Krizsán László: A szabadság balladája. Ács Károly élettörténete - Pest Megyei Levéltári Füzetek 29. (Budapest, 1999)

V. fejezet Az ítélet

alatt tett tanúvallomások alkotják. Az alábbi tanuk tettek vallomást: Joseph Schneider, Georg Tamás, Joseph Nyitray, Franz Mihályfy, Johann Szinák, Sigismund Kebi, András Jagicza, Kari Tischler és Gábriel Faragó. Cselekményeit bizonyitják a vádlottnak saját vallomásai, kiadványai, rendelkezései is. A büntetés mértékére ez esetben az 5. hadicikkely, és az 1849. július 1 .-i Győri Proklamáció az irányadó, melyek szerint a felségsértés bűnténye, teljes vagyoni elkobzás mellett, kötél általi halállal büntetendő. Súlyosbító körülménynek tekinthető a vádlott számára: a.) irányitó részvétele a magyar lázadásban b.) török területre való szökési kisérlete, — enyhítő körülménynek pedig, hogy a becsatolt vallomások alapján fenntartotta a rendet és biztonságot, bár a forradalmi érdekek szem előtt tartásával tette azt. A felségsértés bűncselekményére nincs enyhitő jogi körülmény. A vádlottnál különben is túlsúlyban vannak a sulyosbbitó tényezők. Igy tehát a kimondott halálos ítélet meg nem változtatható, és a csatolt utasítás értelmében a halálos ítélet: a kötél általi halál, a vagyon teljes elkobzása mellett, — végrehajtandó. Pest, 1851. nov. 18. Kugler alezredes, hadbíró " A Votum informativum felolvasása után a hadbírósági ülnökök tanácskozásra vonultak vissza, majd a rangfokozatok szerinti rendben, hívásra beléptek és szavaztak. Szavazataik az alábbiak szerint kerültek a j egyzőkönyvbe: Közkatonák: Ács Károly fogoly teljes vagyona felségárulás miatt elkoboztassék és az a forradalom alatt okozott károk megtérítésére forditassék, ő maga pedig kötél általi halállal bűnhődjék. M. Glaser G. Gulden (pecsét) (pecsét)