Borosy András - Szabó Attila: Pest-Pilis-Solt vármegye közgyűlési iratainak regesztái. Igazságszolgáltatási iratok III. 1721-1740 - Pest Megyei Levéltári Füzetek 32. (Budapest, 2000)
Regeszták
A felsorolt követelésekre ifjabb Beretvás János szóban azt válaszolta, hogy a pénzbeli követeléseket ne ifjabb Beretvás Istvánon keresse, hanem anyjukon, mert az örökölt pénz az ő kezénél volt. Erre az anyjuk megjelent, és kijelentette, hogy a nevezett pénzt fiával együtt költötte el. A felek követelését és feleletét megvizsgálták, és a következő törvényes intézkedést tették. 1. Ami Beretvás Zsuzsanna első követelését illeti, mivel ifjabb Beretvás István 50 tallérért adta el, az ökröket s a pénzt Hegedűs Ilona kezébe adta, s azt ketten együtt költötték el, annak visszatérítése „essék kétfelé", úgymint Hegedűs Ilonára 37 forint 50 dénár, ifjabb Beretvás Istvánra is 37 forint 50 dénár. 2. „Malombéli" követelése miatt esett Beretvás Zsuzsanna részére 24 forint, mivel Beretvás István és anyja ezt is közönséges költségekre fordították, ezért ebből 12 forint jár Hegedűs Ilonának és 12 ifjú Beretvás Istvánnak. 3. Az atyai ház ifjú Beretvás István kezénél maradt. Ennek árából 41 forint 66 dénár esik Beretvás Zsuzsannára, s ezt Beretvás István tartozik kifizetni, mert a ház őnála maradt. 4. A szőlőrészt édesanyja, Hegedűs Ilona birtokolja, Beretvás Zsuzsa annak életében kezénél kívánja hagyni s csak holta után akarja kezéhez venni. 5. Ami a „kertbéli" követelést illeti, akármikor kiadják az „illendő" részt. 6. Ami a 300 forint készpénzt illeti, mivel azt Beretvás István „asszonyával együtt" költötte el, ezért Hegedűs Ilona 150, Beretvás István 150 forintot tartozik fizetni Beretvás Zsuzsannának. 7. A három ezüst poharat Hegedűs Ilona „osztálynak fogja ereszteni". 8. A fekélyes ló csikója árából Beretvás Zsuzsannára 6 forint esett volna. Mivel azt Beretvás István adta el, a 6 forintot a magáéból kell kifizetnie. így Hegedűs Ilona tartozik kifizetni leányának, Beretvás Zsuzsannának 199 forint 50 dénárt, ifjú Beretvás Istvánnak pedig 247 forint 16 dénárt. De mivel Beretvás Zsuzsanna, Oláh Jánosnak hitvestársa, tekintvén ifjú Beretvás István uram testvér atyafiságát, a 247 forint 16 dénárból „engedett ifjú Beretvás István uramnak 27 forint 18 dénárt olyformán, hogy az hátramaradott 220 forintot őkegyelme tartozzék Szent Lőrinc napi vásárkor letenni". Ha ezt nem tenné, tehát be kellene hajtani rajta, hogy a felül írt 27 forintot a 16 pénzzel együtt szabadon megvehesse. Beretvás Zsuzsanna 199 forint 50 dénáros követelését anyjánál, Hegedűs Ilonánál akarja hagyni annak haláláig, úgy, hogy annak halála után mindenkinél előbb anyja részéből az ennyit érő jószágot ki fogja hasítani. Ezek megtartására a felek a bírák előtt 100 forintot bánatpénzként letesznek. Aláírta Gellért István szolgabíró és Halácsy Miklós esküdt, (magyar)
