Borosy András - Szabó Attila: Pest-Pilis-Solt vármegye közgyűlési iratainak regesztái. Igazságszolgáltatási iratok III. 1721-1740 - Pest Megyei Levéltári Füzetek 32. (Budapest, 2000)

Regeszták

nak tartja fenn. Ha valamelyik fél a maga porcióját megtartani nem akarja, amelyik felet érdekli, az alku szerint „magához válthatja", s azt a felet, melynek a jószág nem kell, ki kell elégíteni. A ház s a benne található járulékok is a leírt módon három részre osztandók. 5. A szőlőnek az a része, melyet néhai Sepsey János együtt csinált Kalocsa Judittal, s a végrendelet szerint is Kalocsa Juditra hagyták, az atyafiak Kalocsa Juditnak engedik át. A régi szőlő pedig, melyet néhai Sepsey István csinált, a „két részen lévő atyafiaké lesz". Mivel ezen alku munkája alatt Farkas János, Varga Sára házastársa, néhai Sepsey Erzsébet örököse részére Kalocsa Juditnak a szőlőből rá eső részét kicserélte a körösi területen, a temető mellett lévő szőlőhegyen nemrégen Farkas János és neje Varga Sára által szerzett szőlővel, s miután a csere megtörtént, az egész szőlő Kalocsa Juditot illeti, kivéve a Temető-hegyen (Temető hegy) lévő szőlő. 6. A borok, szekerek, kocsik s a hozzájuk tartozó felszerelések is három részre osztandók. 7. Amely tartozásokkal Sepsey János vagy ősei a ház körül való cselédeknek tartoznak, akár a korábbiaknak, akár a mostaniaknak, így a pásztorok konvenciójának ki nem fizetett részét a borokból és lábas marhákból kell kifizetni. Ha ezek értéke a tartozások kifizetésére nem elegendő, akkor más közönséges javakból kell kifizetni, s ami a kifizetés után marad, az három részre osztandó, akár természetben, akár készpénzben. 8. Mivel a feleket ezen egyezségre a törvénykezési költségek elkerülésének szándéka bírta rá, néhai Sepsey István örökösei felajánlották, hogy ha Kalocsa Judit újra férjhez megy, minden háborgatás nélkül a házban lakhat s a rá eső harmadrészt megtarthatja. 9. Az egyezség szerint, ha Kalocsa Judit a neki járó harmadrészt megtartani nem akarná, az egyezkedő felek beleegyezésével, ha ők nem tartanak rá igényt, szabadon eladhatja s az árát — az elpazarlás kivételével — bármire fordíthatja és „Isten kegyelmességéből lehető" örököseinek természetben vagy készpénzben átadhatja. Ha Kalocsa Judit mag nélkül halna meg, az ősi javakból neki jutottjavak szálljanak Sepsey István örököseire minden költség nélkül. 10. Mivel nemrégen még Sepsey János életében a nevezett Sepsey János ellen indított felosztó perben (divisionalis processus) Sepsey János ,jó lelkiismeret alatt" kijelentette, hogy atyjáról, néhai Sepsey Istvánról maradt rá 4500 rénes forint, azért, hogy „ezek iránt is ismerettel való csendesség legyen", Kalocsa Judit, ha ő vagy örökösei tudnak valamit, vagy ura életében bármilyen pénzösszeget kapott volna, ezt ő vagy örökösei előadni tartoznak. 11. Amely adósság Győrben Vitéz (Vétéz) Jánosnál van, ezt a pénzt a felek keressék, s ha megkapják, egyenlően osszák fel. 12. A „vermes élet iránt" megegyeztek: mivel Kalocsa Judit „az osztálykor" alkalmas gabonát hozott Sepsey János házához, azért ami gabonát most