanokat üldözni, megfélemlíteni vagy éppen megkínozni nemcsak nem kíván, de azt nem is engedi. Nem akarjuk ugyanis a letűnt rendszer gyűlöletes példáját követni, a melyet épen mi ítéltünk el mindig a legerősebben. Szigorú miheztartás végett utasítom ennélfogva, hogy letartóztatásnak csak azokkal szemben van helye, akiket valamely konkrét bűncselekmény komoly gyanúja terhel, vagy akiknek letartóztatása a jogszabályok értelmében egyéb okból indokolt és jogosult. Különösen ügyeljen arra, hogy névtelen feljelentések bűnvádi eljárásnak kiváltképen pedig letartóztatásnak csak akkor szolgálhatnak alapjául, ha azokban olyan konkrét tények foglaltatnak, amelyeknek valósága és ez alapon valamely konkrét bűncselekmény fennforgása megállapítható. A hatóságokat egyéni boszszúból eredő alaptalan vádaskodással félrevezető egyének ellen a legszigorúbb megtorló intézkedéseket kell megtenni. A közelmúlt rémnapjaiból ered továbbá az az ideges aggodalom is, amely a letartóztatottakkal való rossz bánásmódra és kínzásokra vonatkozik. Figyelmeztetem, hogy sem a jogrenddel, sem az emberszeretettel nem egyeztethető össze az a vadállatias kegyetlenség, amely az ártalmatlanná tett gonosztevőknek testi megkínzásában vagy lelki gyötrésében keresi és találja kielégülését. Ezért a letartóztatottakkal való kegyetlen, vagy embertelen bánásmódot a leghatározottabban elítélem és szigorúan megtiltom. Ha mindennek ellenére ilyen eset tudomásomra jutna, a rendelkezésemmel szembehelyezkedő ilyen közeg ellen, mint aki állásának betöltésére méltatlan, a legkíméletlenebb szigorúsággal fogok eljárni. 390