Bánkúti Imre: Pest–Pilis–Solt vármegye a Rákóczi korban II. - Előmunkálatok Pest megye monográfiájához 2. (Budapest, 1997)

1708

531 bízni, mert az mind széllel ment. [A mellékelt levél:] Kecskemét, 1708. október 9. Kecskemét bírái és tanácsa Nagykörös bíráinak és tanácsának. Értesítik őket a rácok és németek vonulásáról újabban szerzett híreikről. Eredeti, u. o. Fasc. 1. A. 43. - E levélből Kecskemét vezetői két, néhány szó és betű eltéréssel azonos példányt készítettek, az egyik az, amelyet Újvárosi Szűcs János megküldött Károlyi Sándornak, a másik a RSzL-ban található: MOL G. 25. III. 2. b. Ezt kiadtam: Bánkúti, Kecskemét város és körzete I. 278-279.1. [Címzés:] Becsűlletes Körösi Bírák és Tanáts Szomszéd jóakaró Uraiméknak eő Kegyelmeknek íránk tartozó becsülettel. Kőrösre. [A papírfelzetű pecsét leesett.] Jóakaró Szomszéd Urainknak, Kegyelmeteknek. Ajánlyuk tartozó becsüllettel való kész szolgálatunkat. Szemben lévén az tegnap érkezett Szegedi Ember, az onnét jövő több görögökkel egyenlő képpen referálták, hogy az elmúlt pénteken három hajó németség érkezett Szegedhez, az negyedik hajó is várandó volt. Halason is volt tegnap 15 rác kenyérért és abrakért, simulálták úttyokat, mintha lefelé, Szabatka felé mentek volna, állítván, hogy Isáknál fellyeb nem voltak, s onnét tértek visza, de annak hitelt nem adhatni. Az is confirmáltatik Szegediül, hogy Péter Váradgyátul megindult volna hét hajó németség, kinek az elmúlt vasárnap hallaték híre. Mostani szüreti szükségünkre nézve abroncsnak valóért küldöttünk vala Szent Györgyre,

3 azon embereink is ma megérkezvén, láttak egy csoport lovas rácokat, esső

4 fele tartották a' ló száját, igen nagy szerencsére marattak meg embereink az bokrokban, olly közel járván hozzájok az ellenség, szemeikkel látták, a' midőn mellettek elmentek, de az félelem miatt meg nem számlálhatták, mennyin lehettek, hol vetettek füstöt, még sohonnét sem értettük meg. Ha Kegyelmeteknek ennél job hírei érkeztek, avagy hasonló ártalmasok, adgya értésünkre. Ezzel maradunk Kegyelmeteknek jóakaró szomszédi Kecskeméti Bírák és Tanáts. Ibidem 9. Octobris 1708. 1. E szó az eredetiben kimaradt, értelemszerűen pótoltuk. 2. Monay Pál, nagykunsági kapitány. 3. Lehetséges: Tatárszentgyörgy, vagy Tasstól északra, a Duna partján fekvő Szentgyörgy puszta. 4. Sic! Helyesen: Esső, Eső, Esőd, puszta Tatárszentgyörgytől északra, előbb Gyón, ma Dabas része.